省人民委员会主席：经济增长形势下必须有进攻精神

5月22日上午，省人民委员会召开5月份例行会议。省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志主持会议。

共同主持会议的同志有：省委委员、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志，省委委员、省人民委员会副主席黄义孝同志，省委委员、省人民委员会副主席黎玉和同志。出席会议的还有省委委员、省人民议会副主席高氏显同志。图片：范邦

预算收入达到近6万亿越南盾

会议上，省人民委员会办公室领导提交了关于省人民委员会主席2020年4月份会议结论和省人民委员会主席、副主席2020年4月份专题工作会议结论的落实情况的报告。

2020年5月份，各部门各层次集中指导落实各项任务和措施，继续解决生产经营困难，进入防控和抗击新冠肺炎疫情“两手抓”的新阶段，同时集中解决生产经营困难，有效落实经济社会发展任务。

计划投资部副部长阮春德同志汇报了5月份经济社会发展情况，并对2020年经济增长前景进行了预测。图：范邦

5月份，工业生产发展指数环比增长6.59%，同比增长95.7%。4个月累计出口额估计为3.21亿美元，同比下降9.07%，其中货物出口额估计为2.3亿美元，同比下降6.12%。

农业生产活动总体上未受太大影响，但疫情限制了农产品贸易。企业和旅游机构面临诸多困难，许多酒店被出售，旅行社宣布停止运营并收回营业执照。据估计，2020年5月，入住游客人数约为10万人次，同比增长16.9%；旅游收入预计达800亿越南盾。

5月份，该地区国家预算收入预计为7746亿越南盾，2020年前5个月累计达59770亿越南盾。总预算收入未达到既定计划，且收入状况不可持续。部分收入项目结构与同期相比有所下降，预计未来几个月的预算收入状况将面临诸多困难。

财政部部长阮春海同志发表讲话。图片：范邦

截至2020年4月30日，全省资金到位率已达到总计划的30.5%，高于全国平均水平（全国仅达到总理计划的18.98%），被财政部评为全国10个资金到位率超过30%的地区之一。

增长前景必须是渐进的

根据2020年社会经济发展计划和截至2020年4月底分行业、领域统计的2020年经济增长预期，计划投资部预测了在新冠肺炎疫情影响下的2020年经济增长情景：

- 场景 1：2020年第二季度，新冠肺炎疫情得到控制。预计2020年国内生产总值（GRDP）增长5.5-6％；预算收入仅达到约14,0600亿越南盾......

- 场景 2：2020年第三季度，新冠肺炎疫情得到控制，预计全年地区生产总值增长4-4.5%；预算收入仅达约12.6万亿越南盾……

- 场景 3：2020年第四季度，新冠肺炎疫情得到控制，预计该地区生产总值增长率将低于2%；预算收入将仅达到约11.8万亿越南盾……

省人民委员会副主席黎玉华同志要求各部门、各部门、各地方要集中精力，更好地指导省领导工作，为企业化解困难。图片：范邦

会上，财政部、工贸部、旅游部、东南经济区管理委员会等部门代表提出了许多意见，寻求解决本地区生产经营困难的途径。

省人民委员会主席阮德忠总结此内容时表示，5月份社会经济发展任务的实施结果开始出现亮点。

农业生产完成，工业生产出现回升迹象，服务业和旅游业开始复苏，预算收入较4月份有所增加，公共投资到位率良好，社会保障工作快速落实……

对于今后一个时期的任务和解决方案，省人民委员会主席要求各部门、各行业重新审视增长方案，因为目前的进攻方案并不强劲。

义安省有能力、有基础实现更高水平，彰显了全省的决心。必须实现6.5%至7%的增长率，这是一个具有进攻性的局面。因此，省人民委员会主席指示工贸厅作为中心，协调各部门和行业，向省人民委员会提出建议，为12个准备投产的大型项目排除障碍，实现更高的目标。

我们必须加快政策制定，营造吸引投资的环境。义安省仍然具备吸引外资的诸多条件。基础设施投资已基本到位。因此，首先，我们需要更加重视土地政策，以吸引更多投资，创造更多税收，创造更多就业机会，创造更多收入，打造更好的经济生态系统……其次是投资程序问题，越简单越好，我们必须陪伴企业一起发展。

义安省人民委员会主席阮德忠

省人民委员会主席阮德忠要求各行业重新审视增长方案，因为义安省有能力、有基础实现6.5%至7%的经济增长。图片：范邦

省人民委员会主席还要求加大宣传力度，制定旅游刺激政策。计划投资厅将发挥牵头作用，定期及时更新公共投资到位情况，以便各部门和投资者了解情况，如有问题，将立即予以解决。

自2020年6月起，对无法到位或到位金额偏低的项目进行审查并考虑调整，确保公共投资到位进度。

对于省人民议会新批准的投资政策8个紧急项目，争取在2020年安排计划资金实施。

此外，省人民委员会主席要求积极总结和审查未来阶段公共投资计划。为此，2021年至2025年期间，我省将重点推进重点项目，创造发展势头，避免投资分散。

省人民委员会主席阮德忠强调：“各部门、各领域、各地方必须高度重视公共投资项目的落实工作。对逾期未落实的机构，除移交资金外，还将进行审查。”

安城县政府第42号决议下受惠者获得援助。图片：泰行

劳动荣军与社会部还需继续有效落实政府第42号决议等社会保障工作；为疫情期间刚返回义安省的工人创造就业机会的政策，确保社会稳定。

各部门、各分支机构积极主动审查、核对、协调行政程序，消除程序障碍，加快解决进程，向省人民委员会明确表达意见。

会议上，省人民委员会还听取并评论了政治局关于精简工资和改组工作人员、公务员和公职人员结构的第39-NQ/TW号决议五年执行结果的报告；省人民议会关于批准2021年公共服务单位和协会组织雇员总数和劳动合同的决议草案；省人民议会关于修改省人民议会2015年7月10日第170/2015/NQ-HDND号决议的决议草案，该决议涉及规范本省计划生育若干人口政策；支持社区旅游发展的政策；提高毒品预防、控制和控制有效性的政策；颁布公证处总部设立和变更提案档案审查标准；南丹县规划建设项目。