（Baonghean.vn）- 2月21日上午，越南社会主义共和国国会主席阮生雄同志和中央政治局委员、中央经济部部长王廷惠同志来到苏维埃义静12/9遗迹地（雄阮）敬献鲜花、上香并栽种纪念树。
陪同代表团前往乂安省访问的有：中央委员、省委书记、省人民议会主席胡德福，省委副书记、省人民委员会主席阮春阳，省委副书记黎光辉，省各厅、部门、行业代表，兴原县和南丹县领导。
 |
| 国会主席阮生雄率代表团在1930年9月12日逝世的217位苏联义静烈士墓前举行隆重仪式。 |
义安苏维埃遗迹地是1930年9月12日反抗法国殖民者残酷镇压的示威游行中牺牲的217位烈士的纪念地。这里已成为义安人民爱国主义、革命精神和为伟大事业奉献精神的神圣象征，是一代又一代人心中的红色圣地。
 |
| 阮生雄同志向烈士墓上香。 |
 |
| 越共中央政治局委员、中央经济委员会主任王廷惠同志向英雄烈士们致以崇高敬意。 |
代表团在为民族独立、人民解放军和革命先烈英勇牺牲的义静苏联烈士面前敬献香火、鲜花篮表达敬意，誓言团结一心、凝聚全民族的综合力量，坚决维护国家和平、独立和领土完整，为民富、国强、公平、文明的事业不断奋斗、奉献一切力量。
 |
| 代表团在义静苏维埃纪念馆举行了纪念仪式。 |
 |
| 国会主席阮生雄代表代表团向烈士祭坛献花…… |
 |
| ...并焚香悼念为民族独立和自由而牺牲的烈士。 |
 |
| 王廷惠同志向烈士祭坛上香。 |
值此之际，国会主席阮生雄一行于9月12日在义静苏维埃遗址区栽种了一棵纪念树，希望这里成为教育年轻一代了解先辈英雄历史传统的场所。
 |
| 代表团在遗址处种植了纪念树…… |
 |
| ...并照顾新栽种的榕树。 |
 |
| 代表团在新栽的树前合影留念。阮生雄同志希望遗迹地成为教育子孙后代爱国主义的场所。 |
接下来，代表团参观了郎森寺（南丹金莲乡）。该寺庙由民间于1882年建造，在封建时代被授予过许多称号。
1961年12月9日，胡志明主席第二次访问家乡时，参观了该寺，并与南丹县主要干部和民众见面交谈。
 |
| 离开兴原县后，代表团前往南丹县金莲乡参观。 |
 |
| 代表团同志们对胡志明主席的故乡义安农村的广阔、创新感到欣喜。 |
 |
| 中央和省领导到森村庙上香…… |
 |
| ...并在寺庙内种植了一棵纪念树，1961 年胡伯伯第二次访问家乡时很荣幸地参观了这棵纪念树。 |
当天上午，国会主席阮生雄、中央经济部部长王廷惠和工作代表团成员参观了国家历史文化遗址——胡志明主席的祖父阮生岩故居，并与当地民众见面交流。
 |
| 当日上午，代表团参观了胡伯伯祖父阮生岩故居。 |
 |
| 阮生雄同志亲切看望慰问金莲公社群众并与他们亲切交谈。 |
守江
