贵合选民要求检查矿山复垦工作并分配土地供人们生产。

范邦 June 25, 2020 11:06

(Baonghean.vn)——归合县选民向国会代表表达意见,要求当局重新审查已到期矿山的土地复垦程序,同时将土地分配给人们用于生产和稳定生活。

Nghịch lý ở thủ phủ khoáng sản Quỳ Hợp

矿产之都Quy Hop的悖论

(Baonghean.vn)——自第一家企业来到归合县开采矿产以来,30年来,数百万吨矿产被掠夺。然而,矛盾的是,当地民众得到的回报大多是悲伤。

Chiều 24/6, các đại biểu Quốc hội gồm: ông Phan Đình Trạc – Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Nội chính Trung ương; ông Nguyễn Thanh Hiền - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Phó trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh; bà Hoàng Thị Thu Trang – Bí thư Huyện ủy Nghĩa Đàn; Moong Văn Tình - Ủy viên BTV Huyện đoàn Quế Phong đã tiếp xúc cử tri xã Châu Tiến (huyện Quỳ Hợp). Ảnh: Phạm Bằng
6月25日上午,国会代表们,包括越共中央书记、中央内务委员会主任潘廷泽,省委委员、省国会代表团副团长阮清贤,义丹县委书记黄氏秋庄,桂峰县青年联合会常委文文静等同志,会见了归合县周田乡、周鸿乡和周清乡的选民。图片:范邦

选民阮氏贤(居住在周仙乡)表示,532号省道建于1985年,但至今尚未升级改造。目前,运载矿石的重型车辆经常经过该路段,造成道路损坏。旱季,扬尘和烟雾影响健康,交通事故频发。因此,建议国家启动该路段的升级改造项目。

对于村合并后的问题,选民Hien表示,村干部津贴仍然偏低,但工作量大,覆盖面积大,因此需要增加津贴,保障村务运行。同时,需要扩大生产经营优惠贷款的发放对象,增加家庭收入,减少贫困。

Cử tri Nguyễn Thị Hiền . Ảnh: Phạm Bằng
珠仙乡选民阮氏贤在会议上表达了自己的意见。图片:范邦

选民魏文谦(居住在 Chau Hong 乡)报告说,目前该地区有许多矿山已经过期,但这些矿山的复垦工作尚未受到重视,许多矿山尚未按照正确的程序进行复垦。

“人们不理解把矿山移交给地方政府,让他们分配土地用于生产。与此同时,人们却缺少生产用地。”Khiem先生说道,并要求当局重新审视矿山复垦工作,重新审查由保护性森林管理委员会管理的林地,并将其移交给地方政府,让他们分配土地用于生产。

选民阮氏清(居住在周城乡)表示,尽管平良安置计划项目已进行了近10年,该省已向中央政府提交文件,要求拨款105亿越南盾。但截至目前,该项目仍处于停滞状态,尚未完成50户安置。

Cử tri Nguyễn Thị Thanh (trú xã Châu Thành) kiến nghị Nhà nước sớm triển khai dự án khu tái định cư Piêng Luống. Ảnh: Phạm Bằng
选民阮氏清(居住在周城乡)请求政府尽快实施平良安置区项目。图片:范邦

“我请求政府尽快实施该项目,因为人们已经等待了很长时间。同时,在周清地区,我们迫切需要修建三座桥梁,这样人们在雨季就不必涉水过河,这对他们的生命构成了危险。”Thanh女士说道。

会上,自然资源与环境部代表介绍,关于老旧矿山环境恢复问题,该部已进行了三年的审查,全省已关闭170座矿山。然而,贵合县仍然存在非法采矿,并发生了事故。这些矿山现已移交给当地管理部门,以有效利用土地资金。2019年,该省再次进行了审查,如有需要,请联系自然资源与环境部获取具体信息。

关于环境费的使用,自然资源与环境部代表表示,这些费用并非直接用于民众,而是分配给地方用于改善环境的共同任务。此外,目前年度环保费无法分配给区和乡用于这条道路的翻新和升级。

Ông Hoàng Văn Thái - Phó Chủ tịch UBND huyện giải trình ý kiến cử tri. Ảnh: Phạm Bằng
归合县人民委员会副主席黄文泰同志阐述选民意见。图:范邦

归合县人民委员会副主席黄文泰同志就选民反映的一些内容进行了说明。关于村干部补贴制度,该县目前正在等待向他们支付补贴的具体指示。目前,经济发展贷款资金仍有余额,尚未全部拨付。黄文泰同志建议,需要贷款的人应进行个人资料登记,以便获得贷款资格。

关于少数民族儿童的录用,区人民委员会副主席表示,录用过程不歧视任何民族,是完全公开的,并且会设定具体条件。现实中,各级部门已经录用了许多少数民族儿童。

针对选民的意见,越共中央书记处书记、中央内务委员会主任潘廷泽同志建议归合县重新审视党和国家政策的宣传组织和向人民落实情况。因为政策是正确的,但地方落实速度很慢。

Đồng chí Phan Đình Trạc - Trưởng Ban Nội chính Trung ương trả lời ý kiến của cử tri. Ảnh: Phạm Bằng
越共中央书记处书记、中央内务委员会主任潘廷泽同志回答选民意见。图:范邦

对于选民的具体意见,潘廷泽同志表示,532号公路路况恶化的原因是超载和超限车辆数量众多。如果有资金,但无法解决上述问题,将会非常困难。这是县政府的责任,必须坚决有力地解决。同时,他要求国会代表团办公室与省人民委员会合作,共同寻找解决这一问题的途径。

合并乡镇的目的是为了提高管理效率,但官员少、人多、津贴少的情况下,管理效率未必会大不如前。因此,国会决议只优先合并符合条件的地方。

关于村干部的津贴制度,虽然根据政府第34号令已有所提高,但由于山区地形特点,发放津贴仍然困难。因此,国会将予以关注并向政府报告。

潘廷泽同志还就支持乡警住房建设、平良安置项目、林地限制、少数民族儿童入伍、林地分配期限等问题回答并听取了选民的意见……

Các ĐBQH tặng 20 món quà cho 20 hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn. Ảnh: Phạm Bằng
国会代表向各乡镇20户困难家庭赠送了20份礼物。图片:范邦

值此之际,国会代表向归合县20户困难家庭赠送了20份礼物。

特色义安报纸

最新的

贵合选民要求检查矿山复垦工作并分配土地供人们生产。
供电内容管理系统- 产品