省人民委员会主席:提高外交效率,吸引更多投资者来义安省投资

范邦 January 20, 2021 18:21

(Baonghean.vn)——在国际一体化程度日益加深以及疫情形势复杂多变的背景下,乂安省人民委员会主席阮德忠要求外事部门积极主动、创新思维,切实提高外交工作效率,尤其要重点加强经济外交,营造有利于吸引投资者来乂安省投资的良好环境。

1月20日下午,义安省外事厅隆重举行成立10周年(2011-2021)庆典暨2021年外事工作部署仪式。

Đến dự lễ, về phía Bộ Ngoại giao có các đồng chí: Nguyễn Văn Thảo - Trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Vụ trưởng Vụ Tổng hợp Kinh tế; Nguyễn Như Hiếu - Phó Cục trưởng Cục Ngoại vụ; Nguyễn Lương Ngọc - Tập sự Phó Vụ trưởng Vụ Thi đua Khen thưởng và Truyền thống.    Về phía tỉnh Nghệ An, có các đồng chí: Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Nguyễn Nam Đình - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy Khối các cơ quan tỉnh; Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Nguyễn Thanh Hiền - Phó Trưởng đoàn Phụ trách Đoàn ĐBQH tỉnh.
出席仪式的外交部同志有:外交部长助理、经济司司长阮文草同志;外交部副司长阮如孝同志;实习生、表彰与宣传司副司长阮良玉同志。义安省方面出席的同志有:义安省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志;义安省委常委、省委书记阮南定同志;义安省人民委员会副主席黎玉花同志;义安省国民议会代表团副团长阮清贤同志。照片:范邦

出色地完成任务

在回顾成立10年来的历程时,外交部副部长陈庆叔先生强调,自外交部成立以来,我们党发起和领导的创新举措,顺应国家一体化和国际合作的潮流,特别是迄今为止,为义安省外交创造了新的氛围和新的面貌。

义安省的外交事务逐渐走向系统化和规范化,外交活动日益活跃,广度和深度不断提升,逐渐确立了自身作为核心力量的地位,引领着义安省的国际一体化进程,为实现义安省和国家的社会经济发展目标作出了贡献。

Toàn cảnh Lễ kỷ niệm 10 năm thành lập Sở Ngoại vụ. Ảnh: Phạm Bằng
外交部成立十周年庆典全景。摄影:Pham Bang

在越南日益深入、广泛地融入世界经济以及在国际舞台上声誉日益提升的背景下,外交部积极主动、灵活变通,为省级领导人在融合工作中提供建议,扩大与合作伙伴、企业和外国投资者的关系,使义安省与其他国家地方之间的关系更加深入、稳定和可持续。

过去十年,外事司在党的外交、国家的外交和人民的外交三大支柱领域圆满完成了各项任务。外事司发挥了引领和支持各行业企业参与国际合作与一体化的领导作用。

外交部副部长陈庆叔先生发表讲话,回顾了外交部成立十周年历程。照片:范邦

秉承光荣传统,进入2021年,义安省外事部门将继续发挥其在创造和平有利的发展环境、维护各民族团结、积极主动地利用有利条件和机遇,开发国内外投资资源,促进工业化和现代化方面发挥先锋作用。

此外,它有助于坚定地维护独立、主权、统一和领土完整;提升国家和省的形象、声望和地位;有效促进建设繁荣的越南和强大的义安省。

Ông Nguyễn Thế Thân - Phó Giám đốc Sở Ngoại vụ trình bày báo cáo tổng kết công tác đối ngoại năm 2020 và triển khai nhiệm vụ năm 2021. Ảnh: Phạm Bằng
外交部副部长阮世坦先生作了2020年外交工作总结报告,并介绍了2021年的工作安排。照片:范邦

服务于经济发展的外交和保障主权和领土完整的外交仍将是该部门的关键任务,在评估和把握趋势方面要有敏锐、专业和全面的态度;在政策建议方面要有战略和远见;在组织和实施方面要有决心和开拓精神。

继续提高外交工作效率

在仪式上,外交部助理部长兼经济综合司司长阮文草大使强调,在当前深度一体化的背景下,乂安省始终积极主动地抓住机遇,把握机遇,并在政治外交、经济外交和文化外交等方面灵活有效地运用这些机遇和机遇。

义安省也积极拓展与外国机构和合作伙伴的关系。因此,义安省在国际友人及组织眼中的地位和吸引力日益增强。

Đại sứ Nguyễn Văn Thảo - Trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Phạm Bằng
外交部副部长阮文草大使在仪式上致辞。照片:范邦

接下来,外交部副部长要求外交部切实贯彻落实党的十三大外交方针,构建全面、现代化的外交体系;继续深化与周边国家、主要国家、重要伙伴和传统朋友的关系,保持稳定、可持续发展……

阮德忠同志(省人民委员会主席)强调,外交活动取得了长足进步,积极主动、协调一致、卓有成效地开展,在党的外交、国家的外交和人民的外交三大支柱上全面发展,政治外交、经济外交和文化外交顺利结合。他评价说,经济外交真正发挥了重要作用,取得了积极成果。

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Phạm Bằng
省人民委员会主席阮德忠同志在仪式上发表讲话。照片:范邦

对外援助筹措工作开展得质量高、管理严格。对外信息和文化外交活动开展得卓有成效,取得了丰硕成果。

省人民委员会主席还表示,2020年,尽管面临新冠肺炎疫情和自然灾害等诸多困难,但外事部门克服重重困难,化挑战为机遇,在吸引外资和外援方面开展了良好的咨询工作;成功举办了多项具有溢出效应的大型活动,支持外国专家来华访问,为提升义安省在国内外朋友中的形象做出了贡献。

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao đã tặng Bằng khen cho Sở Ngoại vụ tỉnh Nghệ An. Ảnh; Phạm Bằng
外交部助理部长阮文草向乂安省外事厅颁发外交部长嘉奖证书。照片:范邦

在国际一体化程度日益加深、疫情形势复杂多变的背景下,省人民委员会主席要求外事部门积极主动、创新思维,切实提高外事工作成效。外事部门要严格贯彻落实党的十三大决议和省党的十九大决议,指导并切实落实全省外事工作。

继续巩固和促进与地方政府和传统合作伙伴的友好合作关系,加强与潜在合作伙伴的关系,重点发展经济外交,为吸引投资者来义安省投资创造有利环境。加强公民保护,在新冠肺炎疫情复杂形势下支持外国专家入境。

省人民委员会主席阮德忠同志向外交部赠送省委、省人民议会、省人民委员会和祖国阵线委员会旗帜。照片:范邦

省人民委员会主席还要求外交部加强协调,定期与外交部下属各机构和单位、中央对外关系委员会、外国驻越代表机构和越南驻外代表机构保持密切联系并寻求支持。

提高外交人员素质,使其具备良好的专业知识、职业技能、熟练的技能和专业的外交风范,以满足融合要求。

Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh tặng cho 5 cá nhân của Sở Ngoại vụ. Ảnh: Phạm Bằng
省人民委员会副主席黎玉和同志向外交部五名人员颁发了省人民委员会主席颁发的功绩证书。照片:范邦

值此之际,外交部长向义安省外事厅颁发了功绩证书;义安省委、人民议会、人民委员会和越南祖国阵线委员会赠送了题为“义安省外事部门建设发展十年(2011-2021)”的横幅;义安省人民委员会主席向5名个人颁发了功绩证书。

特稿刊登于《义安报》

最新的

省人民委员会主席:提高外交效率,吸引更多投资者来义安省投资
供电内容管理系统- 一款产品猫咪