省人民委员会主席：努力在总体困难形势下寻找发展空间

5月29日上午，在省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志的主持下，省人民委员会召开2023年5月份定期会议。

寻找解决困难和问题的方法

会议上，省人民议会、省人民委员会、各部门、行业领导重点讨论了2023年5月份经济社会发展计划执行情况、2023年6月份主要任务及措施；2023年5月份国家预算征收执行情况、2023年6月份任务及措施。

省人民议会副主席阮如魁同志在会上发言时强调，省人民议会高度评价省人民委员会在完成经济社会发展任务中的领导和管理工作。

省人民议会副主席要求省人民委员会重视数字化转型，因为各部门和分支机构的数字软件系统尚未同步；网络基础设施质量，特别是县级网络基础设施质量仍然较差；信息技术应用人力资源仍然有限。此外，继续指导种植业和畜牧业结构转型，加快提交省人民议会决议草案的进度。

省人民议会副主席阮如魁同志在会上发表讲话。图片：范邦

省人民委员会副主席阮文德同志在会上发表讲话。图片：范邦

省人民委员会副主席阮文德同志要求各部门、各行业指导溪莱—武茂项目现场清理工作，组织JICA项目的验收和开工；加强森林防火工作；集中解决积压项目和违法行为；加快高科技林业区的建设进度。

针对预算收入问题，省人民委员会副主席裴青安要求各行业提出促进增长的解决方案，如尽早动工建设Tho Loc I工业园区和Hoang Mai II工业园区，支持实施已批准的投资政策项目和即将完成的项目；增加公共投资支出；防止收入流失，控制未偿债务并收回未偿债务；有效实施支持困难企业的政策；根据预算收集进度，审慎管理预算支出。

省人民委员会副主席裴青安同志在会上发表讲话。图片：范邦

省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志在会上发表讲话。图片：范邦

关于公共投资拨付，省人民委员会常务副主席黎鸿荣要求各负责领域和部门整顿实施项目的施工单位；加强夏季防溺水工作；加快实施向省人民议会提交的项目清单。

会议结束时，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志对5月份的工作进行了总结，他表示，5月份是一个特殊的月份，是纪念胡志明主席诞辰133周年和黄氏嫔女士诞辰155周年的月份。我省举办了多项活动，得到了人民的认可和高度响应，并得到了中央政府的重视。

此外，政治局会议通过了关于本省发展的中央政治局第26号决议实施十年总结，同时，高度同意颁布新的决议，为义安省在今后一个时期继续发展创造条件，配合2021-2030年阶段及展望2050年的本省规划。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志主持会议并作总结。图：范邦

关于经济形势，省人民委员会主席阮德忠表示，乐观地看，目前已取得许多积极成果。农业生产方面，夏秋作物的生产力、产量和价格都很好；工业保持增长；预算收入取得进展；吸引投资形势良好，仅外商直接投资就达4.28亿美元，位居全国前10位；老挝-越南友谊医院在川圹省（老挝）移交……

除了取得的成果外，省人民委员会主席还评估了仍存在许多困难和限制。其中，最大的困难是经济下滑对企业生产经营活动的影响。气候条件复杂，炎热、干旱、生产用水不足。许多占收入结构很大比例的收入项目未能实现；公共投资到位率虽然高于全国平均水平，但仍然较低；行政程序改革有所进展，但各部门、各部门和地方之间办事协调不够顺畅。

努力寻找机遇促进发展

强调6月份重点任务，基于上述困难和障碍，特别是在生产经营中，对全省增长目标产生重大影响和影响，省人民委员会主席阮德忠要求各部门、行业定期监测并及时排除障碍、困难、阻碍和瓶颈，寻找空间，促进发展，实现最高目标。

省人民议会常务委员会代表、各厅局、行业、部门领导出席会议。图：范邦

各部门集中落实政府总理关于继续坚决有效落实各项任务和措施，为群众和企业生产经营解决困难的第470/CD-TTg号批示和关于促进房地产市场安全、健康、可持续发展的第469/CD-TTg号批示所提出的各项任务和措施。

农业部门重点抓好夏秋作物生产、森林防火等工作，并根据天气情况做好生产管理。工贸部门重点抓好有潜力产品和新产品的研发，弥补工业产值的不足，为企业创造销售条件。

省人民委员会主席阮德忠要求各部门、各行业配合中央经济委员会完成政治局关于2030年及2045年愿景义安省建设发展工作的总结报告和决议草案；制定行动计划草案；着力研究和补充具体机制和政策。此外，着力完成报请总理批准的2021-2030年愿景义安省规划文件；准备提交省人民议会年中会议的报告内容；筹备举办清化-义安-河静三省合作会议。

各部门、机构和行业领导出席会议。图：范邦

东南经济区管理委员会正加紧完成各项手续，争取早日开工建设土禄一工业园区；密切配合，争取早日向总理提交黄梅二工业园区项目投资方案审批；完成罗门深水港项目的投资手续。交通运输部密切关注南北高速公路项目进展，特别是宜山—演州段项目进展，并积极解决相关问题。

关于预算征收，省人民委员会主席要求财政部与税务厅、海关厅配合寻找解决方案，确保实现最高目标；确保严格、有效、节约的预算支出管理，按照征收进度支出。

在公共投资资金拨付方面，各部门要协调配合，快速解决相关手续，促进项目落地；要梳理项目进展，评估项目特别是资金到位项目的资金到位能力；要对尚未到位或到位资金水平偏低的投资主体进行督促检查。6月份，要对项目进行分类管理，对资金到位能力不足或到位资金水平偏低的项目，要督促其适当调整资金到位。

各部门、机构和行业领导出席会议。图：范邦

关于社会文化领域，省人民委员会主席阮德忠要求各部门、行业继续集中完成任务，包括重视疾病预防，确保医疗检查和治疗；组织好体检；对接就业、劳动力供需，防止溺水事件发生；完成文化旅游项目和南丹金莲乡九层瀑布项目的投资手续。

各部门、各分支机构定期密切配合，解决工作问题。领导对干部、公务员、公务员进行深入教育，克服回避、推卸责任、工作质量不保证、进度不达标等现象。

此外，主动清理和削减不必要的行政手续，解决群众和企业的难题；推动实施06项目，加强数字化转型；确保国防安全、社会秩序和安全。