国会主席:义安省正进入新时代

February 22, 2016 11:09

(Baonghean)——在平滩春季投资者会议上,国会主席阮生雄发表了重要讲话。《义安报》刊登了该讲话。

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng phát biểu tại hội nghị.
国会主席阮生雄在会议上发表讲话。

……我参加义安省投资促进会已经是第八年了。我看到,今年的会议有很多创新之处,揭示了许多新机遇,也为国家与投资者共同发展创造了新条件。

……事实上,历经八届投资大会,义安省的投资者数量逐年递增,投资额也逐年递增。这证明义安省是一块招商引资的沃土,拥有开展有效投资经商活动的诸多有利条件。这得益于义安省各级领导不断创新思路和招商引资方式,对投资者来义安省的重视和热情日益高涨。

这是地方和基层层面的变革,与国家总体形势的诸多变化相契合。投资和营商环境不再存在壁垒,《投资法》和《企业法》相继出台,保障了人民创造物质财富、服务自身、回报国家的权益。行政机构运作更加高效、精简,为更好地服务企业创造了条件,为整体社会经济形势带来了更大的效益。

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng gặp gỡ các đại biểu.
国会主席阮生雄会见了与会代表。

不仅进行了许多行政改革,基础设施条件也比前几年有所改善,航空、水路、铁路和公路全面升级……我们已将荣市机场扩建为国际机场,升级了多个海港,以扩大与该地区乃至世界的联系……几年后,当道路升级到新的水平,有一条高速公路连接义安省与北部省份时,义安省的地理位置将在连接其他省份和东盟国家方面发挥更重要的作用……事实上,许多投资者已经看到了义安省未来区域互联互通的优势和前景,并决定在这里投资,例如,Vissai Cement、Hoa Sen 等大公司……

党的十二大胜利召开后,我们进一步肯定了过去30年来革新进程的正确性,以及现在全面革新的进程。革新进程的开端是我们签署TPP协定,参与地区和国际经济政治机构,以便能够融入世界,并为世界走向我们创造条件。

这是一个巨大的挑战,但也是一个绝佳的机遇。我们必须找到提升越南竞争力的方法,使其与本地区乃至国际上的其他国家并驾齐驱。为此,每个地方都必须下定决心,努力奋起,不仅在越南市场,而且在国际市场上,义安省也不例外。

回顾义安省近年来在经济社会发展中取得的成就,以及省党部第十八次代表大会、平城春季投资者大会等省级重大活动的圆满成功,我充分肯定并赞赏该省的政治决心,以及改善民生、建设义安人民家园的雄心壮志。这让我对胡伯伯故乡在成为中北地区经济、文化和社会中心的道路上的发展前景充满信心。

更让我欣喜的是,义安省受到了党、国家、各部委、中央部门以及国内外企业和组织的广泛关注。大家的到来,不仅体现了投资者对义安省发展的支持精神,也体现了社会各界加强联系与合作的愿望。在经济进入新的发展阶段并逐步企稳、投资经商环境日益良好的背景下,这种精神的体现,无疑为我们开启新的发展春天提供了契机。

义安报头条

特色义安报纸

最新的

国会主席:义安省正进入新时代
供电内容管理系统- 产品