胡德福同志与归合县委常委进行会谈

December 31, 2015 14:07

(Baonghean.vn)-12月31日上午,省委书记、省人民议会主席胡德福同志率领的工作代表团与归合县委常委举行工作会议,讨论经济社会形势、国防安全、党的建设、政治体系建设等问题,同时讨论解决该县当前面临的困难和障碍。

省领导代表出席工作会议的还有省委副书记黎光辉同志,省委常委、省委组织部部长阮友林同志,省人民委员会副主席丁越红同志,各厅、部门、行业的领导。归合县代表出席工作会议的有县委书记武氏明生同志,县委常委、县级厅、部门领导。

Toàn cảnh buổi làm việc.
工作会议概况。
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự buổi làm việc.
省领导出席会议。
Lãnh đạo huyện
归合县领导接待了工作代表团并与他们进行了会谈。

会上,县委领导向工作代表团汇报了2015年经济社会发展、国防安全、党建、政治体系建设等方面的情况,以及2016年重点任务。据此,2015年归合县经济增长率达8.91%;经济结构有效转向工业、手工业、基础设施建设、农业和贸易服务业;人均年收入达近2800万越盾,同比增长13.7%。

文化、社会领域均衡发展、高质量发展、重点突出;国防安全、党的建设、政府建设、群众阵线建设等受到重视并朝着正确方向发展。

归合县已提出2016年奋斗目标:经济增长率达10.02%;预算收入力争达117.5万亿越南盾;贫困率下降3-4%;达到国家标准的学校数量达50所,为1500人提供就业机会,吸收260名新党员。

Đồng chí
县委常务副书记、县人民议会主席潘廷达同志汇报了归合县经济社会、国防安全状况。
Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm
省委委员、省委组织部部长阮友林同志建议县委要更加重视党的建设工作,特别是辖区内私营企业的党建工作。
dd
省人民委员会副主席丁越红同志建议该县继续复制和发展经济模式,特别是农场和家庭经济,以增加农民收入并减少贫困。
 Võ Thị Minh Sinh đề xuất với tỉnh điều tiết một phần tiền cấp quyền khai thác khoáng sản  và đấu giá khai thác khoáng sản cho xã và huyện nơi có khoáng sản cấp phép theo Nghị định 203/2013/NĐ-CP
县委书记武氏明生同志建议,省拨出一部分资金用于授予矿产开采权和矿产开采拍卖,分配给根据第203/2013/ND-CP号法令获得矿产开采许可的乡、县。

工作会议结束时,省委书记、省人民议会主席胡德福同志高度评价贵合县继续有效落实2015-2020年各级党代会决议、2016-2020年五年经济社会发展计划。特别是,该县按照省委关于落实越共中央政治局第26号决议的第24号计划,很好地实施了重点计划和项目,加强科技应用,提高农作物产量和工业价值……

Đồng chí Hồ Đức Phớc kết luận buổi làm việc.
胡德福同志总结工作会议。

此外,他提醒该县要集中精力做好林业发展、自然资源和矿产管理工作;提高综合教育质量,关注贫困地区和少数民族地区;做好扶贫工作,创造新的就业岗位;认真贯彻落实省委关于全面从严治党和机关单位纪律的17号指示;加强春节前、春节期间和春节后全区治安秩序维护措施;注意落实好各项社会保障政策,帮助贫困户、政策性家庭、孤寡老人等,确保大家过一个幸福温馨的新年。

省委书记胡德福还提醒归合县做好各级国会和人民议会代表选举的准备工作。该县要着力提高基层党组织的领导能力和战斗力;提高党支部活动质量,建设廉洁坚强的党组织;注重培养和提高政治系统领导班子的政治素质。

他强调,在党建工作中,归合县委要朝着大胆、务实、有效的方向创新领导方式,发扬协作、高度团结的精神,为县委提高领导能力创造条件,有效落实归合县党代会提出的各项目标和决议。

南国风光

相关新闻

特色义安报纸

最新的

胡德福同志与归合县委常委进行会谈
供电内容管理系统- 产品