两兄弟因行善遭殴打案：郑廷纶和郑廷龙被拘留

9月10日，北宁省公安局侦查局发布决定，对居住在北宁省戴莱乡立爱村的郑廷纶（1991年生）和郑廷龙（1994年生）进行临时拘留。两人因涉嫌“故意伤害罪”和“扰乱公共秩序”。

上述决定已获北宁省第九区人民检察院批准。

此前，9月9日晚，北宁省公安局侦查警察局接到仁胜乡警方报案，称9月7日晚上11点左右，在仁胜乡万堤村阳河右堤一带发生一起袭击事件。

当时，阮德荣先生（1982年出生）正开车送妻子回家，妻子刚做完检查。当他到达上述堤坝时，发现两名年轻男子昏迷不醒地躺在一辆雅马哈Exciter摩托车旁，车牌号为37F1-047.83。

两名受害者分别为 Trinh Dinh Luan 和 Nguyen Duc Minh（1997 年出生，居住在海防市）。

在现场，有 Luu Van Nam 先生（2004 年出生，居住在 Nhan Thang 乡）和 Luu Van Tam 先生（2003 年出生）站在现场观看事件发生。

南先生请求文先生帮忙把受害者送往急诊室，但文先生以要带妻子回家为由拒绝了。送妻子回家后，文先生与另外三名住在万俟村的村民——阮伯清先生、阮伯忠先生和阮德大先生——一起返回现场，协助对受害者进行急救。

就在他们帮忙的时候，一群约 6 名年轻男子骑着 3 辆摩托车出现在现场，其中包括 Trinh Dinh Long（Luan 的弟弟）。

突然，这群年轻人袭击了正在救助事故受害者的民众，导致 Trung 先生和 Vinh 先生身受重伤，不得不入院治疗。其余两人 Thanh 先生和 Dai 先生则因软组织受伤，已回家接受治疗。

接到举报后，北宁省公安局立即协调刑事警察局、仁胜乡公安局和第九区人民检察院对案件进行调查核实。

目前，北宁省公安局侦查局正在继续扩大侦查范围，整理案卷，抓捕相关人员。