潘廷哲同志：“任何干部的行为都在人民的掌控之中。”

11月22日上午，越南国会代表：越共中央书记处书记、中央内务委员会主任、中央反腐败指导委员会常务委员会副主任潘廷泽；省国会代表团副团长阮清贤；桂峰县青年团官员蒙文廷；以及西北义安综合医院医生阮氏草，在第十四届国会第六次会议结束后，与太和市光进坊选民见面。照片：清维

“依靠人民、信任人民、被人民信任”将打击小腐败。

选民黎廷达对近期国会会议的成果和活动表示兴奋，特别是问答环节，吸引了众多选民的关注。

此外，选民黎廷达提议国会检查富贵县（义安省）各区县乡镇国有农场的土地使用情况，以找到造福人民的有效解决方案。因为黎廷达认为，目前负责土地管理的单位的土地利用效率低下。

许多选民也表达了他们对预防和打击腐败工作的意见，要求严厉打击和处理腐败问题。选民梅春盛表示，打击小额腐败非常困难，但“如果你知道方法，如果你依靠人民，信任人民，人民也信任你，那么就能做到。” 盛先生建议，必须制定打击小额腐败的具体指导方针，以便基层能够切实有效地执行。

泰和市广田坊选民表达意见。照片：Thanh Duy

除了赞同有关预防和控制腐败的意见外，选民黎光宇还表示支持实施国民议会代表在上届会议上提出的居家监禁制度。

在会议上，广田选区的选民向国会代表提出了许多不同的意见，例如：制定针对泰和镇的投资政策，尤其是在基础设施方面；提出一些解决方案，例如免除城市贫困家庭的土地使用权费用；更加关注居住在中心区域的少数民族的政策；……

加强对干部和党员的监督作用

越共中央书记潘廷泽就选民请愿作出回应。关于审查农林用地的提议，潘廷泽表示，目前越南有超过300万公顷的土地由农林农场管理。

据说在补贴时期，农林业农场经营状况良好，但在市场经济时期，农林业农场转型非常缓慢，国会已对包括义安省在内的土地和农林业农场进行了专门监督，并就此问题作出了决议。

潘廷泽先生赞同选民的意见，并强调需要采取更多措施来提高农场和林场的土地利用效率。

政策是：任何未用完土地基金的农场或林场，将计算并把剩余土地移交给当地，以补充缺乏生产用地的人们的土地；任何平均生产用地基金较高的地区，将预留土地基金用于大型项目，吸引企业投资。

越共中央书记潘廷泽答复了泰和市光田坊选民的请愿。照片：清维

关于处理腐败问题，特别是需要依靠人民力量的小额腐败问题，党中央书记潘廷泽表示，最近书记处印发了关于人民监督干部和党员培训的决定。

因此，人们会监督以下方面：干部们的日常生活如何？他们是否遵守居住区的地方规章制度？他们是否参加街区和邻里活动？他们的家人和亲属是否堪称楷模？他们的交通工具是否与其收入不成比例地铺张浪费？……

值此之际，越共中央书记潘廷泽向泰和市广进坊20户政策户和生活特别困难的贫困户赠送了礼物。照片：清维

潘廷泽同志表示，以上所有意见已由人民反映给祖国阵线委员会，由委员会收集并上报干部党员管理主管部门。如核实属实，将对干部进行处理；如属实，将有办法提醒干部党员并向人民作出回应。

“没有什么东西是属于干部的，是人民无法控制的，”中央书记潘廷泽在泰和市光田坊的大批选民面前肯定道。