新政策将于2023年11月生效

2023年土地租金减少30%

根据政府总理关于降低2023年土地租金的第25/2023/QD-TTg号决定，自2023年11月20日起生效，对土地承租人按规定减少2023年应付土地租金（收入）的30%；对2023年之前未缴纳的土地租金及滞纳金（如有）不予减免。

上述地租减免以2023年依法应缴纳的地租（收入）为基数计算。如土地承租人依法享受地租减免或/及依法享受土地租赁法规定的补偿、场地清理扣除，则30%的地租减免以依法减免或/及扣除后的应缴纳地租（如有）为基数计算（根据政府总理2023年1月31日第01/2023/QD-TTg号决定减免的地租除外）。

公共交通工具使用标准规范新规

自11月10日起，规范汽车使用标准和规范的第72/2023/ND-CP号法令将生效。

可以定期使用汽车（即使退休后）且无需支付特定价格的职位包括：总书记、国家主席、总理和国会主席。

可以在工作时间内定期使用汽车且不收取特定价格的职位包括中央书记处常务委员、中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席、最高人民法院院长、最高人民检察院检察长、国家副主席、副总理和国会副主席。

对于工作期间允许定期使用公务车的职位，第72/2023/ND-CP号法令将其分为三个等级，购车价格分别为15亿越南盾、15.5亿越南盾和16亿越南盾/辆。

可以乘坐价值15.5亿越南盾的职务有：各部长及部级机关负责人；国家主席办公室主任；国家审计长；由国家预算保障运行经费的中央政治社会组织负责人；越南祖国阵线中央委员会副主席兼总书记；各省、市党委书记、中央党校党委书记；中央检查委员会副主任。在河内市和胡志明市，市委副书记、人民议会主席、人民委员会主席等职务也可以乘坐价值15.5亿越南盾的车辆。

出入境收费新规

财政部于2023年10月3日颁布了第62/2023/TT-BTC号通知，对第25/2021/TT-BTC号通知中的若干条款进行了修改和补充，这些条款规定了出境、入境、过境和居留越南领域费用和收费的征收率、征收、缴纳、管理和使用。本通知自2023年11月18日起生效。

因此，收费机构是移民局；各省和直辖市的警察局、边防司令部；各区、镇、省辖市和直辖市的警察局；各乡、区和镇的警察局。

收费机构可从所收取的费用中扣除 25%（而非第 25/2021/TT-BTC 号通知所规定的 20%）用于支付政府关于细化和指导《费用与收费法》若干条款实施情况的第 120/2016/ND-CP 号法令第 5 条所规定的支出内容的费用。

统计公务员职位薪酬排名

计划投资部第08/2023/TT-BKHĐT号通函自2023年11月15日起生效，规定了统计部门公务员等级规范、专业技术标准和工资等级。

因此，统计部门公务员职位的薪酬排序如下：

- 高级统计师（代码 23.261）：薪酬系数 6.20 - 8.00，相当于月薪 923.8 万至 1192 万越南盾。

- 首席统计师（代码 23.262）：薪酬系数 4.40 - 6.78，相当于月薪 655.6 万至 1010.2 万越南盾。

- 统计员（代码 23.263）：工资系数 2.34 - 4.98，相当于月薪 348.6 - 742 万越南盾。

- 中级统计师（代码 23.264）：薪酬系数 2.10 - 4.89，相当于月薪 312.9 万至 728.6 万越南盾。

- 统计人员（代码 23.265）：工资系数 1.86 - 4.06，相当于月薪 277.1 万至 604.9 万越南盾。

公安部关于互联网提供信息的新规定

公安部第45/2023/TT-BCA号通函关于规范人民公安机关提供网络环境信息的规定，自2023年11月15日起生效。

因此，警方在互联网上提供的信息是公开的，不属于国家秘密、行业秘密和内部秘密；符合人民公安机关的职能、任务和权限。

包括公安部领导同志领导班子、领导班子成员的工作安排、管理和活动情况；就社会公众关心的公安工作有关问题向新闻界提供的信息；公安机关正在调查核实的、认为需要提供信息的案件、事件等。

此外，这份名单还包括公安部对选民请愿的回应、部领导接见公民的时间安排、国际刑警组织的消息、通缉和追捕对象的信息、与恐怖主义有关的组织和个人的信息、对犯罪的警告和举报以及网上公共服务。

关于城市发展规划部分内容的指导意见

建设部于2023年9月8日颁布了第06/2023/TT-BXD号通函，对城市发展规划的若干内容进行了指导。本通函自2023年11月10日起生效。

本通知对城市发展计划的内容、记录、编制组织、评估、批准、调整、发布和保存作出了指导；适用于参与城市发展计划相关活动的国家管理机构、组织和个人。

担保交易登记领域收费标准新规

财政部于2023年9月28日颁发的第61/2023/TT-BTC号通函，规定了动产（在越南证券登记结算公司集中登记的证券、飞机除外）、船舶、《种植法》规定的一年生树木、《建筑法》规定的临时工程在担保交易登记（担保措施登记）领域收费的费率、征收、缴纳、管理和使用，其中包括：

a) 担保交易登记费用。

b) 提供担保交易信息的费用。

c) 发放使用数据库进行担保交易的代码的费用。

收费机构为交易登记中心，所收取费用的85%用于支付提供服务的成本，按照政府第120/2016/ND-CP号法令关于细化和指导《费用和收费法》若干条款实施的规定收取费用（包括国家担保交易登记局管理、运行和维护司法部下属的网上登记系统、安全措施数据库的费用）；将所收取费用的15%上缴国家预算。

收费机构是国家机关：所有收取的费用均上缴国家预算。提供服务和收取费用的经费来源由国家预算根据国家预算支出制度和标准，在收费机构的预算中安排。

本通知自2023年11月15日起施行。

金条交易结果通知规定修改

越南国家银行（SBV）于 2023 年 10 月 12 日发布了第 12/2023/TT-NHNN 号通函，修订了第 06/2013/TT-NHNN 号通函，指导国家银行在国内市场购买和出售金条。

关于修改补充第十四条有关金条买卖交易结果告知有关问题的通知

国家外汇储备管理部门在签订交易确认书后，应当将与各信贷机构、企业进行的金条购售交易结果书面通知外汇管理部门、财务会计部门、交易所和发行金库部门。

以上通知自2023年11月27日起施行。