传统市场低迷

（Baonghean.vn）——年终清仓大甩卖期间，荣市许多商店竞相降价，此外，网上购物的趋势也使市场商贩因商品售不出而感到担忧。。

如今走进传统市场，一个显而易见的现实是顾客稀少，商品滞销。虽然正值冬季，但许多市场里，小商贩们依然守候着顾客。只要看到顾客，这个柜台或那个柜台都会热情地接待，即使顾客并非真的有购买需求，只是路过。

规模最大的黑色星期五大减价和季末清仓大减价使得市场更加低迷，大量顾客蜂拥而至，抢购各大品牌的折扣商品。

荣市火车站市场的许多鞋店和手袋店都卖不出去东西。图片：Thanh Tam

在永嘉市场二楼经营服装生意多年的阮氏勇女士说：“市场里的生意不怎么好，主要是普通顾客，货品都是现买现卖，每件商品只能赚两三万越南盾。我们也知道现在正值打折季，所以不指望这些日子，也希望有普通顾客进账。不过，外面摊位打折后的商品比我们卖的要贵好几倍。”

同样在荣市火车站市场二楼做生意的男装店老板陈文西先生说：“最近几天，一些时装店为了应对‘黑色星期五’，推出了打折周，所以来市场买东西的年轻顾客明显减少了。而且现在顾客都在网上买东西，我们真不知道该怎么办了。”

光中市场一家鞋店的老板Nga女士说：“我坐了一上午，只卖出了几双鞋。现在市场生意很不好做，商品都受潮了，很少有人去市场买东西，因为他们通常待在家里，上网买，或者为了方便去街边小店。我们很担心，因为在市场卖东西要亏摊位费、税费……很难和网店竞争。”

不过，来买衣服的同荣坊居民Hien先生（50岁）却说：“我经常去Ga市场买衣服，因为觉得这里的价格合理。一条卡其裤才20-30万越南盾，而街边的服装店，价格一般都在70-80万越南盾，即使有折扣，也比市场里贵很多，而且不知道质量好不好。还是去市场里熟悉的地方买比较方便。”

周末，市场人潮稀少。图片：Thanh Tam

此外，还必须指出的是，顾客之所以对市场望而却步，是因为商贩的销售方式。一些市场标价不明确、滥收费用、兜售商品，以及商业文化不受广泛尊重，使得许多人不敢去市场买东西。

此外，高昂的摊位价格和不断上涨的税费对传统市场也构成挑战，因为产品价格必须包含这些成本。而线上销售的商品无需缴税，而且是从源头采购的。

从顾客的购买趋势来看，传统市场的商家也需要创新销售方式，按照“顾客就是上帝”的理念，找到吸引顾客的解决方案。

谭青