乂安报社代表团向九路国家烈士陵园敬香

清娥-芳英 July 23, 2018 18:07

(Baonghean.vn)——值此纪念越南荣军烈士纪念日(1947年7月27日—2018年7月27日)第71周年之际,7月23日,以省委委员、总编辑范氏鸿全同志为首的义安报社代表团前往9号路国家烈士陵园敬香献花。

Tại Quảng Trị có đến 72 nghĩa trang liệt sỹ, trong đó Nghĩa trang liệt sỹ quốc gia Trường Sơn và Nghĩa trang liệt sỹ quốc gia Đường 9 là 2 nghĩa trang lớn nhất. Ảnh: Phương Anh
广治省共有72座烈士陵园,其中规模最大的两座是9号国道烈士陵园和长山国家烈士陵园。图片:方英

Trong không khí trang nghiêm, Đoàn đã đến đặt vòng hoa, dâng hương tại khu khánh tiết của Nghĩa trang liệt sỹ quốc gia Đường 9. Ảnh: Phương Anh
在庄严的气氛中,代表团向9号路国家烈士陵园敬献花圈、上香。图片来源:Phuong Anh


省委书记、义安报社总编辑范氏红全同志敲钟致敬英雄烈士。图片:方英

Nghĩa trang đường 9 nằm bên Quốc lộ 9 (TP Đông Hà), là nơi yên nghỉ của 10.087 anh hùng liệt sỹ, chiến đấu, phục vụ chiến đấu trên mặt trận Đường 9, chiến trường Quảng Trị và đất bạn Lào trong suốt cuộc kháng chiến chống Mỹ, trong đó có 276 liệt sỹ là người Nghệ An.  Tại đây vẫn còn 6587 liệt sỹ chưa có tên, 500 có tên nhưng không có quê.  Ảnh: Phương Anh
九号公路烈士陵园位于九号公路(东河市),安葬着10087名在九号公路前线、广治战场和老挝抗美援朝战争中英勇牺牲的英雄烈士,其中包括276名来自乂安省的烈士。目前仍有6587名烈士无名,500名烈士有名无姓,但不知故乡。图片:方英

Trước anh linh của các anh hùng liệt sỹ đoàn công tác đã  bày tỏ lòng thành kính, biết ơn sâu sắc trước sự hy sinh anh dũng của các anh hùng liệt sĩ vì sự nghiệp giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước và tự do, hạnh phúc của nhân dân. Ảnh: Phương Anh
代表团在英雄烈士的灵前,对英雄烈士们为民族解放、国家统一和人民自由幸福事业英勇牺牲的英勇事迹表示崇高的敬意和深深的敬意。摄影:方英
Cũng trong ngày hôm nay 23/7, đoàn đã đến thắp hương viếng mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp, bày tỏ lòng thành kính biết ơn vô hạn trước công lao của Đại tướng. Ảnh:Phương Anh
今天(7月23日),代表团还前往武元甲将军墓前瞻仰遗容,并上香致敬,表达对将军功绩的无限感激。图片:方映

特色义安报纸

最新的

x
乂安报社代表团向九路国家烈士陵园敬香
供电内容管理系统- 产品