法律

谨防购买和使用假文件。

嘉辉 DNUM_CHZBAZCACE 10:35

近年来,制作、使用假证件情况复杂,特别是利用假证件骗取、侵占财物的行为猖獗,严重影响了安全和秩序。

使用虚假证件申请工作

尽管当局已处以罚款并发出警告,但利用伪造文件实现个人目的的情况仍然存在。

近日,乂安省人民委员会常务副主席黎鸿荣于2024年10月18日签署决定,对居住于兴原县兴西乡的NVĐ先生(生于1981年)和居住于南丹县春林乡第一村庄的NCT先生(生于1994年)因使用伪造的保安员证件而给予行政处罚。

nghiep-vu-bao-ve-mn-1-.jpg
保安员证书。说明照片

因此,根据政府2021年12月31日第144/2021/ND-CP号法令关于安全、秩序和社会安全领域的行政处罚的第12条第5款e点和《2012年行政违法行为处理法》(2020年修订)第23条第4款的规定,对每人处以3000万越南盾的罚款。

其他处罚包括没收行政违法证据(包括目前由兴原县警察局调查警察局保管的以 NVĐ 和 NCT 名义颁发的伪造保安员证书);如政府 2021 年 12 月 31 日第 144/2021/ND-CP 号法令第 12 条第 6 款 d 点所规定。

雇用 NVĐ 先生和 NCT 先生的公司还因使用未获得安全专业证书的保安服务人员而被罚款 1500 万越南盾。

uploaded-khanhlybna-2023_08_01-_bna-tang-vat-7068-9407-3221.jpeg
伪造身份证(案件证据)。摄影:何鸿

据有关部门介绍,目前,伪造证件的人利用现代化的机械技术,制作出来的假“产品”十分精细,从印章、压印到纸张上的水印,都与真的印章十分相似。

伪造证件的种类越来越多样化,公民身份证、健康证、驾驶证、文凭、证书,甚至土地使用权证、公证文件、主管部门证明……

使用伪造文件进行诈骗

许多人利用伪造文件来诈骗和侵占财产,特别是在土地领域。

典型情况是,2024年9月10日,乂安省人民法院开庭一审,以“侵占财产罪”判处被告人黎青雄(1991年出生),居住于演州县演祺乡,有期徒刑16年,以“伪造机关、团体文件;使用假印章、机关、团体文件”罪判处有期徒刑6年。

调查结果显示,黎青雄自称可以办理“全套”土地手续,如:办理土地用途转换文件、变更土地使用权证信息、办理土地分割文件、发放土地使用权证等。

images1887288_z4776183386906_972e17d40aeccbacc2ff672e16fea6f1.jpg
当局与居住在演州县演祺乡的黎青雄(Le Thanh Hung)合作,调查其使用伪造印章和文件诈骗和侵占财产的行为。图片:范水

为获取受害人信任,洪某收钱后,伪造土地使用权登记档案收据,并用主管部门的假印章盖章交给受害人。此外,他还通过网络订购假土地使用权证交给受害人。

利用上述手段,Hung共骗取、侵占6名受害人的财产共计27亿余越南盾。

此前,演州郡公安局还破获一起案件,逮捕了一名“假女记者”阮氏文英(1976年出生,该乡居民),罪名是“侵占财产罪”,收缴了53本红皮书和2部手机。

doi-tuong-nguyen-thi-van-anh(1).jpg
对象阮氏文英。照片:贡献者

据此,范英冒充某大报记者,提供虚假信息,称他认识多位中央政府和乂安省领导人,为居住在演州县和其他几个地方的5名受害者办理将农业用地非法转为长期住宅用地的手续;其中,受害者向范英转移了90多亿越南盾。

值得一提的是,受害人利用阮氏文英伪造的红皮书,在农田上非法建造建筑物,并与地方当局打交道,造成了许多复杂的后果。

giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-nguyen-thi-van-anh-nhan-lam-cho-cac-bi-hai.(1).jpg
阮氏文英为灾民领取的土地使用权证。图片:撰稿人

除了土地,使用伪造文件骗取汽车相关财产的案件也屡见不鲜。典型案例是陈氏兰英(生于1994年)的案件。陈氏兰英家住琼吕县琼玉乡,是琼吕县一家二手车买卖租赁店的经理。在向客户收取汽车买卖和租赁文件的过程中,她伪造了260份汽车登记文件,骗取该店30多亿越南盾。

lan-anh(1).jpg
主题 Tran Thi Lan Anh。照片:琼庄

2024年初,琼琉县警察局侦查警察局对此案作出起诉决定,以“滥用职权侵占财产罪”和“伪造机关、组织印章和文件罪”对陈氏兰英提起公诉。

giay-to-gia-bi-thu-giu(1).jpg
当局缴获的伪造文件。图片:Quynh Trang

此前,琼吕县警方捣毁了一个汽车租赁团伙,伪造文件用于抵押和侵占财产。犯罪团伙在义安省、河静省和清化省的多个地区活动。

上述路线的领导人是杜德榜(1991年出生),居住在琼琉县琼文社,以及阮玉静(1991年出生),居住在黄梅市琼春坊。

images1759524_z3739428080398_604d7e769d1d0fb2c1a8c8be44791a85(1).jpg
琼吕县警察局与Bang合作,调查其使用伪造文件在汽车租赁公司买卖汽车的流程。Van Hau 供图

为了获取受害人的信任,诈骗嫌疑人伪装成成功的年轻商人,专门负责大型项目,同时在网上搜索多个省市的自驾车租赁公司和门店进行租车。

租用后,他们将其带到义安省,伪造车辆买卖证、车辆过户证、车辆买卖授权书等文件,然后将其卖给居住在琼闾县玉山乡的胡忠心(1989年出生)以获取金钱分割。

制作虚假文件牟利

目前,犯罪主体抓住这一需求,利用4.0技术,经常通过社交网络公开宣传并提供虚假证件制作服务,手段十分复杂。

雇佣假证件的人只需通过 Zalo 或 Facebook 消息联系,即可获得与真实证件一模一样、肉眼难以察觉的假证件。

3ddc201b5811e04fb900.jpg
一个广告在线文凭服务的页面。

一些机关、团体对印章、证件、文件的管理不严,造成大量假文件(签名、印章真实,内容虚假)泄露。

犯罪嫌疑人获取这些虚假证件后,将其用于各种非法目的,如:通过民事交易、其他与信用机构有关的交易、公证处(主要是土地相关的交易)甚至国家机关等,骗取、侵占财产或谋取其他非法利益。

uploaded-khanhlybna-2023_08_01-_co-quan-cong-an-lam-viec-voi-thai-thanh-minh-doi-tuong-cam-dau-o-nhom-lam-gia-con-dau-tai-lieu-cua-co-quan-to-chuc-voi-so-luong-lon-anh-van-hau-9572(1).jpeg
警方与泰清明(Thai Thanh Minh)合作,后者是一个伪造大量机构和组织印章和文件的团伙头目。图片:Van Hau

使用伪造的印章、文件和证件会造成巨大的损失。许多人因为相信了伪造的车辆登记证、土地使用权证和劳务招工合同而损失了金钱……

因此,当局采取了多种措施打击此类犯罪。2023年,刑警局(义安警察局)逮捕了三名居住在荣市的嫌疑人,罪名是伪造机关和组织印章和文件,包括:Thai Thanh Minh(生于1963年)、Ho Van Hoa(生于1970年)和Nguyen Hong Linh(生于1970年)。

警方查明,Minh购买了一台电脑和一台彩色打印机,然后下载了各种机构和组织的文件、证件和印章,并使用图形设计软件根据造假者的要求进行编辑和彩色打印。为了避免被发现,Minh并没有直接接受造假者的要求,而是通过中间人——“帮凶”Hoa和Linh——来制作假印章和文件。

与Minh的所有通信和交易均通过Zalo、Facebook等社交网络进行,联系信息均已匿名。警方缴获的证据包括1台电脑、2台打印机、36枚印有越南教育培训部标志的7色印章,以及多份伪造文件和学位证书,例如大学文凭、烹饪文凭、检验印章、出生证明、结婚证……

提高认识

当局表示,伪造文件“谋生”罪的出现,原因之一是有些人为了使手续和学位合法化,明知违法,仍故意购买假学位和证书。任何伪造印章、文件或使用假证件的行为都是违法的。

uploaded-khanhlybna-2023_08_01-_tang-vat-mot-vu-an-lam-gia-giay-to-tai-lieu-anh-tu-lieu-van-hau-8668-1-.jpeg
6/6 伪造文件案的证物。照片由 Van Hau 提供

2015年《刑法》(2017年修订)第341条规定,任何人伪造机关、组织的印章、文件或其他文书,或使用伪造的印章、文件或文书实施违法行为,可被处以3000万至1亿越南盾的罚款,或最高7年的监禁。除刑法外,违法者还可能根据第138/2013/ND-CP号法令、第167/2013/ND-CP号法令、第144/2021/ND-CP号法令等其他法规受到行政处罚。

因此,当局建议民众提高警惕,不买卖或使用伪造文件和证件。另一方面,在与文件和证件相关的交易中保持警惕,避免成为利用伪造文件诈骗和侵占财产案件的“受害者”。

人们在进行交易时,需要向主管部门核实信息和相关文件的真实性。

特色义安报纸

最新的

x
谨防购买和使用假文件。
供电内容管理系统- 产品