北中南地区旅游：必须有强大的联系

（奉先）——在义安省举行的首届中北南地区旅游发展科学会议圆满落幕，为区域旅游发展方向提供了切实可行的建议。无论是成功发展旅游业的地方，还是刚刚踏上发展“无烟产业”道路的地方，都从这场意义非凡的会议上汲取了宝贵经验。会议还达成了共识，即需要建立强有力的联系。

沿江游览，深入布玛特原始森林的核心地带。摄影：Sy Minh。

国家旅游地图上的亮点

北南中部地区位于横贯越南的旅游路线上，具有重要的地缘旅游地位和优势，有利于地区、国内和国际的联系，发展旅游业，并成为国家旅游计划的重要环节。北南中部地区也是泛亚洲旅游走廊的一部分，因此具有重要的国内和国际意义。此外，在国家主题旅游发展中，北南中部地区也是“中央遗产之路”旅游路线（清化-义安-广平-承天顺化-广南）的发源地，该路线涵盖世界遗产地。

凭借旅游潜力优势，近年来，中北南地区旅游业发展速度快于全国其他许多地区，并取得了一定成效。2015年，中北地区跨地区旅游的国际游客量达170万人次，国内游客量达1700万人次，旅游总收入达15万亿越盾以上。中南沿海地区跨地区旅游的国际游客量近490万人次，国内游客量达1700万人次以上，旅游总收入达约35.5万亿越盾。

该地区一直被认为是越南旅游业的一个亮点，拥有吸引游客的旅游产品，如海滨度假胜地，特别是在岘港、庆和、平顺等沿海地区；文化遗产旅游，包括顺化、会安、美山等古都，其中以“中央遗产之路”旅游产品最为突出；探索占族文化特色的旅游；会奖旅游；与边境口岸相关的边境旅游......

然而，除了取得的成就之外，该地区各地方旅游业发展的现状也表明，旅游业发展仍存在诸多局限性和不足；尚未取得突破性发展，无法真正确立其作为引领性经济部门的地位。其中之一就是缺乏协同效应，无法形成区域内各地方之间独特的旅游产品多样性，缺乏宣传推广，缺乏国家对旅游业发展的管理……

旅行社考察光忠寺（荣市）。照片：Dao Tuan。

关于连接的更多想法

二月底在义安省举行的会议上讨论和剖析最多的问题是如何携手建立紧密联系，并限制影响旅游业的缺乏长远眼光和机会主义商业行为。

岘港市文化体育旅游部副部长阮友战表示，在“与朋友买，与合作伙伴卖”的旅游发展战略中，联动是关键。这意味着旅游业发展需要相互衔接，例如组织旅游，限制各省和各地区的独立性。旅游企业在开展旅游项目时，通常会将目的地和旅游产品结合起来。尤其对于岘港市而言，除了制定战略和发展旅游业，特别是打造和打造旅游产品外，岘港市还积极与广南省和承天顺化省联动，组织旅游项目、旅游线路和节庆活动，以吸引游客。

我认为该省应该与越南的旅行社和旅行经营者进行更多的合作，宣传义安省是游客来越南不可错过的美丽地方。

义安省文化体育旅游部副部长阮孟强先生强调，义安省是一个综合性经济部门，跨部门、跨地区程度较高，因此，为了在旅游业发展过程中相互协调，义安省提出了衔接问题。他表示，衔接方向将有助于改变“各行其是”的思维模式，衔接问题对旅游业至关重要。在明确这一问题后，义安省的旅游业从业人员需要更加重视规划、实施，从宏观层面制定全省、全地区乃至全国的旅游发展战略，使旅游空间满足衔接需求。

乘坐缆车游览巴拿（岘港）山顶。照片：陈海。

携手发展

促进合作与对接将决定北中南地区旅游业的未来发展，这是众多经济专家、众多旅游界资深组织和个人的共识。对对接的肯定在于加强本地区各地方之间、本地区与国内其他地区之间的旅游发展对接，并与国际和地区国家对接，根据各地方优势，丰富旅游产品，打造特色旅游，提升旅游产品质量，促进旅游业发展，同时营造各地方、各地区的和谐统一和综合实力。在对接过程中，应重视发挥顺化、岘港、庆和、平顺等旅游发达省市的引领作用。

合作形式包括中北地区各省份之间、中南沿海地区之间旅游发展的合作与协作；南北省份框架内的旅游发展的合作与协作；中北南省份与西原地区之间的旅游发展的合作与协作；中北南省份与河内、胡志明市等国内主要旅游市场集散地之间的旅游发展的合作与协作。与东盟国家、东盟+3、东西走廊旅游合作框架内的合作、大湄公河次区域GMS国家的合作、与三国（泰国、老挝、越南）的同目的地合作、与四国（柬埔寨、老挝、缅甸、越南）的合作……

对接内容包括旅游产品开发对接、旅游市场对接、区域旅游推广对接、旅游人力资源开发对接、旅游规划与管理对接、旅游环境保护、应对自然灾害与气候变化对接等。在上述对接内容中，合作内容、产品开发对接、旅游推广与招商对接等内容被列为重点内容。

密切、常态化、有效的对接将创造新机遇、新市场、新产品、新旅游空间，有助于在新时期、日益全面深入融入国际社会的时期打造中部各省经济社会发展的动力。

安仁