外籍教师们激动地庆祝义安省11月20日

Samuel Desjardins老师和学生们。 图片：NVCC

在荣市一所私立学校任教近4个月的加拿大籍教师塞缪尔·德雅尔丹表示，虽然自己是外籍教师，但得知11月20日是越南教师节后还是非常兴奋。对他来说，这就像一个教师专属的节日，也是学生们每天都翘首以盼的节日。这与加拿大的教师节截然不同。

“在加拿大，教师节过得很简单。那天，校长会买一个蛋糕，放在教室里，然后通知学生们过来，向直接教他们的老师表达感谢。就这样！”——Samuel先生分享道。

对于在荣市教授法语的志愿者卡米尔·蒂斯来说，她对11月20日的越南教师节感到非常兴奋。大街小巷都摆满了献给教师的鲜花，这与法国的教师节截然不同。

“在法国，教师节很简单。不像在越南那样充满热情地庆祝，我在越南的所见所闻让我感到惊讶。因为有时在法国，教师得不到同样的尊重。我认为在法国，应该像在越南一样，设立教师节日。”卡米尔说。

11 月 20 日，肖恩·劳伦斯老师对学生们送给他的小礼物感到惊喜。图片来源：NVCC

在义安生活多年的美国教师肖恩·劳伦斯（Sean Laurence）经历过无数个“11月20日”，而今天对他来说也成了一个特别的日子。“我很高兴学生们在教师节那天来看望我。他们给我讲有趣的故事，给我带来活力，让我开怀大笑，感到无比快乐。”肖恩老师说道。

据肖恩先生介绍，美国的教师节和越南的教师节完全不一样。在美国，学生不会回家看望老师。当学生们在教师节那天见到老师时，他们会对老师说“教师节快乐”，甚至可能收到老师送的苹果。

“11月20日我收到的最特别的礼物是一张手写的卡片。卡片上的花和水果也很漂亮。我很喜欢学生们抽出时间为我写卡片。学生们写的图画和文字让我深深地感受到他们对我的深情。”肖恩先生说道。