兴原省稻田“单养”鱼类

（Baonghean）- 稻田养鱼运动受到兴原县当地农民的大力推广，并带来了高额收入。

位于 Hung Thinh 公社 (Hung Nguyen) 5 号村的 Nguyen Duc Phuc 先生的家人在稻田里养鱼。照片：谭谭

雄田乡（雄原）2A村的杨先生和明太太一家大胆地承包了5公顷荒地，将其改造成鱼塘。在鱼放生前，他们用石灰、磷肥和粪肥对鱼塘进行施肥，以中和酸度，改善水源，并培育浮游生物，为鱼补充天然食物来源。

为了积极寻找鱼苗，降低投资成本，杨先生家直接到养鱼场购买鱼卵孵化养成鱼苗，供应自家鱼塘，并出售鱼苗以增加收入。

家里深知畜牧养殖中疾病预防的重要性，从一开始就聘请了一位水产养殖专业的工程师负责养鱼技术。正因如此，家里的鱼年产量才达到了12吨以上。家里所有的经济鱼都进口到了山区。

为了稳定产量，养鱼采用择捕放流的方式，每10天收获一次鱼，每月售出1吨经济鱼，平均售价4000万越南盾，每年Minh夫人和Duong先生一家靠养鱼收入约4亿越南盾。

阮氏红女士家（雄仙乡）也投资兴建了7公顷的鱼塘和牲畜棚。此前，她家养殖的鱼种以粗放型为主，主要为草鱼、鳙鱼、鲤鱼、鳙鱼等传统鱼类，水面养殖效率和潜力未能得到充分发挥。如今，她大胆投资改造鱼塘，集约化养殖单性罗非鱼。从1公顷的试养开始，经过两个多月的养殖，单产达到0.6-0.7公斤/尾，之后，她家不断扩大养殖面积，最终单产达到每公顷10吨。

2017年，兴原县养鱼面积达600公顷，主要集中在兴新、兴仙、兴道、兴西、兴利、兴忠等乡。平均鱼产量为3.6至4吨/公顷。此外，在一些地势较低的乡，农民也开展稻田养鱼。全县稻田养鱼总面积达180公顷，平均鱼产量为1.5至1.8吨/公顷。

许多乡镇将稻田整治、水渠规划和发展三季养鱼结合起来。兴道乡是全县稻田三季养鱼发展势头最强劲的乡镇，已实施该模式十年。

今年，全乡共计有53公顷土地用于第三季鱼的养殖，主要集中在4B、6A、7和3村。年均产量为每公顷1.2吨。预计今年全乡总产量将达到近60吨鱼，产值超过30亿越南盾。

兴岛乡人民委员会主席潘文谭先生表示：“这是一种非常有创意的民生之道。然而，在稻田里养鱼，第三季受天气影响很大，需要精心照料。收获第三季鱼后，村民必须组织起来翻耕，为冬春稻田的生产做好准备。”

在兴忠、兴盛、兴福、兴西等地势较低的乡镇，稻田三季养鱼活动蓬勃发展。稻田三季养鱼的优势在于，它能够蓄水，充分利用田间天然食物，从而降低成本，提高养鱼效率。同时，由于养鱼时田里的泥土被曝气，也有助于提高下一季水稻的产量。预计今年整个兴原县将实现300公顷稻田三季养鱼，目前，农民们正在积极进行田间养鱼和蓄水工作。

谭青