香蕉树大量倒下，造成农民农作物损失。

（Baonghean.vn）——义庆乡（Nghia Dan）拥有180公顷香蕉种植园，每年创收数百亿越南盾。然而，今年由于暴雨侵袭，大片香蕉树被压断，导致香蕉农户损失了收成。

香蕉树多年来一直与义庆乡的人们息息相关。该乡2700户人家，约有1800户种植香蕉。往年这个时候，人们每天都会来到义庆乡，观看热闹的香蕉交易；而如今，香蕉园却因缺果而荒芜。最近的暴风雨和洪水摧毁了超过50%的香蕉种植面积，当时正是香蕉花期。

如果说去年这片香蕉园已经成熟，那么今年却还没有开花。图片：Dinh Thuy

灵庆村的邓氏夏女士说，对于我们这样的老年家庭来说，香蕉树就像一份工资，不是月薪，而是日薪。老人家不挣钱，卖香蕉串就够买吃的。可是去年七月，当整个香蕉园正值花果飘香之时，一场暴风雨把香蕉树刮倒了，根本无法种植。现在只剩下几棵小树了，还要等一年才能收获。

与哈女士一家一样，灵庆村杨宝忠先生家的香蕉园里种植了2棵香蕉树，每年收入约3000万越南盾。在从2号风暴的破坏中恢复后，他家的香蕉种植园又受到了10号风暴低压的影响。目前，他家的香蕉种植面积只恢复了70%。

仅在灵庆村，就有10公顷的香蕉树被毁，许多家庭因没有香蕉收入而陷入困境。

在义庆乡，几乎每家每户的香蕉园里都至少种着一棵香蕉树。据当地人估算，每公顷香蕉年收入约2亿越南盾；平均每户年收入1500万至5000万越南盾。然而，今年香蕉种植面积尚未达到结果期，收入却减少了一半以上。

在此期间，Nghia Khanh 公社指挥人们重新种植受损区域并取代无效的香蕉区。

义庆公社灵庆村杨宝忠先生家中罕见的香蕉串。照片：Dinh Thuy

义庆乡人民委员会副主席范文德先生表示：“香蕉是该乡三大主要作物之一，年收入超过200亿越南盾。近期，受恶劣天气影响，尤其是2号暴风雨，香蕉种植​​面积几乎全部被毁。暴风雨过后，该乡集中精力指导各村和群众恢复生产，目前香蕉种植正处于发展期。”

丁水