早春,寻找“红色地址”

January 29, 2017 17:41

(Baonghean.vn)——12月30日和2017年农历大年初一、初二,乂安报记者及合作者走进革命“红色地址”,在春光明媚的日子里,在革命历史遗迹上记录下党和国家领导人和社会各界人士表达感恩的有意义的瞬间。

以下是一些典型的图像:

Sáng 28/1, tức Mùng 1 Tết Đinh Dậu, đồng chí Vương Đình Huệ - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ cùng đại diện lãnh đạo tỉnh Nghệ An, các sở ngành và lãnh đạo huyện Nam Đàn có mặt tại Khu di tích Kim Liên (Nam Đàn) - khu di tích quốc gia đặc biệt, kính dâng lên anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại lẵng hoa xuân tươi thắm, tri ân công lao của vị lãnh tụ kính yêu của toàn dân tộc và phong trào giải phóng trên thế giới, Người sáng lập và lãnh đạo Đảng, lãnh đạo cách mạng Việt Nam đi đến những thắng lợi vĩ đại. Ảnh Đức Dương
1月28日,农历大年初一上午,越共中央政治局委员、政府副总理王廷惠同志与义安省各部门、各行业代表以及南丹县领导一同前往国家特殊遗迹地——金莲遗迹地(南丹县),向伟大主席胡志明精神敬献一篮新鲜的春花,表达对这位敬爱的全民族和世界解放运动领袖、党的缔造者和领导者的崇高敬意,他领导越南革命走向伟大胜利。图:德阳。
Lãnh đạo Đảng và Nhà nước, lãnh đạo tỉnh Nghệ An dâng hương tại Khu lưu niệm Tổng Bí thư Lê Hồng Phong (xã Hưng Thông, Hưng Nguyên) sáng Mùng 1 Tết Đinh Dậu 2017. Ảnh Đức Dương
2017年农历大年初一上午,党和国家领导人、乂安省领导到黎鸿峰总书记(雄原省雄通乡)纪念地上香。图片:Duc Duong。
Thành kính tưởng niệm và tri ân sự cống hiến và hy sinh to lớn của các liệt sĩ tại Nghĩa trang Tràng Kè (Mỹ Thành, Yên Thành). Ảnh Ngô Kiên

美城乡(安城)的长客公墓,在1930-1931年抗战时期,法国殖民者曾在这里处决了72名共产党员。新春伊始,许多家属回到这片“红色墓地”,缅怀烈士们英勇的奉献和牺牲精神,将他们坚定不移的革命品格保持到最后一刻。图片:Duc Duong。

Khu lưu niệm đồng chí Phan Đăng Lưu ở xã Hoa Thành (Yên Thành) luôn mở cửa từ mờ sáng đến tối để con cháu dòng họ Phan Đăng và du khách đến tri ân lãnh tụ cách mạng tiền bối của Đảng. Ảnh: Đức Dương.
位于安城县和清乡的潘登禄同志纪念馆从黎明到黄昏始终开放,供潘登禄家族后裔和游客瞻仰这位革命先辈的遗容。图片:Duc Duong。
Ông Phan Đăng Chuẩn, 73 tuổi, gọi đồng chí Phan Đăng Lưu bằng bác, đang sửa soạn mâm cỗ rước tại nơi tưởng niệm và thờ cúng đồng chí Phan Đăng Lưu để mời anh linh đồng chí về ăn Tết theo tục lễ cổ truyền vào dịp Tết Nguyên đán. (Ảnh chụp 18 giờ chiều 27/1, tức ngày 30 ÂL). Ảnh: Đức Dương
73岁的潘当全先生称潘当禄同志为“叔叔”,他正在潘当禄同志的纪念馆准备一盘食物,迎接他的灵魂,按照传统习俗在农历新年期间庆祝春节。(照片拍摄于1月27日下午6点,农历30日)。摄影:Duc Duong
Con cháu dòng họ Phan Đăng tìm hiểu các bài báo, bức thư và kỷ vật gắn với cuộc đời hoạt động cách mạng sôi nổi của đồng chí Phan Đăng Lưu - Ủy viên thường vụ Trung ương Đảng, trí thức cách mạng tiêu biểu của Đảng. Ảnh Đức Dương
潘登家族后裔正在研读与越共中央常委、越共革命知识分子典型人物潘登流同志辉煌的革命生涯相关的文章、信件和纪念品。摄影:杜阳
Cán bộ và người dân xã Lĩnh Sơn về di tích lịch sử Hiệu Yên Xuân (xã Lĩnh Sơn, Anh Sơn) để dâng hương tưởng niệm trong ngày đầu xuân Đinh Dậu 2017. Hiệu Yên Xuân là nơi chi bộ cộng sản đầu tiên ra đời ở huyện Anh Sơn. Nơi đây đã đón tiếp, che chở nhiều cán bộ lãnh đạo của Xứ, của tỉnh khi về Anh Sơn gây dựng phong trào cách mạng.  Ảnh Huyền Trang
2017年丁酉年春节,灵山乡干部群众前往孝安春(灵山乡,英山县)遗址上香祭奠。孝安春是英山县第一个共产党支部诞生的地方。许多来自该县和地区的领导人来到英山,为革命事业的发展提供过庇护。摄影:玄庄
Để chuẩn bị cho các hoạt động chào mừng 87 năm ngày thành lập Đảng (3/2/1930-3/2/2017), khu lưu niệm đồng chí Nguyễn Đức Mậu (xã Sơn Hải, Quỳnh Lưu) luôn có người đến để tìm hiểu về quá trình hình thành, phát triển Đảng bộ huyện và tiểu sử của đồng chí Nguyễn Đức Mậu (1905- 1932). Đồng chí Nguyễn Đức Mậu là một trong những người con ưu tú đã góp phần tích cực vào việc thành lập Đảng bộ huyện, đồng thời cũng là Bí thư Huyện ủy đầu tiên của Đảng bộ Đảng Cộng sản Việt Nam huyện Quỳnh Lưu.
为迎接越南共产党建党87周年(1930年2月3日-2017年2月3日)庆祝活动,琼吕县山海乡阮德茂同志纪念地总是络绎不绝,人们纷纷前来了解县委的成立和发展历程,以及阮德茂同志(1905-1932)的生平。阮德茂同志是为县委成立做出积极贡献的优秀儿女之一,也是越南共产党琼吕县县委第一任书记。图片:越兴社。
Tại Khu Di tích lịch sử quốc gia Truông Bồn, trong ngày 29/1 (mùng 3 Tết) tràn nắng ấm, nhóm các bạn trẻ hành hương đã mặc đồng phục màu cờ Tổ quốc để chụp hình lưu niệm. Khu di tích là nơi ghi nhận sự cống hiến và hy sinh oanh liệt của các chiến sĩ Truông Bồn, tiêu biểu là sự cống hiến và hy sinh oanh liệt ngày 31 tháng 10 năm 1968 của 13 chiến sĩ Thanh niên xung phong “Tiểu đội thép”. Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đã phong tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân cho Tập thể 14 chiến sĩ Thanh niên xung phong Truông Bồn thuộc Đại đội 317, Đội 65, Tổng đội Thanh niên xung phong chống Mỹ cứu nước, tỉnh Nghệ An – Trong đó, 11 chiến sĩ nữ và 02 chiến sĩ Nam đã anh dũng hy sinh. Ảnh Huy Thư
1月29日(春节第二天),阳光明媚,一群身着国旗制服的青年朝圣者在长盆国家历史遗址拍摄纪念照。这里是为了纪念长盆战士的英勇奉献和牺牲,特别是1968年10月31日“钢铁队”13名青年志愿者的英勇奉献和牺牲。越南社会主义共和国主席向乂安省抗美救国青年志愿军第65队317连14名长盆青年志愿者集体授予“人民武装力量英雄”称号,其中11名女兵和2名男兵英勇牺牲。图片:休秋
Những cựu chiến binh đã sớm có mặt tại Khu di tích Truông Bồn trên hành trình du xuân, thăm các khu di tích, danh lam thắng cảnh của quê hương. Ảnh: Huy Thư
老兵们春游行程很快抵达张本遗迹地,参观故乡的遗迹和风景名胜。图片:Huy Thu

记者-贡献者小组

特色义安报纸

最新的

早春,寻找“红色地址”
供电内容管理系统- 产品