商人为荣市城市发展提供建议

对话会由荣市市委副书记、人民委员会主席陈玉珠同志主持。各厅局、各行业、各商协会、企业家代表，以及本地区各厅局、办事处、坊、乡领导和近300家企业代表出席。照片：Nguyen Hai

开幕式见面、交谈荣市人民委员会代表向企业家表示：2020年，尽管受到新冠肺炎疫情影响面临诸多困难，但该市经济发展势头良好，预算收入达2.848万亿越南盾，超过省令规定的37%。

该市正在实施一系列与城市经济发展模式相关的项目，例如：夜街，步行街；处理好许多城市环境热点问题；建立城市专项机制；推进一批城市美化项目、防洪和风暴潮防治项目；推进城市基础设施升级投资项目引资程序……

荣市人民委员会副主席陈光林同志发表讲话，汇报2021年荣市经济社会发展基本方向。图：阮海

进入2021年，本市将根据党的代表大会提出的计划和决议，坚决落实社会经济发展项目和计划，重点落实政府总理关于扩大城市空间、发展城市地区的第827号决定，特别是为改善防洪基础设施提供资金来源。

在做好新冠肺炎疫情防控的同时，该市将支持开展疫情后经济恢复活动，如发展夜间经济、建设安全蔬菜区；完成城市项目、关键交通路线；逐步将荣市建设成为智慧城市……

中小企业代表Thai Dai Phong先生提出了支持中小企业获取土地和厂房的机制和政策。摄影：Nguyen Hai

近期，荣市将实施多项项目。城市更新、在夜间街和步行街项目之后翻新一些主要街道的人行道；升级防洪控制系统，发展城市树木，卫生设施等。本着开放和包容的精神，荣市希望企业界和企业家为荣市领导献计献策，争取同步和突破性的实施方案。

Gostream公司董事严进元先生代表年轻创意创业公司，就如何按照智慧城市标准培养高素质创意人才发表了自己的看法。图片：阮海

在对话会上，多位企业和协会代表对市领导近年来的积极参与和包容性发展表示赞赏。然而，在坚持“招商引资”和“战略导向”的同时，也需要关注中小企业，因为它们是大型企业发展的“卫星”。地方政府应着力解决企业内部困境，以此作为对外招商引资的先决条件。全省机制和政策更加开放，但各部门、各地区、各单位仍需加大力度，与企业和企业家携手并进……

荣市对何同茂街步行街的基础设施和树木进行翻新。图片来源：文件

此外，义安省目前拥有众多年轻创业公司，需要在土地获取方面提供便利，以建立企业孵化器；支持解决场地方面的困难；市和省需要在机制和政策方面创造有利条件，并注意吸引高素质的年轻人力资源；为了成为智慧城市，荣市需要注重从学校培养一支聪明、富有创造力的人力资源队伍；该市需要在规划和获取土地资金方面有新的思维，为电子商务时代的企业创造场地......

荣市人民委员会副主席陈光林同志代表荣市人民委员会领导，认真听取了市商业协会和企业家代表的意见。通过审议2021年3项突破性解决方案，荣市将汇总并提交相关部门和部门解决；同时指导下属部门和办公室处理其职责范围内的具体事项。