岘港市疫情中心地带义安工人的故事

天鸿 August 13, 2020 10:31

(Baonghean.vn)——在岘港市,数万名义安省的儿童在这里学习和工作。他们当中有很多是工人,也有普通的劳工,生活十分艰难。半个多月以来,他们一直生活在贫困之中。有些人甚至冒着生命危险,徒步穿越海云关寻找回家的路。

疫情中的挣扎

两周多以来,26岁的麦克·文泰(Mac Van Thai,归合县周里乡)一直在岘港市五行山县一间破旧的出租屋里徘徊。他是岘港市数千名滞留在疫情中心的义安省工人之一,他们中的大多数人都表达了回家的愿望。尽管他们必须按照规定隔离14天。“我们这里很穷。不工作就拿不到工资,所以大家都想早点回家。但大家都会遵守规定,不会逃跑。”泰在电话中告诉《义安报》记者。

一年多前,Thai和15名来自贵合镇的同乡来到岘港做建筑工人。工作很辛苦,但收入却不多。他们每次拿到工资,只留一点自用,剩下的都得寄回家里。正因如此,岘港实施社交隔离后,工地停工,许多工人因此受到影响。“我们泰国人非常重视独立日。无论去哪里,我们经常都会回到家乡过春节。我希望当局能尽快组织安排,把这里的工人接回来,然后按规定进行隔离,这样我们就能过春节了。”Thai表达了他的愿望。

Những thợ xây quê Nghệ An sống chật vật trong những lán trại tồi tàn. Ảnh: K.H
来自义安省的建筑工人住在破旧的营地里。图片来源:KH

离泰的寄宿处不远,一群来自义丹的11人也在一个破旧的营地里艰难度日。他们是因新冠疫情失业的筑路工人。“这里什么都缺,大家都想回老家。还好前几天有一群老乡过来支援,送了一些食物和物资,但现在都没了。”阮文B(46岁,义丹县义利乡)说。他透露,几天前,这群工人还有16个人。但因为无法忍受艰苦的生活,其中5人返回了家乡。他们挤进一辆建筑混凝土搅拌车,挤在一起“过”检查站。

这些建筑工人大多集体居住,一直在餐馆吃饭。因此,宿舍和工人营地里既没有炊具,也没有食物。当岘港实施隔离,餐馆纷纷关闭时,这些工人不得不自己寻找食物。

Nhiều nhóm công nhân lâu nay chỉ ăn quán, không có dụng cụ nấu ăn cũng như lương thực. Vì vậy, khi các hàng quán đóng cửa, họ gặp khó. Ảnh: K.H
许多工人长期以来一直在外就餐,没有炊具,也没有食物。因此,当餐馆关门时,他们面临着困境。图片:KH

不仅是体力劳动者,许多在岘港市学习的义安省学生也面临同样的境况。莲照县一所大学的学生Thang(20岁,来自演州县)说,和很多贫困学生一样,每到暑假,他经常留在城里打零工,赚点零花钱。

七月底,Thang放暑假了。可刚开学,疫情就爆发了,Thang陷入了困境。他回不了家,也留不住。“平时我都会去咖啡店打工,但现在咖啡店都关门了。我不知道还能找到什么工作。一开始,我想着留下来打工,把钱寄回家,帮我父母养老,但现在我得打电话求父母帮忙寄钱了。”Thang说。

人类处境艰难

一周多前,名为“岘港市松林会”的同乡会决定成立一个“小组”,为在疫情中遇到困难的同乡和留学生提供援助。12个人的小组被分配了从后勤到交通等具体任务……在社交媒体上发布求助信息仅一天,同乡会的“热线”就几乎超负荷运转。“这里有15个来自演州的人,伙计们,我们饿坏了……”这是同乡会群里一条热门评论。同乡会成员们立即询问具体地址。不一会儿,救援物资就送到了。

Nhóm đồng hương trang bị bảo hộ lên đường trao hàng cứu trợ. Ảnh: K.H
一群义安省的同胞精心装备了防护装备,出发运送救援物资。图片:KH

大部分救援物资也由义安省的慈善家们捐赠。他们通常是商人,在岘港生活了很久,有稳定的工作。也有一些境况不太好的人,他们的收入仅够维持生计。但他们也愿意捐赠鸡蛋、富有当地风味的自制食品,例如腌菜、腌黄瓜等等。

所有救援物资在送达工人们手中前都经过消毒。救助小组成员每次送礼时也都全副武装,穿戴防护装备。短短五天,救助小组已走访200个地点,这还不包括在集合点领取物资的学生。由此,救助了近2000名同胞,其中大部分是因疫情失业的工人和建筑工人。在一些地方,甚至有超过150名来自安城县的滞留人员得到了救助小组的救助。

Hơn 150 công nhân cùng quê Yên Thành đang tá túc tại một điểm được nhận hàng cứu trợ. Ảnh: K.H
150多名来自安城的工人正在一处领取救援物资。图片来源:KH

“岘港有很多义安工人。他们的日子真的不好过。但这个解决办法只是暂时的。他们中的大多数人都表达了回家的愿望。从长远来看,我希望两个地方政府能尽快组织起来,迎接这些工人回家。”该协会的一位成员说道。

除了提供救援物资外,该小组每次开会都呼吁工作人员不要自行逃回家乡,“确保家乡和村庄的安全”。“他们中的许多人已经逃回了。今天他们来送救援物资,但几天后就不见踪影。如果这些返乡人员没有及时发现和隔离,疫情向社区传播的风险非常高,”该成员补充道。

据记者调查,连日来,义安省不少工人不堪忍受生活困苦,千方百计地想方设法返回家乡。为了躲避管控,他们常常托熟人骑摩托车到公路边避开岘港市,然后站在路边求卡车载他们。有的甚至答应徒步数十公里翻越海云关。近日,8月6日,来自新旗县和归合县的4名建筑工人经过一天多的徒步翻越海云关逃离岘港市后,被当局带往承天顺化省的集中隔离点。

特色义安报纸

最新的

x
岘港市疫情中心地带义安工人的故事
供电内容管理系统- 产品