消除德国转学学生获得大学学位的障碍

政府办公厅刚刚颁布了第394/TB-VPCP号通知，该通知体现了越南政府副总理黎青龙在2013年2月28日第371/QD-TTg号决定下召开的关于解决向完成德国转学项目的学生颁发越南大学学位的问题的会议上所作的结论。

公告指出，政府总理和各有关部委始终一致同意以下原则和观点：必须根据越南法律规定以及与国际伙伴达成的协议和承诺，及时解决困难，确保完成德国转学项目的留学生的合法权益。

劳动荣军社会部主持并配合司法部、财政部、教育培训部、外交部、公安部对与国际合作伙伴签订的合同、协议、承诺的最终处理进行审查研究，并达成共识，防止发生国际投诉。

劳动荣军与社会部依据其职责、任务和权限，主动研究决定指导组织对完成德国转学项目的学生进行评估并颁发越南大学学位，符合越南法律规定和国际协议与承诺。

* 落实政府总理2013年2月28日第371/QĐ-TTg号决定，批准“转移课程体系；培训和培养教师和职业培训管理人员；面向东盟和国际重点职业试点培训”项目，劳动荣军与社会部配合相关部委在全国22个地方的45所高校试点从德国转移的22个国际重点职业培训项目。

然而，最近一些地方的培训班却出现不少学员因为课程结束却无法参加毕业考试而感到苦恼的情况。