义安省警察部队荣获越南政府常务副总理范平明颁发的嘉奖信

阮海 January 7, 2022 15:11

(Baonghean.vn)—— 鉴于近期所取得的杰出成就,义安省警察局刚刚收到越南政府副总理范平明的嘉奖信,颁奖仪式于 1 月 7 日下午在荣市举行。

会议由国家反走私与贸易欺诈指导委员会(简称389指导委员会)委员、389指导委员会常务副主任黎青海同志主持。乂安省方面,省委委员、省人民委员会常务副主席、389指导委员会主任黎鸿荣同志及各厅、处级成员出席会议。

Ban chỉ đạo 389 tỉnh tổ chức công bố và đọc Thư khen của Phố Thủ tướng Thường trực Phạm Bình Minh đối với Công an tỉnh Nghệ An. Ảnh: Nguyễn Hải
省389指导委员会组织宣读越南政府常务副总理范平明向义安省公安机关颁发的表扬信。图片:阮海

仪式上,指导委员会常务办公室代表宣读了表彰信并宣布了对指导委员会主任、越南政府常务副总理范平明的表彰决定。国家指导委员会 389祝贺义安省公安机关在打击和预防各类犯罪工作中不断取得成绩。

Đại diện Ban chỉ đạo 389 quốc gia và đồng chí Lê Hồng Vinh - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh trao Bằng khen và hoa chúc mừng Ban chuyên án. Ảnh: Nguyễn Hải
国家指导委员会389代表和省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志向项目组颁发奖状并献花,以示祝贺。图片:阮海

具体而言,2021年8月、10月、11月期间,成功组织开展3个专项行动,捣毁3个规模较大、组织严密、在多地活动的犯罪团伙,抓获犯罪嫌疑人18人,其中7名被告人被提起公诉,另有11名犯罪嫌疑人正在侦办中。17只老虎的非法贸易和圈养和行为非法交易、储存、运输近4.5吨烟花爆竹义安省和广治省的各种爆炸物。

Tang vật một vụ vận chuyển, buôn bán pháo nổ bị bắt giữ của Công an tỉnh Nghệ An. Ảnh: Tư liệu Báo Nghệ An
乂安省警方缴获的一起运输和交易爆炸物案件的证据。图片来源:乂安报刊

省警察局副局长胡文图上校代表省389指导委员会办公室衷心感谢国家389指导委员会常务委员会的关注和鼓励,同时表示,今后一段时间,本着省389指导委员会和省警察局的指导精神,将继续打击和预防各类犯罪,及时发现和有效防止走私和贩卖人口犯罪。商业欺诈、假冒商品从现在起直至农历新年前后,该地区将实行宵禁。

特色义安报纸

最新的

x
义安省警察部队荣获越南政府常务副总理范平明颁发的嘉奖信
供电内容管理系统- 产品