新学年,村民为教师建造房屋

DNUM_CEZAIZCABH 06:22

(Baonghean.vn)——为了让老师们安心在高地任教,新学年开始时,村民们捐出自己的力量和资金,帮助老师们翻修宿舍。

Hiện tại trên địa bàn huyện Kỳ Sơn còn có hàng trăm điểm trường tạm bợ được dựng lên bằng tranh tre nứa lá. Những giáo viên cắm tại các bản này cũng phải sống trong những túp lều dột nát, đời sống vô cùng khó khăn. Ảnh: Đào Thọ
目前,在奇山县,有数百所用竹子和树叶搭建的临时学校。驻扎在这些村庄的教师也不得不住在破旧的棚屋里,生活极其艰难。图片:Dao Tho
Với mong muốn giúp các thầy cô yên tâm gieo chữ nơi vùng cao, vùng sâu, cứ đầu năm học mới, bà con dân bản lại góp công sức, tiền của giúp các thầy cô sửa sang lại nơi ăn chốn ở. Tuy nhiên, việc vận chuyển vật liệu vào được những điểm trường này rất khó khăn vì chưa có đường cho xe ô tô vào tận nơi. Ảnh: Đào Thọ
为了让偏远山区的教师们安心教学,每个新学年开始时,当地民众都会捐钱捐物,帮助教师们翻修宿舍。然而,由于没有道路通车,将物资运送到这些学校非常困难。图片:Dao Tho
Nguyên vật liệu chủ yếu được bà con góp lại bằng những thứ có sẵn trong bản làng như gỗ, lá cọ...Ảnh: Đào Thọ
主要材料是村民捐赠的,都是村里现有的材料,比如木材、棕榈叶……照片:Dao Tho
Không chỉ có thanh niên trai tráng, các cụ già cũng hăm hở góp công nhằm hoàn thành sớm túp lều tạm cho các thầy cô trước ngày năm học mới bắt đầu. Ảnh: Đào Thọ
除了年轻人,老年人也积极参与,在新学年开始前为教师们修建临时住房。图片:Dao Tho
Thầy Nguyễn Anh Tứ, giáo viên cắm tại bản Nậm Khiên (xã Nậm Càn - Kỳ Sơn) cho hay, năm nay điểm trường này có 8 lớp với hơn 100 học sinh. Học sinh đã có 3 phòng học kiên cố nhưng giáo viên vẫn phải sống trong túp lều dột nát không an toàn, năm nào bà con dân bản cũng phải giúp sửa lại. Ảnh: Đào Thọ
驻扎在南建村(南坎乡,奇山县)的教师阮英图先生说,今年学校有8个班,100多名学生。学生们有3间固定教室,但老师们仍然住在临时搭建、破旧不堪且不安全的房屋里,村民们每年都得帮忙修缮。图片:Dao Tho
Năm học mới sắp bắt đầu, ngoài nỗi lo về chất lượng học sinh, những người giáo viên vùng cao vẫn còn nhiều nỗi lo khác về cơ sở vật chất, trường lớp. Hi vọng của họ là có được một mái trường, một nơi ở kiên cố để gieo chữ. Ảnh: Đào Thọ
南建1村(南坎-奇山)村长刘日雄先生坦言:“没有老师,我们的孩子就学不会读书写字。帮助老师们有地方住,也是在帮助我们自己。今年,村民们决定重建新房,让老师们能够更安全、更安心地上课。” 图片:Dao Tho

陶岛

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
新学年,村民为教师建造房屋
供电内容管理系统- 产品