让民歌和民歌随着人类文化永远流传下去
为回顾过去十年在保护、传承和弘扬国家文化遗产——义安省人民的骄傲——方面所取得的成就，2024年11月22日至30日，义安省和河静省以及文化体育旅游部联合举办了一系列文化活动。这无疑是意义非凡的一周，有望成为“Vi”和“Giam”文化遗产进一步传播的重要里程碑和转折点。
Vi 和 Giam – 遗产之旅
2014 年 11 月 27 日，当联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会鉴定委员会主席在法国巴黎敲响法槌时，人们欢呼雀跃，因为他们祖国的民间文化遗产被列入名录并获得认可。
2024年11月，正好10年民歌义静省被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产代表。这一认定不仅是对义静省的地位和文化价值的肯定，也是对义静省精神的致敬——义静省人民对这片土地和义静人民的热爱之源，更是对世世代代创造和传承这一载入人类史册的文化遗产的义静省人民的致敬。
无论“维与吉安”何时形成，无论历史如何跌宕起伏，无论它们曾被遗忘，这种源于民间文化的文化产品，凭借其持久的生命力，以及党委、政府和毕生致力于家乡民歌的艺术家们的共同努力，最终取得了令人欣喜的成果。从此，“维与吉安”将翻开新的一页，得到应有的关注、保护和推广。政府、文化体育旅游部、相关部门、义安省和河静省以及义安省全体人民，将肩负起更大的责任，使“维与吉安”更加完善、融合、传播，并与时俱进地发展。
过去十年间，义安-河静省文化部门投入大量资源（包括人力和资金）用于修复、收集和研究古代维琴民歌，并制定了多项长期计划和项目，致力于发展具有代表性的人类非物质文化遗产。该省不仅积极搜寻、发掘、培养维琴民歌人才，使其得以传承，还出台了多项政策，鼓励和创造条件，促进维琴俱乐部的成立和发展。目前，全省共有130个维琴民歌俱乐部和48位获得认可的维琴民歌艺术家。
除了组织每年举办的维岩民歌比赛和节庆活动外，文化部还与教育培训部协调，将民歌引入学校，组织学生参加维岩民歌比赛；建设表演场地，投资发展维岩民歌保护和推广中心；组织民歌创作比赛，及时表彰和嘉奖为维岩民歌做出贡献的艺术家和工匠。
这些努力帮助义安民歌在当代生活中获得了更稳固的地位，使义安独特的文化遗产为许多人所知，特别是全国各地和海外的朋友。
钱包与民歌在当代文化潮流中的作用
十年，这段旅程虽然不长，但足以让义安省和河静省回顾过去，汲取保护和弘扬世界文化遗产的宝贵经验，并制定更长远的战略和计划，以促进当代文化潮流中越南和越南的发展。
维和琴是乂静人民的共同遗产，是文化历史的源泉，也是乂安人民性格的塑造者。因此，为庆祝这一重要里程碑——被联合国教科文组织列入世界遗产名录十周年，乂安和河静将于2024年11月22日至30日联合举办一系列精彩纷呈的文化活动。
2024年11月22日起，义安省文化中心将举办“文化遗产的色彩：自然与越南传统手工艺品”展览。开幕式将于2024年11月23日下午4点举行，届时义安省广播电视台将进行现场直播。展览场地将扩展至连接胡志明广场的胡松茂步行街。本次活动由文化体育旅游部与义安省政府联合举办。与此同时，2024年11月22日至25日，义安省文化中心还将持续举办“越南——文化遗产的色彩”传统民间艺术节、“回归遗产”艺术交流会、“青年生活”艺术交流会以及“重返义安”大众艺术交流会等活动。
2024年11月23日晚8点10分，在胡志明广场将举行“Vi, Giam——闪耀的国魂”文化遗产十周年庆典暨艺术节目。届时，NTV电视台、义安省广播电视台数字平台将进行现场直播，全国多家广播电视台也将进行转播。此次艺术节目“Vi, Giam——闪耀的国魂”分为“国魂”、“Vi, Giam 人才培养”和“汇聚闪耀”三个部分，旨在表彰过去十年为保护和发展 Vi, Giam 文化遗产做出杰出贡献的工匠和艺术家。节目还将邀请到范芳草、武胜来、明清、明通、清荣、桂祥等众多著名人民艺术家和功勋艺术家以及众多艺术团体参与演出。希望给观众和大多数喜爱义静民歌的人们留下深刻的印象。
为庆祝义安省民歌和岩歌十周年，一系列活动中的一大亮点是由义安省-河静省人民委员会、文化体育旅游厅和第二广播电视台联合制作的艺术电视桥“Doi bo vi and Giam”。贯穿始终的主线是流淌在义安省形成和发展历史中的传统民俗文化源泉。
艺术电视桥将分为三部分：第一部分“义安的沉积”，除了表演民歌和古歌的空间外，还是一部关于古老而充满精神的人民之地——义安的叙事报道。义安有鸿山、林河，是传统文化的摇篮，也是红色革命的发源地，同时还因其沉积物而闻名于世，是中部地区非常独特的文化之都。
第二部分“文化遗产之旅”将讲述过去十年来义静省党委、政府和人民为保护和弘扬维江民歌价值所做的努力。除了报道和现代融合的歌曲外，还将与传承和延续维江民歌的民间艺术家、艺术家和歌手进行交流。
第三部分“让源泉永流不息”将着眼于一种更清新、更年轻的生活节奏，使维和吉安民歌在形式和内容上都与时俱进，适应当代生活。维和吉安民歌的发展趋势是必然的——既要保护民间文化遗产，使其在人们心中保持长久的生命力，又要使其蓬勃发展，广为传播。
义安-河静电视台桥节目“Doi bo vi, giam”将于2024年11月27日晚8点10分播出，届时将有众多知名艺术家和歌手参与，包括：人民艺术家洪流；功勋艺术家桂上；歌手裴黎曼、河琼如；2024年义安省“Sao Mai”大赛一等奖获得者秋河……
此外，在河静省的“维歌与岩歌”民歌节期间，还会举办以下活动：评估保护和推广义静省维歌与岩歌民歌遗产价值工作的研讨会；表演联合国教科文组织认定的越南非物质文化遗产的节日……
例如，义静岩（Nghe Tinh Giam）如同其创造者一样蕴藏着巨大的生命力，反之亦然，这种民间文化遗产是义安省人民精神性格的创造、丰富和滋养之源。为了使文化遗产不致失传，而是与民族和人类文化一同永存，除了世世代代艺术家和工匠的努力传承之外，还需要对人才进行适当的投资。保护、推广和发展民间文化产品，并非任何个人的责任。
