昆强县继续做好森林保护工作，建设生态城市。

PV：您能告诉我们 Con Cuong 县在 2023 年取得的突出成绩吗？

梁廷越同志：2023年，昆强县继续受到省委、省人民委员会和省级部门的密切关注和指导。党委、政府团结一致，上下同心，全系统、全民、全企业齐心协力，致力于经济社会发展。因此，昆强县取得了良好成绩。

各领域社会经济恢复稳定发展，26项主要目标中19项已完成，超额完成计划。其中，增长率预计为6.43%；2023年全区生产总值预计达2.895万亿越盾，同比增长6.79%。地方预算总收入预计达270亿越盾，相当于全省预算的133.88%，而同期地方预算总收入为110.67%。

农林渔业和工业保持良好增长势头，服务业恢复增长，财政收入完成预定目标，一批重要工程项目开工建设，有效推进。全区在文化、社会发展、民生改善、社会保障等方面工作扎实推进。政治稳定，国防、安全、秩序和社会治安得到维护。

在取得成绩的同时，地方经济社会发展也面临诸多困难和限制，如：公共投资资金到位速度慢、一些领域国家管理力度不够、行政改革力度不够等。

PV：您能否详细介绍一下未按计划实现的7个目标以及原因？

梁廷越同志：2023年，虽然各项社会经济指标与2022年相比都有所增长，但昆强县仍有7/26个目标未完成计划，包括：平均增长率达到6.43/9.12%；总增加值（按2010年可比价格计算）达到14,450/15,620亿越南盾；人均增加值达到41.2/4,260万越南盾；7个村落中有3个达到新农村标准；年内达到国家新标准的学校数量达到三分之一；年内设有文化体育机构的乡、坊、镇达到新标准的比率达到46.1/61.5%；达到“安全有序”标准的乡、镇、机关、单位数量达到191/206个。

未能实现上述七项目标的原因是，国内外形势的冲击和困难，导致当地民众生产经营面临诸多困难。同时，昆强县经济起点低，规模尚小，正处于转型期，韧性和竞争力仍然有限。部分少数民族和山区社会经济发展国家目标计划项目，由于选择承包商的环节繁琐，耗时长，导致项目到位率较低。

在新农村标准方面，由于新标准中贫困户的评定标准（高于2022年的标准），建档立卡村数量尚未达标。另一方面，由于上级指导文件缺乏统一性，国家目标计划的实施进展缓慢。“社区文化体育机构达到文化体育旅游部标准”的目标尚未实现，原因是社区投资资源仍然薄弱，用于基层文化体育机构建设的预算仍然有限，人民生活条件仍然困难，严重影响了社会化工作。

主观方面，一些干部群众还抱有“等着瞧、等着瞧”的心态，认为“新农村建设到了终点，干部群众的直接政策就得扣”的观念。基层文体机构建设尚未得到党委和社区政府的重视，具体表现为年初公社登记建设，但至今没有完成目标的方案和方案。一些公社内部资源调动和推进力度还比较薄弱，存在不足。一些公务员、公职人员违法违规，严重到需要受到刑事、行政追究的程度。

PV：同志，2024 年，Con Cuong 县设定了哪些具体目标？

梁廷越同志：2024年，昆强县的目标是有效控制新发疾病，继续实施经济社会恢复与发展计划；促进增长和经济结构调整，力争实现增长模式向可持续发展的实质性和明显转变；动员一切资源投资基础设施建设，特别是战略性和关键性基础设施；有效实施国家目标计划。

提高与科技创新发展相联系的人力资源素质；同步发展文化和社会领域，改善人民的物质和精神生活，确保社会安全；严格管理土地、资源，保护环境，积极采取措施预防和应对自然灾害，有效应对气候变化……推进数字化转型，改革行政管理，创造良好的投资和商业环境，释放发展资源；加强行政纪律和秩序；预防和打击腐败和浪费；提高外交效率；保持政治稳定，巩固国防安全，确保社会秩序和安全。

主要目标是：年均增长率达到7-9%；按不变价格计算（根据2010年可比价格），生产总值达到近15,560亿越南盾；地区预算收入达到236亿越南盾以上；人均增加值达到4,470万越南盾；7-8个村达到新农村标准；贫困率降低3-3.5%；新建2所国家级学校；创造1,200个就业岗位；文化家庭比例达到75%以上；拥有标准文化体育机构的乡、坊、镇比例（根据文化体育旅游部新标准）达到53.8%；97%的人口参加医疗保险；森林覆盖率达到83.9%；确保国防安全，不发生热点地区；95%以上的乡、镇、机关、单位达到“安全秩序标准”……

为了实现上述目标，昆强县继续指导落实行动计划和重点任务，落实各级党代会决议；落实中央政治局2023年7月18日关于2030年和2045年愿景建设和发展义安省的第39-NQ/TW号决议，其中重点做好森林保护和环境保护工作，将昆强县建设成为生态旅游城区方向的四型城区。

本区继续同步采取措施有效控制人类疾病；有效实施社会经济恢复与发展计划；促进各领域和部门的增长，加快经济结构调整，提高生产率、质量、效率和竞争力；集中动员资源发展基础设施体系；促进公共投资资金到位；加强预算收支的有效管理；大力改善投资环境；不断创新和提高教育培训质量；开发人力资源，促进创新、创造、应用和科学技术发展；发展文化和社会；实现社会进步和公平，改善人民生活，确保社会保障。

与此同时，继续有效和可持续地管理、开发和利用自然资源；保护生存环境；积极有效地应对气候变化，预防、抗击和减轻自然灾害；提高国家管理的效力和效率；推进行政改革；推动数字化转型；改善外交工作；确保维护国防、安全、秩序和社会安全；加强检查、审查、接待公民、处理投诉和举报；促进信息和通讯，提高群众动员工作的有效性，凝聚社会共识。

昆强县希望省各有关部门、分支机构继续关注并给予更多指导，以便该县更好地落实国家目标计划，并支持该县解决场地清理中的困难和障碍，处理农业和林业土地问题，加快向人们发放土地使用权证的进程。

光伏：谢谢同志！