省人民委员会主席阮德忠会见南丹县南灵乡选民。

南丹县南灵乡选民联络会议全景。摄影：范邦

选民担心假冒商品和补贴

会上，省文化体育厅厅长陈氏美行同志向选民通报了第十八届省人民议会第四次会议预计召开的内容、议程和时间；报告了2021年经济社会形势总结、2022年重点任务和措施；报告了第十八届省人民议会第二次会议召开前后处理选民意见和建议的结果。

黄国披选民表示，当前汽油、石油、天然气、化肥等部分商品价格大幅上涨，种子、材料价格上涨，对生产和人民生活造成影响。因此，希望国家出台措施稳定物价，帮助人民拥有生产条件，改善生活。

选民黄国披在会议上表达了自己的观点。图：范邦

陈文香选民表示，南丹县，尤其是南灵乡，正在大力推进先进示范新农村建设。然而，目前用于该乡修建乡村道路和田间道路的水泥供应十分匮乏，无法满足需求。此外，他希望各级政府部门能够出台措施，防止和打击售卖假冒伪劣商品的行为。

黄廷统选民表示，近期，非洲猪瘟和牛结节性皮肤病等疫情给人民群众造成了巨大损失。因此，希望国家关注和支持人民群众，使人民群众早日恢复畜群，发展畜牧业。

陈文香选民在会议上表达了自己的观点。图：范邦

许多选民也提出了意见，建议当局采取一些措施，在特殊地区建立党支部，不让党员空转，制定政策吸引和留住该地区宗教场所的党员；升级和维修忠政寺；修复公社的水渠系统，为2022年春季作物生产做好准备；为村庄群众组织和协会工作人员制定政策……

听取选民意见后，南丹县人民委员会和内政部领导针对选民关心的问题进行了正面回应和具体讨论。

最高目标是改善人民生活

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志在会议上发表讲话时表示，过去一段时间，我省与全国一样，受新冠肺炎疫情影响，面临诸多困难。目前，我省正按照政府第128号决议开展疫情防控工作，但实际工作压力依然很大，感染人数仍在增加。

但由于整个政治体系的果断及时参与、商界和民众的通力合作，该地区的疫情已基本得到控制。然而，现实中，民间在疫情防控中仍然存在一些主观性和疏忽性。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志就选民关心的问题进行解答和澄清。图：范邦

省人民委员会主席阮德忠表示，尽管面临诸多困难，但2021年全省经济社会发展成果显著。2021年预算收入预计达17.678万亿越南盾，预期增长6.25%。其中，农业增长势头良好，工业生产指数和出口额均保持高位，招商引资力度增强……

特别是在第二次会议上，第十五届国会通过了第36号决议，其中关于试行若干有利于义安省发展的具体机制和政策，帮助该省拥有更多资源，为该省按照省党部第十九次代表大会决议实现经济社会发展目标、改善人民生活创造动力。

省人民委员会主席对南灵乡的发展感到兴奋，乡民生活日益改善，强调尽管条件艰苦，但该乡产值增长率仍达6.5%，这是一个非常积极的信号，发展投资资源得到重视，贫困率有所下降。防控和抗击新冠肺炎疫情工作进展顺利……

关于下一步计划和任务，省人民委员会主席表示，全省将集中精力，以沉着、自信、积极主动的精神，毫不懈怠、毫不主观地落实好疫情防控措施，确保各项关键任务得到优先落实。同时，推动经济复苏，重点做好生产经营活动；落实公共投资资金……

该省2022年经济增长目标设定为8.5%至9.5%。在疫情复杂发展背景下，实现这一目标意义重大，需要整个政治体系和人民群众的坚定决心和不懈努力。特别是，各级各部门将继续重视社会保障工作，因为发展的最高目标是改善民生。

选民们聆听省人民委员会主席阮德忠讲话。图片：范邦

至于南丹县和南灵乡，省人民委员会主席表示，他将继续陪伴县和乡落实2022年和整个2020-2025年任期制定的发展目标和任务。继续关注并在力所能及的范围内分配资源，支持南丹县和南灵乡的发展。

关于选民的意见，省人民委员会主席表示，人民对各级党委和政府部门过去遇到的困难深表同情。选民的意见都是合理的，这体现了社区和社会共同发展的目标。作为省人民议会代表，我愿充分理解并采纳选民的意见，并根据我的职责继续进行讨论、协调和解决。

会议上，省人民委员会主席还讨论并澄清了选民关心的一些问题。同时，他责成南丹县人民委员会配合工贸厅、市场管理厅、农业厅等继续听取和记录选民和人民的意见，以便解决并建议省政府及时解决这些问题，确保人民的合法权利。

省人民委员会主席阮德忠坚信，在各级党委和政府的坚强领导和指导下，在全省人民，特别是南灵县和南丹县的团结一致、共同努力下，一定能够实现并超额完成既定的经济社会发展目标，确保国防安全。同时，他希望继续得到选民的关心和支持，确保省人民议会和代表能够更好地履行职责。