新杜良市场:为旧市场商户提供多项特殊优惠政策

东灵 January 11, 2020 14:00

(Baonghean.vn)- 杜良传统市场及商业中心(新杜良市场)已投资兴建,这对于长期在老市场经营、生意惨淡的商贩来说无疑是个好消息。为了帮助商贩快速稳定经营,新市场的投资者出台了多项政策,为搬迁商贩提供最大程度的支持。

与破败不堪、无法保证消防安全和食品卫生安全、在恶劣天气下无法保障人民健康的旧市场相比,新杜良市场投资建设,具有规模大、宽敞、整洁、设计现代、空间宽敞等优点,使商贩们买买买、放心交易,发展生意。

Dự án Trung tâm thương mại kết hợp chợ truyền thống Đô Lương có vị trí cạnh Quốc lộ 7 với tổng mức đầu tư hơn 330 tỷ đồng, quy mô 1.338 ki-ốt, quầy hàng, sạp hàng và một số khối nhà cao từ 1 - 7 tầng. Ảnh: Tư liệu
杜良传统市场及贸易中心项目位于7号国道旁,总投资额超过3300亿越南盾,规模包括1338个摊位和数栋1至7层高的建筑物。图片:文件

据记者调查,如果旧市场只允许营业到下午5点,那么新的Do Luong市场将从凌晨2点营业到晚上11点,整个项目将配备机械系统和高压照明。这是其独特的优势之一,因为它可以发展成夜市,吸引大量游客,而不仅仅是本地游客前来购物。

冷暖系统高效运转,宽敞科学的基础设施保障了货物流通和交易的便捷。凭借优越的地理位置,市场内外交通便利,外侧沿国道宽度达57米,部分路段甚至达78米。因此,小商贩的买卖机会更加便捷,收入有望比在旧市场交易时增长数倍。

Dự án chợ Đô Lương mới đã được động thổ vào ngày 4/1/2020. Trước đó, Lễ khởi công đã diễn ra vào tháng 12/2019 với sự tham gia của đại diện các Sở, ban, ngành huyện Đô Lương, hàng nghìn bà con tiểu thương cùng đông đảo báo chí. Ảnh: Tư liệu
2020年1月4日,新杜良市场项目破土动工。此前,该项目的动工仪式已于2019年12月举行,杜良县各部门、行业和行业的代表以及数千名小商贩参加了此次活动。图片来源:文件

投资者海安-杜良市场投资建设管理开发合作社官方公告称,旧市场商户迁入新杜良市场时制定的政策已经完成,主要包括以下规定:

租赁支持商业点

- 与批准的原价相比,摊位和商店租金可享受折扣。

- 如果您需要贷款,从贷款日起到产品收据日,可享受 0% 利率支持。

- 根据批准的产品线安排计划,安排和抽签新 Do Luong 市场与旧市场位置相同的营业位置,而无需通过拍卖。

- 投资者原价可享受15%的折扣。

- 客户借款购买营业地点时,可享受 100% 利息支持,直至收到产品,还款期为 10-15 年,贷款金额最高可达产品价值的 70%。

支持企业搬迁:

- 支持每个营业点从旧市场搬迁到新市场,补贴300万越南盾。

- 从产品交付之日起连续12个月每月支持100万越南盾(对于从旧市场转到第一年的人员,50万越南盾用于业务稳定,20万越南盾用于水电支持,30万越南盾用于汽油和电话支持)。

- 12个月内免费停车及环境卫生费。

商业支持:

- 投资者支持与商品经销商和提供产品和服务的企业建立联系并履行合法程序,以支持市场上的小商贩获得最优质、最具竞争力价格的商品。

- 支持小商贩寻找、介绍和连接其他地方和地区的商品消费源,以增加销售收入,扩大和多样化商业和贸易市场。

上述政策框架被认为是积极的,旨在最大程度地保护在旧杜良市场经营的商贩的利益。尽管该项目已受到其他地区投资者和商贩的广泛关注,但投资者确认将优先考虑旧市场的商贩,其次才是需要依法租赁和拍卖剩余营业场所的其他客户。

Thời hạn đăng ký ưu tiên đối với bà con tiểu thương tại chợ cũ có nhu cầu thuê các điểm kiot từ 02 tầng trở lên ngoài các mặt đường lớn là trước ngày 15/01/2020. Ảnh: Tư liệu
旧市场小商贩在主干道上租用两层及以上摊位的优先登记截止日期为2020年1月15日。图片:文件

2017年2月15日,义安省人民委员会批准兴建新的杜良市场项目,该项目符合政府推动传统市场社会化和现代化的政策。新市场投入运营后,将规划和建设旧杜良市场的土地,用于国家其他发展用途。

Chợ Đô Lương mới được thi công khẩn trương cả ngày lẫn đêm với quy trình nghiệm thu chặt chẽ từng thanh thép, tấc đất, khối bê tông. Ảnh: Tư liệu
新的杜良市场正在夜以继日地加紧建设,每根钢筋、每一寸土地、每一块混凝土都经过严格的验收。图片:文件

杜良传统市场及商业中心项目开工仅20多天,在平整土地、进行地基施工、建设市场亭子等方面比原计划多完成了40多天,超出计划工期一半以上。

投资者肯定,随着项目实施进度,预计2020年9月交付使用。这意味着,仅需约10个月即可完成价值3300多亿越南盾、规模超过34,000平方米的市场项目。2也是义安省最现代化的。/。

特色义安报纸

最新的

x
新杜良市场:为旧市场商户提供多项特殊优惠政策
供电内容管理系统- 产品