新加坡四代家庭如何传承“春节精神”

kienthuc.net.vn February 16, 2018 10:43

虽然有些年轻家庭可能觉得出国过年很时髦,但对刘家来说,春节是家人团聚的日子。家人轮流去探望陈太太,她和一名女佣住在黄埔一套三居室的公寓里。

88岁的陈金玉(Tan Kim Yoke)正等着今年农历新年吃一碗热腾腾的长寿面。至少60年来,她的家族一直保持着在农历新年第一天吃咸面条(也称面线)的传统。春节年度的。

今年春节的第一天是2月16日。

陈女士说:“对我来说,让这一传统代代相传非常重要。”《海峡时报》援引她的话说:“我相信在我去世后,我的子孙后代也会继续传承下去。”

通常,陈太太负责煮长寿面。然而,30年前,直到现在,她的二女儿刘多拉(Dora Low)接手了这一工作。“我们用煮鸡蛋来煮长寿面。我妈妈以前常告诉我,剥掉蛋壳就像把所有不好的东西都扔掉,只留下好东西,”现已退休的刘太太说道。

不过,刘太太做的面条和她妈妈做的有一点不同,她用鸡肉代替猪肚,因为猪肚很难清洗。

对于36岁的陈先生孙女艾德琳·刘(Adeline Low)来说,她最怀念的是老味道。“我管它叫‘奶奶的味道’。不知道为什么,它总是让我感到舒服,勾起我往日的回忆。只有奶奶知道怎么把猪肚洗干净,才不会有异味。”

谭女士有七个孩子、十二个孙辈和八个曾孙辈,最小的只有三岁。她的家族代代传承着许多新年传统,有时还会创造出新的版本。

“这不容易,因为现在的情况和以前大不相同了。但我们仍然希望孩子们能够理解并体会某些事物的意义,”有两个女儿(分别为三岁和五岁)的艾德琳·洛说道。

刘氏家族仍然保留着一个传统,只是稍作调整,那就是穿新衣服庆祝新年。

陈太太的女儿朵拉回忆说,以前她常常用胜家牌缝纫机给丈夫和孩子们缝制新衣服。“她用同样的布料,但为每个人缝制不同的款式。她做的裙子好像是用来参加派对的。”

如今,刘氏家族仍然保持着这一传统,但他们的大部分新衣服都是从商店购买的,而不是自己制作的。

阿德琳·洛说,小时候她总是盼望着春节,因为可以穿新衣服,不用再穿继承下来的旧衣服了。然而,现在她的孩子们却无法像妈妈一样,感受到新衣服带来的快乐。

“我婆婆几乎每天都给孩子们买新衣服,所以他们现在不喜欢穿红色的衣服了。” 不过,Adeline Low 表示,今年全家都会穿红色过年。“这是对长辈的一种尊重,长辈们认为鲜艳的衣服会带来好运。”

探访持续 15 天,每天都会进行。春节第一天

特色义安报纸

最新的

x
新加坡四代家庭如何传承“春节精神”
供电内容管理系统- 产品