乂安报业代表团前往杭阳公墓悼念英雄烈士

照片：Duc Anh - 内容：Thanh Nga• January 24, 2019 08:46

（Baonghean.vn）- 1月23日，以省委执行委员会委员、乂安报社总编辑范氏红全同志为首的乂安报社代表团前往昆岛杭阳公墓敬香献花。

Nghĩa trang Hàng Dương là nghĩa trang lớn nhất tại Côn Đảo. Đây là nơi chôn cất hàng vạn chiến sĩ cách mạng và người yêu nước Việt Nam qua nhiều thế hệ bị tù đày, kéo dài từ năm 1862 đến năm 1975, trong nhà tù Côn Đảo của chính quyền thuộc địa Pháp, và sau này là chính quyền Việt Nam Cộng hòa.

杭阳公墓是昆岛最大的公墓。这里安葬着数万名革命将士和越南爱国志士，他们曾先后被法国殖民政府和越南共和国政府囚禁在昆岛监狱。

在英雄烈士面前，代表团对英雄烈士们为祖国的独立自由抛头颅洒热血所做出的巨大贡献表示感谢，并表示将继续努力做好工作，永远做思想战线的先锋。

Nghĩa trang được chia thành 4 khu vực A, B, C, D. Trong đó, khu A gồm 688 ngôi mộ (có 7 mộ tập thể) trong đó 91 mộ có tên và 597 mộ chưa xác định được tên tuổi, quê quán

墓地分为A、B、C、D四个区域。A区共有688座墓穴（含7座万人坑），其中91座有姓名，597座墓穴姓名和籍贯不详。图片：纪录片

乂安报社代表团瞻仰了爱国志士阮安宁（1900-1943）的陵墓。阮安宁是20世纪初的作家、记者、宗教研究者和革命家。他出生于母亲的家乡——堤岸省（现隆安省）芹苴县龙上乡。他的父亲阮安姜，来自霍门县（现胡志明市）广知县，是一位爱国作家，精通汉语和越南语。

黎鸿峰同志墓位于航阳公墓A区。黎鸿峰同志本名黎辉团，1902年出生于乂安省雄原县通朗乡（现雄通乡）一个农民家庭。他是胡志明主席的优秀学生，典型的共产主义战士，1935年至1936年任印度支那共产党总书记。1939年6月22日，他在西贡第一次被法国秘密警察逮捕，判处6个月监禁，流放到乂安省。1940年2月6日，他第二次被捕，被判处5年监禁，流放到西贡和昆岛监狱。 1942年9月6日，在他40岁生日那天，他在昆岛的监狱里去世。