乂安省人民委员会主席：以最高精神和责任感抗击疫情

更令人感动的是，在复杂严峻的疫情形势下，各地各界人民与各级党委、政府、祖国阵线和组织一道，以极其务实、有意义的行动，传递了同胞在困难时期的同胞精神。

感恩同胞

4月3日清晨，省工作组沿7号国道检查防疫工作，落实政府总理第15号和第16号指示。在连接义安与老挝的国道沿线，尽管时间紧迫，但各地方仍紧急设立隔离区，接待从启山县南坎国际口岸入境的公民。

省人民委员会主席阮德忠与昆强县领导讨论隔离工作。图片：Nhat Le

一天的时间里，工作组检查了祥阳、昆强、安山和杜良4个县的5个隔离点。这些隔离点共有1000多名公民按规定接受为期14天的隔离。

在检查地点，由省委副书记、省人民委员会主席、省新冠肺炎疫情防控指导委员会主任阮德忠率领的省工作代表团重点关注后勤保障安排、群众安置工作以及执行隔离任务的官兵和医务人员的健康和工作情况。

值得庆幸的是，尽管困难重重，当地政府本着“战疫如战敌”的精神，全力投入，创造最佳条件，把隔离工作做好。所有人员都拥有充足、整洁的饮食和住宿场所。医护人员全程值守，并定期进行健康检查。

志愿者为Tuong Duong隔离区的人们做饭。图片：Nhat Le

尤其要感谢的是，除了按照政府关于隔离人员防控新冠肺炎疫情若干特殊制度的第37/NQ-CP号决议提供一定程度的粮食援助外，当地人民还通过捐款和工作日等方式表达对被隔离的同胞和隔离人员的关心和爱护。

即使对于像30a 祥阳郡这样困难地区的人民，郡人民委员会主席潘德山同志表示，截至4月3日，30a 郡的个人和组织已经捐款超过2.5亿越南盾，更不用说人们还自带许多蔬菜、块茎和水果，以支持照顾隔离人员。

又如，在杜良县，截至4月3日上午，全县已筹集超过12亿越南盾，用于支援疫情防控工作，其中包括超过8.96亿越南盾的现金以及大米、蔬菜、块茎、水果、方便面、牛奶等食品……

午夜时分，Doan An 疗养院（40 Cua Hoi）的隔离区接待居民。图片来源：Le Thang

在会见县领导时，省人民委员会主席阮德忠对人民对隔离人员以及党委、各部门和直接参与防控新冠肺炎疫情工作的力量的关爱表示印象和感谢。

人民委员会主席在直接视察和见证隔离区厨房后表示：“人们对本地区新冠肺炎疫情防控活动的重视程度很好。”隔离区厨房里经常有志愿者队伍陪同军官和士兵为被隔离人员准备饭菜，并听取了县领导汇报民众支持情况。

增强党的纪律和责任感，

人们

当前，新冠肺炎疫情有新的发展，形势愈发复杂难测。总理就此问题连续发布指示，包括决定自2020年4月1日零时起在全国范围内实施为期15天的社会隔离；同时正式签署宣布全国进入新冠肺炎疫情阶段的决定。

连日来，省人民委员会主席直接与多个疫情防控工作重点部门和许多地方进行会晤，强调这是一个重要阶段，并要求各单位发扬最高责任感，拿出成效，克服困难，出色地完成疫情防控高峰期各项任务，为全国战胜新冠肺炎疫情作出贡献。

办理完入境手续后，人们被引导通过安检门，前往南坎国际边境口岸的临时隔离区。图片：Thanh Cuong

特别是，省新冠肺炎疫情防控指导委员会主任多次强调，各部门、各级乃至整个政治体系必须继续秉持对党和人民负责的精神，采取更加坚决有效的措施防控疫情，坚持“预防、检测、隔离、定点、控制疫情、治疗”的原则，其中，义安省正在有效实施预防、检测、隔离三个阶段，这是防止疫情传入我省的有效措施。

各区、市、镇指导委员会要发挥好牵头作用，抓好境外返乡人员和疫区人员隔离工作的实施；军队是组织实施的核心；公安机关负责督导、维护活动秩序、保障安全；指导委员会成员单位、各部门、各分支机构按照职责分工，组织实施。

两名爱尔兰公民在义安省完成新冠肺炎隔离，情况良好。两位游客对越南的关心以及隔离区官兵和医务人员的照顾表示感谢。图片：Thanh Cuong

省人民委员会主席还指出，必须按照政府总理第16号指示，正确理解并严格遵守自2020年4月1日零时起15天内的社会隔离规定。

因此，实施社会隔离并不意味着禁止人们离开家，而是促进和动员人们了解疫情风险，严格遵守，只有在绝对必要时才外出。

若必须外出，交流时请严格保持至少2米的距离；在办公室、学校、医院和公共场所外，请勿进行2人以上的聚集。

为了有效落实该项任务，省人民委员会负责人特别强调，要强化乡、区领导的领导责任，指导落实工作。