新冠疫情结束后，尽快做好接待游客的准备

清忠-德英• February 10, 2020 18:40

（Baonghean.vn）- 为促进义安省旅游业在新冠肺炎疫情结束后尽快恢复发展，各单位当前需做好人力资源培训、宣传推广和产品打造等工作。

Hội nghị đối thoại có sự tham gia của các doanh nghiệp du lịch, điểm đến trên địa bàn. Ảnh: Đức Anh

此次对话会议吸引了该地区旅游企业和旅游目的地的参与。图：Duc Anh

2月10日下午，义安省旅游厅配合义安省旅游协会召开应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情对话会，探讨该省旅游业发展的解决方案。

省人民委员会副主席、乂安省旅游发展指导委员会主任裴廷龙同志，旅游厅厅长阮孟强同志，乂安省旅游协会主席阮德贤同志主持会议。省内各部门、行业、航空公司、企业和旅游区的代表出席会议。

游客数量减少

受新型冠状病毒感染的肺炎疫情影响，义安省旅游企业经营遇到诸多困难，如游客数量减少、大量团组取消、线路取消等……2020年2月1日至2月8日，义安省共有近100个团组、近7000名游客取消了在当地住宿场所的住宿。

Sở Du lịch Nghệ An kiểm tra công tác phòng chống nCoV tại các điểm di tích. Ảnh Đức Anh

义安省旅游局检查文物古迹的新冠病毒防控工作。图片：王邦

预计2020年2月份，旅游住宿人数仅达12.8万人次左右，住宿收入预计达368亿越南盾，比2019年同期下降60%。各旅游景区、目的地游客数量比计划减少60%；旅游活动收入比计划减少70%。

对话会上，旅游企业提出了当前生产经营活动和新冠肺炎疫情防控中遇到的困难，具体包括：游客和旅游从业人员口罩短缺；疫情期间和疫情过后经营无方向……

Chi hội Khách sạn, Hiệp hội Du lịch Nghệ An nêu lên khó khăn trong bối cảnh dịch bệnh nCoV. Ảnh Đức Anh

义安省酒店协会和旅游协会的代表们提出了在新型冠状病毒疫情背景下遇到的困难。图片：Duc Anh

旅游企业已提请省人民委员会指示采取多项措施，如在非疫情地区加强国内外宣传和广告宣传，吸引游客；提高旅游服务质量；研究对旅游企业减税、延税，部分弥补因新型冠状病毒感染肺炎疫情影响而造成的收入损失。

疫情结束后，做好迎接客人的准备

在听取企业的意见和建议后，裴廷龙同志在总结发言中高度评价旅游厅与义安省旅游协会主动组织对话会议，为企业寻找克服困难的方案，分享困难并欢迎各单位积极参与防疫工作。

Lãnh đạo Sở Y tế Nghệ An thông tin về dịch bệnh nCoV. Ảnh: Đức Anh

义安省卫生厅领导通报新型冠状病毒疫情。图片：Duc Anh

裴廷龙同志表示：新型冠状病毒肺炎疫情形势依然复杂，目前尚无科学依据预测疫情何时会结束。因此，目前义安省已经、正在并将继续把疫情防控放在首位。为有效预防新型冠状病毒肺炎疫情，最重要的是及早发现病因。全省旅游企业最需要做好疫情防控期间，对到访疫区的游客进行监测和统计，并及时向旅游局、外交部和卫生部报告。

省人民委员会副主席要求：各单位要认真落实省委、省人民委员会和旅游厅关于预防新型冠状病毒感染的肺炎疫情的指示精神，搞好环境卫生，喷洒消毒剂；向游客和工作人员宣传疫情信息；稳定组织机构；开展人力资源培训，提高服务质量；打造良好心态，推出旅游产品，在疫情结束后迎接游客。