确保节日的精神元素并维护民族文化特征

（Baonghean）-文化体育旅游部副部长黄氏琼英女士就以下问题接受了乂安报的采访：确保春节的精神元素，维护民族文化特色。

记者：2016年全省有24个节日，但春季最为集中，共有13个节日，从高地到低地分布，其中包括Con庙、Qua庙、Vua Mai庙、Chin Gian庙等许多大型节日......那么，该部门在分散组织节日活动方面有哪些具体计划？

2016 年节日期间，Con Trong 寺庙挤满了游客。

黄氏琼英女士：目前，根据全国各级（乡、县、省级以及每五年举办一次的全国性节日）的评估结果，全国共有近8000个节日庆典，其中民间节日占85%以上，主要由村、乡组织举办。义安省目前经省批准的节日有24个（仅占全国节日总数的0.3%），其中17个民间节日在早春举行，主要由乡组织举办。因此，与全国相比，义安省的节日庆典恢复程度不如京北地区（例如海阳省有近300个节日庆典，太平省有近400个节日庆典……）。

自2007年起，文化体育旅游部向省人民委员会建议实施节日组织权力下放政策。与保护和弘扬文物价值有关的节日活动的管理和组织工作一直由文化体育旅游部、县级人民委员会和节日举办地乡级职能部门密切配合；文化体育旅游部下属两个单位——古迹景观管理局和省文化中心——对仪式和节日部分的组织工作提供专业指导；人民也积极参与组织工作。因此，我省的节日活动基本上组织有序，仪式部分确保庄重、庄重；节日部分确保欢乐、健康，传统民俗活动和游戏丰富多彩。

2016年杭布节在热烈的气氛中开幕。

记者：虽然具体权力已经下放，但为了能够安全、经济地举办庆典活动，并保留传统文化特色，文化体育旅游局作为管理机构，对各地庆典活动的管理和组织有何指示，女士？

黄氏琼英女士：为确保节日期间安全、经济，弘扬民族传统文化价值，文化体育旅游厅及时向省人民委员会提请印发关于加强2016年节日管理工作的指导意见，并印发本厅指导文件，确保严格落实党和国家关于节日工作的指导文件。具体如下：

建议省人民委员会发布634号文件TH人民委员会2016年2月1日关于加强节日庆典文明生活方式管理、组织和实施工作。召开会议总结经验，特别是指出需要克服的局限性，做好节日庆典组织工作。颁布2016年1月8日文化体育旅游厅第71/TB-SVHTTDL号通知，关于义安省节日庆典组织计划；颁布第72/TB-SVHTTDL号通知，关于指导和检查初春节日活动；颁布2016年1月29日第241/KH-SVHTTDL号计划，关于检查义安省节日庆典管理组织工作；成立2个检查组，密切配合地方力量，按照2016年1月29日第240/QD-SVHTTDL号决议对节庆活动进行检查。特别是，该部门建议省人民委员会颁布第18/2016/QD.UBND号决议，关于在全省历史文化遗址和风景名胜区接受、管理和使用捐赠品，以取代已不再适用的第195号决议，而义安省是全国第一个颁布此项规定的省份。

对于有节庆活动的地方，该部门指导制定详细的计划、方案、方案，成立组委会，直接负责管理和组织地方节庆活动，特别是在节日期间推行文明生活方式，确保遵守法律规定。

参加 Mai King 节的游行

记者：到目前为止，我省已经举办和正在举办许多节日，例如梅王节、瓜庙会、孔庙会、万库饶庙会……尽管我部、相关行业和部门，特别是举办节日的地区，已经采取了许多措施来减少算命、焚烧纸钱、在神台上摆放硬币、在节日期间举办有奖游戏、摆摊等等，但这种现象仍然存在，严重影响了传统节日的特色。面对这种情况，您女士，行业部门采取了哪些具体的措施？

黄氏琼英女士：近年来，尽管我省的管理和组织工作取得了积极进展，确保遵守国家规定。然而，一些节日活动仍然存在一些不尽如人意的地方。作为管理机构，行业过去曾提出过具体的解决方案：

2016 年 Mai King 节上的舞狮表演与英勇的 Van An 鼓乐团完美融合。

第一、加强对庆典活动的领导、指导和管理协调、检查和考核。继续出台咨询、出台管理文件，有效指导落实中央书记处2015年2月5日关于加强党对庆典管理组织工作的领导的41-CT/TW号指示、政府总理2015年2月12日关于加强庆典管理组织工作的229/CD-TTG号批示、文化体育旅游部2015年12月22日关于庆典组织工作的15/2015/TT-BVHTTDL号通函、文化体育旅游部和内政部2014年5月30日关于在宗教场所落实文明生活方式的04/2014/TTLT-BVHTTDL-BNV号联合通函以及省人民委员会关于庆典管理工作的指导性文件。

密切配合各区（镇）做好节日庆典活动管理组织工作，坚决处置现场突发事件。严格执行节日庆典活动许可管理规定。及时纠正节日庆典活动中存在的摆放供品、供品数量过多、秩序混乱、影响文物美观和庄严等问题。引导群众按规定焚香、摆放供品、投放油钱。坚决杜绝在节日庆典活动场所和文物区域进行互赠零钱、提供餐饮服务、有奖游戏（易被伪装成赌博）、利用宗教文化开展迷信活动的现象。组织对文物管理部门（组）、节日庆典活动组织委员会进行节日庆典活动管理组织培训。

布阿洞穴节上的竹舞。

第二，加强对节庆活动和文物意义和内涵的宣传教育。印发介绍文物、节庆活动和祭祀人物的文化刊物，使节庆活动参与者更好地了解文物和节庆活动。在大众媒体上进行宣传，完善标牌制度，引导参与节庆活动的群众和游客在祭祀场所践行文明生活方式。动员群众和游客，特别是服务性企业，签订关于环境卫生、文物保护、文明行为、商品价格和质量保证的承诺书。

第三，研究和恢复符合传统特征的节庆活动，为一批节庆活动建立科学档案，提交文化体育旅游部申报国家级非物质遗产名录。组织开展与提升文物价值和发展旅游业相关的节庆活动组织科学研讨会。指导雕像、祭祀器物、祭祀场所和仪式场所的布置，并按规定进行，为民众的观赏和参与创造良好条件。根据民族文化传统设计场景并进行仪式实践。在节庆活动方面，应重点关注地方民间游戏活动。

四、重视节庆活动社会化，逐步将节庆活动推向群众。在国家文化、体育、旅游等主管部门的管理、指导和监督下，发挥社区在节庆活动组织中的积极作用。

Phuc Thanh 公社 Duc Hoang 寺庙节。

第六，研究打造各具特色的节庆旅游产品。第五，规划文物和节庆体系，确保原有元素的保护和修复，打造具有吸引力的旅游目的地。对于已举办节庆的文物，应进行节庆规划和投资，打造具有吸引力的旅游目的地，避免商业化趋势影响节庆的精神文化和人文内涵。对于村庄、村落每年或定期举办的乡村节庆、村落节庆和民俗节庆，举办前须向乡镇人民委员会提交书面报告；乡镇举办的节庆活动须向县级文化和信息部报告，由县级文化和信息部负责管理和指导。

记者：非常感谢您接受这次采访！

清水（履行）