荣市人民委员会主席指出该市面临的四大困难

7月7日上午，荣市人民议会第十二届会议（第二十一届，2016-2021年）在会议厅继续进行讨论，通过决议并闭幕。图片：Mai Hoa

在会场讨论会上，市人民议会代表在7月6日下午分组讨论会上综合市人民议会代表提出的71条意见的基础上，继续提出并阐述了诸多问题。

除了一些关乎民生的问题外，许多代表还提出了如何消除“瓶颈”，帮助荣市更快发展的问题。

市人民议会代表反思部分选民请愿迟迟未得到解决的情况。照片：Mai Hoa

荣市人民委员会主席陈玉秀在座谈会上坦率地指出了荣市面临的四大困难。除了新冠疫情造成的财政收入减少、企业生产经营受到影响、贫困加剧等困难外，荣市面临的最大困难是发展滞后。

荣市人民委员会主席就此问题表示，目前越南共有117个城市，其中18个为一类城市。荣市是越南历史上建立最早的第四大城市，在18个一类城市中，荣市的面积排名第13位，但就发展速度而言，荣市在18个一类城市中排名第17位。

河内市人民委员会主席陈玉慈表示，河内市需要变革，才能实现更快、更强的发展。图片：Mai Hoa

另一个困难是人的变化，特别是干部仍然害怕冲突和创新。

市人民委员会主席陈玉祖表示，为了使城市真正发展得更快、更强，必须从城市到坊、乡进行变革。

具体来说，在领导和管理上，必须转变思路，果断大胆，减少会议和文件。如果领导整天开会，员工整天忙着写报告，那大家都没法工作了。

荣市黎利坊“一站式”服务部门。图片：Mai Hoa

此外，还必须提高队伍素质。荣市正在提出建设智慧城市的目标，其中最重要的首要任务是培养智慧人才、智慧官员；从市到坊、乡的干部和公务员的工作作风和办事要求必须确保快速、准确。

干部、公务员要抓紧时间调研，加强学习借鉴其他地方经验，主动联系企业、企业家、知识分子，夯实专业知识，服务于领导、指导和落实各项业务任务，为全市共同发展服务。

代表们在会议上投票通过决议。图片：Mai Hoa

投票通过6项决议

会议讨论并通过了6项社会经济决议，包括：

——关于2020年下半年社会经济发展任务的决议。

- 批准2019年国家预算结算的决议。

-关于2020年下半年预算收支计划执行任务及措施的决议。

- 批准调整2020年城市预算公共投资计划的决议。

- 关于批准调整和补充该市2016-2020年五年中期公共投资计划的决议

-关于2021年市人民议会监督计划的决议。

市人民议会主席阮文禄在会议闭幕式上致辞。图片：Mai Hoa

市人民议会主席阮文禄在闭幕会议上发表讲话，要求市人民委员会及时落实并落实市人民议会的决议。

重点阐述了解决市人民议会在会议上提出的问题、选民的意见和建议，特别是选民在多次选民会议上反复建议的问题，如土地使用权证的新发和补发问题、解决城市秩序、环境污染、人民日常生活用水用电等问题。