长本村不为人知的故事

阮清 October 20, 2018 10:38

(Baonghean.vn) - 长盆不仅被许多人称为火之地,而且也是充满军民情谊的地方。

提起张本,人们只会想起50年前那场生死战的残酷。却很少有人知道,这片传奇的土地上,曾充满着军民情深,交通畅通,运输车队得以准时抵达战场……也很少有人理解,张本为何曾被视为火力坐标。

传奇之路上的军民关系

阮达禄先生今年已年过八旬,但头脑依然十分清醒。50年前,他曾担任美山乡九村村长,因此,他对村里发生的一切了如指掌。

谈起长本遭受猛烈攻击的那些年,卢先生说:1967年底左右,第317青年志愿连驻扎在美山公社9村,住在民房里。青年志愿连除了挖战壕、工事、填补弹坑外,还和民兵、群众一起参加生产。

TNXP san lấp hố bom ở Truông Bồn. Ảnh: Tư liệu
青年志愿者在长本镇填补炸弹坑。图片来源:文件

据卢先生介绍,当时的美山公社9村,只是依山而建的几十户人家。从317青年志愿连和工兵部队驻扎的9村,到长盆火力坐标,只有1.5公里左右。美山公社9村的人民,是长盆前线火力保障的坚实后方。

卢先生回忆道:当时美山公社九组有39户人家,其中33户是志愿军和战士们住在一起的。我家也住着三位志愿军:Thu女士、Hung女士和Duong女士。每天我们吃什么,女人们就吃什么,一天吃土豆和木薯,第二天吃什锦饭。

不仅是卢老家,当时美山公社9村的几十户人家,也是众多317连青年志愿者和工程兵的共同家园。在长盆火线执勤的日子,虽然艰苦,却始终充满着温暖的军民情谊。

Gặp lại ân nhân- Bức ảnh ghi lại khoảnh khắc gặp đồng đội của Tiểu đội trưởng Trần Thị Thông. Ảnh: Hữu Nghĩa
重逢恩人——照片捕捉了陈氏通班长与队友们重逢的瞬间。图片提供:友义

直到现在,陶文水夫妇和阮氏红女士仍然无法忘记50年前志愿青年们回到村里的面容。那些与志愿青年们一起吃饭、一起生活、一起挖沟、一起生产的日子……已经成为生活的一部分,每每提起,她都感慨万千、回味无穷。

洪女士回忆道:“当时,我们家住在美泰合作社的一栋五居室公寓楼里。我和丈夫商量,把两间房给了TNXP叔叔阿姨们。当时,Hap叔叔、Thoa叔叔、Tran叔叔、Phuong叔叔和Duong阿姨就住在这栋房子里。”

每次清晨或轰炸刚结束,警报响起,青年志愿军、士兵和民兵就扛着锄头、铁锹、枪支弹药,穿过田野,前往长本前线,填补弹坑。入夜,为了躲避敌机侦察,青年志愿军便化身为运输车队穿越田野的活靶子。

也许,对当时美山公社9村的人民来说,青年志愿者和战士们就是家人,在抗美战争最艰苦、最惨烈的日子里,军民同甘共苦。

“我们把青年志愿者和战士们当成自己的孩子,他们吃那么多面条,我们心疼他们,所以偶尔会给他们吃点木薯、土豆、油饭……”洪女士说。

如今,有的已逝,有的尚在人间,那些曾经在长盆前线与志愿青年和战士们并肩作战、共享木薯土豆的人们屈指可数。但有一点是肯定的:当年与志愿青年和战士们同吃同住、同劳动同战斗的33户农户,正是支撑长盆前线的33座坚定的抗美堡垒。

青年志愿军317连原队长阮心昆先生透露:在抗美援朝战争时期,美山公社9村的人民是青年志愿军和战士们的坚强后盾。

为什么 Truong Bon 是火坐标?

Bộ đội và TNXP lên phương án chiến đấu bảo vệ Truông Bồn Ảnh: Tư liệu
士兵和青年志愿者制定保卫张本的作战计划。图片:文件

在北伐战争升级之际,美帝国主义在30号公路(现15A国道)上疯狂投下数千吨炸弹弹药,包括长盆、翁桥、奇伦坡……等地。时任美山公社九组组长阮达禄曾问我们:为什么把长盆称为火力点?而我们,作为下一代,该如何回答这个问题?

Mẹ Nguyễn Thị Khánh  đã 99 tuổi, đi lại khó khăn. Mẹ sinh được 7 người con, giờ còn 4 người. Nay mẹ đang sống cùng cháu dâu tại xã Hưng Yên Nam, huyện Hưng Nguyên. Ngày 27/7 hàng năm, mẹ Khánh lại mong được đến thăm mộ con gái là liệt sỹ Nguyễn Thị Hoài hy sinh khi mới 16 tuổi tại Truông Bồn. Ngày 27/7/ mẹ Nguyễn Thị Khánh được các đoàn viên của Huyện đoàn Hưng Nguyên đưa đến thắp hương cho con gái.
母亲阮氏庆(Nguyen Thi Khanh)99岁高龄,行动不便。每年7月27日,阮氏庆的母亲都会去祭拜女儿阮氏怀(Nguyen Thi Hoai)烈士的坟墓。阮氏怀16岁时在长本(Truong Bon)殉难。图片由阮氏庆提供

长盆遗址副经理邓公政解释道:长盆遗址是一座火点,因为它位于30号战略路线(现15A国道)上,地势险峻,独特。

另一方面,这里距离北方军需补给站——位于楚山乡的十二谷洞穴约10公里。美帝国主义进攻长盆,就是为了切断我们的补给线。或许正因如此,从1963年到1973年,在长盆周围地区,共有1240名士兵和青年志愿者在执行任务时牺牲。

在那场生死攸关的对抗中,美帝国主义与工程兵、青年志愿者以及一群来自9号村的农民发生了冲突,他们互相依靠,写下了“住在桥上和路上,勇敢而坚定地死去”的口号。

长盆火线工兵部队和青年志愿者的任务是为出征的车队开路扫雷。他们不分昼夜,从9号村后方扛着锄头、铁锹、枪支弹药,穿过美山田野,奔赴长盆前线。

Dịp này, về lại Truông Bồn (Mỹ Sơn – Đô Lương) trong khói hương nghi ngút, bâng khuâng bao niềm xúc động. Nơi đây đã có 1420 cán bộ, chiến sĩ, TNXP hi sinh. “Tọa độ lửa” Truông Bồn, mãi ngân vang bài ca chiến thắng, kiên cường bát khuất của quân dân ta trong sự nghiệp chống Mỹ cứu nước. Ảnh: Tư liệu
值此香火缭绕中重返长盆(美山-杜良),我感慨万千。这里曾有1420名干部、战士和青年志愿者在这里献出了宝贵的生命。长盆“烈火坐标”永远与胜利之歌同在,与我军民在抗美救国事业中不屈不挠的意志同在。图片:文件

1968年10月31日成为最悲惨的一天,第317青年志愿连敢死队的13名青年男女在非常年轻的时候就永远地死去了。美山公社9村的人民失去了13个英勇无畏的儿子。

卢先生哽咽道:一大早,大家正准备下地干活,突然美国飞机飞了过来。一阵震耳欲聋的爆炸声响起。爆炸声过后,警钟响起,宣告许多青年志愿者牺牲的消息传来。街坊邻居都哭了,因为他们把青年志愿者当成了家人。

半个世纪过去了,枪林弹雨的痕迹和战争的损失都已消散。但有一点是肯定的:长盆火堆旁的军民情谊将永存,并将作为民族自豪感的象征被铭记。

特色义安报纸

最新的

x
长本村不为人知的故事
供电内容管理系统- 产品