双胞胎姐妹花 Thuy Hang 和 Thuy Hanh 欢庆 40 岁生日

2月4日，双胞胎姐妹Thuy Hang和Thuy Hanh将迎来40岁生日。她们计划与家人和亲密朋友在胡志明市举办生日派对。

两位双胞胎模特都认为，40多岁的女性拥有一种温柔的美。“这种美并非线条或体型，而是随着时间推移，容貌逐渐成熟的结果，加上生活阅历和善良宽容的性格，”Thuy Hang说道。至于Thuy Hanh，她透露丈夫Minh Khang总是提醒她人到中年，要更加注意健康。她本人最近也因子宫内膜肌瘤接受了子宫切除术。

作为姐姐，翠恒总是迁就妹妹翠杏：“杏做事迅速果断，而且专业能力很强，所以我总是尊重姐姐的意见。姐妹之间难免会有争吵或意见分歧，但当妹妹脾气暴躁时，我总是温柔体贴。我们距离越远，感情就越深厚。我们总是互相关心，分享生活中的点滴，从工作到如何照顾孩子和父母。”

很多人认为，翠姮因为妹妹在电视节目、广告和活动上更成功而感到难过。面对这种质疑，翠姮回应道，她一直为妹妹感到骄傲，因为翠姮付出了很多努力才取得了如今的成就。

在翠杏眼中，姐姐翠杏是个知足的人，因为自从结婚以来，翠杏就放下了事业，成为了贤妻良母。“结婚六年后，杏重返职场，继续和我们一起追求梦想。那时我才意识到杏有多么热爱她的工作。在工作中，杏或许不如我果断强势，但在爱情里，杏永远是疼爱我、包容我一切的姐姐。有杏这样的姐姐，对我来说是一种幸福。”翠杏说道。

Thuy Hang 与丈夫和孩子住在河内，并且仍在积极培养年轻模特。

水杏与音乐家明康结婚后定居胡志明市，育有两个女儿，苏丽和苏蒂。

该系列照片由 Nguyen Thien Khiem 协助拍摄，化妆：Le Nguyen Ha Duy。