区副主席，根据区主席的命令越安（北江省）指示县警察局调查并查明越南文学杂志记者杜文俊被袭击的案件。

越安县人民委员会正式通报

此前，2016年8月4日，《万贤越南》杂志专题部记者杜文俊报道，2016年8月4日上午，杜文俊先生前往现场，记录37号国道交通安全走廊（HLATGT）（途经北江省越安市丁川工业区路段）的实际执法和清理过程。在拍摄照片和记录执法过程后，杜文俊先生返回位于北江省越安市黄宁乡黄梅村的家中。

当天上午1​​0点45分左右，我刚一下车，记者杜文俊就被两名骑着本田梦的蒙面警卫从头到后背砍倒在地。

2016年8月6日，Tuan先生在接受记者采访时表示：“我去记录37号公路交通安全走廊的清理情况，没有和任何人发生冲突。大约10点45分，我回到黄梅村的家时，突然被两个骑着摩托车、蒙着脸的人从后面砍了一刀，我当时吓得目瞪口呆。砍我的人很可能是当地人，他们当时正在保护37号公路沿线那些正在被清理的、正在侵占的棚户区……”

为了扩大舆论范围，PV Tuan与北江省越安县人民委员会主席黎吴碧先生进行了电话交谈。在电话中，碧先生证实：“2016年8月4日上午，越安县人民委员会协调相关部门，对37号国道沿线的棚户区进行清理执法。现场人员最初负责执行交通安全规定，但PV Tuan并未透露他是否要去上班，也未向有关部门出示身份证件……”

据皮奇先生介绍，鉴于袭击记者的人具有流氓性质，且与交通安全检查的执行时间重叠，2016 年 8 月 5 日，区人民委员会发布正式文件，指示区警察局对上述事件进行调查和澄清。

据BVPL报纸报道