义安省西部地区曾经著名的农场如今一片荒凉

田东 - 广安 DNUM_BJZBCZCACB 07:29

(Baonghean.vn)——过去,富贵县(义安省)的农场曾被视为北方的领头羊。然而,与昔日“辉煌”景象形成鲜明对比的是,如今成排破败不堪的房屋,显得有些阴郁……

抗法战争胜利后,整个北方进入社会主义建设时期,与南方前线一起成为抗美援朝的重要后方基地。20世纪50年代末60年代初,富贵县陆续建立了3-2农场、西孝农场、同孝农场、1-5农场、19-5农场和古都农场。照片中,3-2农场的一排房屋是几十年前建造的。图片:广安省
Tại Nông trường 3-2 nay đã chuyển đổi thành Công ty CP công nông nghiệp 3-2
3-2农场现已改建为3-2农工股份公司,生产队的房屋如今已破败不堪,等待拆除。摄影:田东
Trong khuôn viên của Nông trường 3-2 những cây xà cừ hàng chục năm tuổi đội hẳn rễ lên nền đất đỏ, phủ bóng xuống những dãy nhà trầm mặc. Ảnh: Quang An
在3-2农场的田野里,数十年树龄的桃花心木将根扎入红土,为一排排静谧的房屋投下阴影。图片:广安
Tuy vậy, đến thời điểm này, trải qua thời gian dài với nhiều biến động, cùng với sự chuyển đổi mô hình để phù hợp với điều kiện thực tế, các nông trường đã không còn giữ được vị thế như xưa. Những dãy nhà xuống cấp, hư hỏng là hình ảnh đặc trưng của các nông trường trên vùng đất Phủ Quỳ hiện tại. Ảnh: Tiến Đông
经过漫长岁月的变迁,​​随着模式的不断调整,农场已不再保持昔日的面貌。成排的破败房屋是如今富贵地区农场的典型景象。图片:田东
Những chiếc thùng phuy nằm lăn lóc bên những dãy nhà hoang tàn. Ảnh: Tiến Đông
破旧房屋之间散落着一些木桶。图片:Tien Dong

农场上竖立的浮雕和纪念碑,展现了过去人民的奋斗精神和对劳动和生产的热情。图片:广安

落实2014年3月12日政治局关于继续推进农林企业改组、创新发展和提高运营效率的第30-NQ/TW号决议,农场正在逐步实现股份制改造。希望在战略投资者入驻后,农场的面貌能够有所改善。图片:广安

特色义安报纸

最新的

x
义安省西部地区曾经著名的农场如今一片荒凉
供电内容管理系统- 产品