华关中部地区的标志

（Baonghean）——踏上华关（Hoa Quan）的土地，也就是如今的清香乡（Thanh Chuong），第一印象便是这片中部地区的迷人风光：连绵起伏的青山、蜿蜒的河流和繁荣的村庄。古老的名字唤起无限的美好，而过去的历史正是子孙后代建设今日生活的基础。

凡是沿江逆流而上，到过蒙山乡（昆强县）古发村的人，肯定都听过丹莱族人讲述他们的起源。他们大多是京族人，来自低地。几百年前，他们的祖先生活在花关（清章县）的山区森林里，靠种植玉米和狩猎为生，经常遭到朝廷士兵的骚扰。有一次，他们不堪忍受压迫，勇敢地反抗，结果被赶进了森林深处。

丹莱族人的逃亡之旅，沿着江河，一路向上游，靠近越南和老挝边境，寻找一个藏身之处，最终销声匿迹。从此，他们成为了布玛特森林深处的居民，他们的心始终牵挂着祖先曾经眷恋的华关故土。

今天清香公社（Thanh Chuong）的一角。照片：丛健

对于我们来说，从丹莱族人的悲惨故事中，我们一直怀念着有机会去华关这片土地的计划，希望能了解这片有着如此意义深远的名字的土地的部分起源。其实，我上大学的时候，曾跟随朋友去过清香乡几次，但当时的目的只是为了满足一下参观和游览中部乡村的乐趣，并不知道这片土地的名字竟然与一个民族的悲惨经历息息相关。我还记得，每次回到清香乡，我都能吃到山鸡、糯米饭，还能在特拉河里游泳。而这些也让孩子们开心得无比，仿佛没有什么能比得上。

这次我回到了华官乡，我的老朋友们如今都“四海为家”，有的去了北方，有的去了南方谋生。我去看望了我大学好友的父母，他现在是一名文学老师，定居在西原地区。岁月让人老去，我朋友的父母也老了很多，但他们仍然认得我，并回忆起许多往事。尤其值得一提的是，他今年已经70多岁了，但他的父亲仍然记得许多在家乡发生的往事，也记得流传下来的故事。而且，我们很幸运地偶然来到这里，遇到了一位“活文献”的来源。

含荣寺坐落在一棵古老的榕树下，由清香乡（Thanh Chuong）的居民建造。图片：Cong Kien

据一位朋友的父亲介绍，华关乡原属青章县武列乡，几经分合，如今改名为青香乡。这片土地古老，既有山名，也有河名，也有村名：荣特拉、荣山、大坎山、松波山、仁岛、厄特里奥、饶朗、饶曼塔、武肃、会德、会上良……或许，这些是越南语言学家研究语音史，从而了解这片土地形成发展史的重要资料来源。

后来，兰江沿岸的乡民发现华关地域辽阔，山峦叠嶂，森林茂密，适宜谋生，便纷纷迁居此地，与当地人民携手开垦土地，建立村庄，打造富饶的文化家园。18世纪，华关是黎维末选定的军事要地之一，黎维末在此日夜操练，准备与郑王作战，重建黎朝。18世纪，芹王运动蓬勃发展，统帅潘廷丰派人来此招募士兵，与法国人作战。数十名甚至数百名童子军参军。

Thanh Huong 公社（Thanh Chuong）的农民收获生茶。照片：丛健

华官村过去曾拥有众多精神建筑，主要有寺庙、佛塔、民居和神社。其中，安寺是最古老的建筑，过去每逢整点钟声响起，祈求平安，也是当地居民在月圆日和春节等节假日的朝圣之地。旁边是拥有近千年历史的富安寺，雄伟地矗立在平缓的特拉河畔，也是人们寄托心灵的圣地，人们在这里祈求风调雨顺、国家和平、繁荣昌盛。

岁月流转，时代变迁，古庙日渐衰败损毁，古代的圣旨和祭祀品也已散佚，至今仍未寻回。后来，清香族人民在旧址上修复了富安寺，但规模小了许多，希望将其打造成一个寄托心灵的场所，一个安心工作和生活的精神支柱。人们期盼着不久的将来，这座寺庙能够修复、升级，巍然静立于特拉河畔，成为文明乡村的“亮点”。

与富能寺一样，含荣寺也是华关地区一座雄伟的精神建筑。寺庙建于一处高耸的悬崖旁，悬崖上有一块巨大的岩石伸入特拉河，形似龙的下颚。这座寺庙建于陈朝，供奉山神高山（Cao Son，Cao Cac）。每年新年之际，当地居民都会热情地举办各种节日庆典，其中最令人印象深刻的是轿子游行，队伍绵延数公里，穿过村庄。

在抗法战争期间，汉荣寺被4区军方指定为生产武器的场所，以满足战场需求。然而，不知何故，一场爆炸导致寺庙受损，七名军人丧生。最近，当地人将这座寺庙修复在一块形似龙颚的岩石上，掩映在一棵百年榕树的树冠下。此外，古老的华官府还有许多规模虽小但同样神圣的寺庙，例如鸿竹寺、鸿登寺和如龙寺，它们都保留着鲜明的古代特色。

另一座承载着该村文化印记的建筑是位于中心的华馆村社，村里的重要活动都在这里举行，如​​典礼、村会、全国会议、节日和有趣的民间游戏。村社规模宏大，由三座建筑组成：上、中、下，每座建筑都有不同的功能。1945年8月总起义期间，华馆村社是殖民-封建政权向革命政府移交官印、书籍和文件的地方（1945年8月25日）。这里也是清章县党代表大会（1949年）和四区联党代表大会（1951年）的召开地。经过20世纪的两次战争，村社村社破败不堪，数十年不复存在。直到现在，下层村社的建筑才被发现并初步修复。

在一番颇为热情的交谈之后，朋友的父亲带我们参观了各个村庄，感受着昔日的和馆之地——如今的清香——的生活变迁。道路两旁，高楼大厦拔地而起，尤其是贯穿这一地区的胡志明公路，帮助清香人突破了周围的山林，扩大了各方面的交流，改善了经济和社会生活。学校、市场和医疗站都建得宽敞明亮，它们都被命名为和馆，以纪念故乡的传统和历史传承。

来到清香，您将沉浸在广袤的金合欢林、葱郁的玉米地、巍峨的茶山、迷人的棕榈树以及在山坡上悠闲吃草的牛群之中，为这片中部地区的风景增添了一抹亮色。尤其值得一提的是，清香人世世代代都利用林地种植生茶。目前，全乡拥有超过140公顷的茶园，每年收获约15至20季，为每个家庭带来了可观的收入。茶树、金合欢树、水稻、玉米和其他蔬菜帮助清香农民稳定了生活，一些家庭甚至因此走上了富裕富裕的道路。

在Thanh Huong公社（Thanh Chuong）购买原胶。照片：丛健

午后的暮色笼罩着槐树林和茶山，我们离开了清香，农夫们互相呼唤着结束一天的劳作回家，每个人的脸上都洋溢着喜悦。质朴的乡村，淳朴而真诚的人们，以及中部地区的风光，让我们的脚步更加流连忘返……

丛健