中央综合考察团视察义安省司法档案工作

7月23日，由司法部副部长阮庆玉率领的跨部门检查组在义安省召开工作会议，检查该省司法记录法的实施情况。司法部国家司法记录中心主任黄国雄出席了会议。

乂安省方面，省委委员、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志，司法厅及有关厅局、部门、行业领导出席会议。

工作会议概况。图片：Que Anh

乂安省司法厅代表在工作会议上汇报时表示，近期，乂安省贯彻落实《刑事诉讼法》及其实施指导性文件工作取得良好成效。

自2010年7月1日至2020年5月31日，义安省司法厅共开具犯罪记录152,577份；受理自动删除犯罪记录案件2,490件（开具记录2,470份）。其中，通过邮寄方式开具记录40,668余份；通过网络开具记录2,945份；自2015年至今，根据第01号规定核实记录6,165份；已向国家犯罪记录中心提交查询记录6,165份。开具记录的行政改革将时间从10天缩短至7天。通过协调犯罪记录查询和核实工作，将规定时间从7天缩短至4天。

司法部 LLTP 数据库的建设、管理、使用和开发工作已由省人民委员会指示，特别是要求司法部在将信息更新到数据库系统之前以及将其发送到国家 LLTP 中心之前重新检查信息的准确性。

会上，义安省司法厅还向工作组提出了工作中遇到的困难和不足。具体包括：相关部门之间的协调有时不够顺畅和及时；《犯罪记录法》及其指导性文件与其他法律文件不同步、相互重叠；存在一些实际问题，未能及时补充调整，给执行工作带来困难；《犯罪记录法》相关文件尚在完善过程中，影响了犯罪记录数据库的建设和管理工作。

义安省代表团与司法部代表团举行工作会议。图片：Que Anh

为了确保人们不会失去工作机会、出国或其他机会，并为帮助被定罪人员重返社会创造条件，义安省司法厅提议并建议检查组及时建议政府和国会修改和补充《犯罪记录法》和实施指导文件的规定，使其与消除犯罪记录的规定相一致，核实消除犯罪记录的条件；研究颁发同步个人记录证书2号，以确保个人信息的保密性；组织多次专业培训课程；完成软件系统，使犯罪记录数据库的建设、管理、运行和利用工作自动化……

阮庆玉副部长在会上发表讲话时高度评价乂安省领导在地方落实《犯罪记录法》方面所发挥的领导作用和指导作用，特别是在运用信息技术处理工作方面所做出的努力。同时，他要求乂安省人民委员会重视指导和重新评估2015年3月9日第02/CT-BTP号指示的执行情况，该指示旨在加强地方犯罪记录数据库的建设、管理、使用和开发；重点是在省级一站式服务中心与司法厅的协调中运用信息技术。

司法部工作代表团与义安省司法厅及相关部门和机构进行了会谈。图片：Que Anh

司法部副部长指出，公安工作要体现为民服务的善心精神，各有关部门要同步配合，为人民群众办事提供方便、快捷、节省时间，要重视公务员履职政策。