两兄弟威胁同村村民，导致其死亡。

（Baonghean.vn）—— 魏氏兄弟俩因玩笑，用头撞地威胁邻居，导致邻居死亡。上诉后，两兄弟的刑期被增至12年。

7 月 12 日，乂安省人民法院对两名被告人，即 Vi Van Dau 兄弟（生于 1969 年）和 Vi Van Than 兄弟（生于 1968 年），因故意伤害罪进行刑事上诉审理。两人均居住在 Tuong Duong 县 Tam Thai 乡 Lung 村。

据记录，2016年8月16日下午6点30分左右，Than坐在自家门前，看到同样居住在Tuong Duong县Tam Thai乡Lung村的Luong Van Vong（生于1977年）手持两把刀走过，并问道：“你喜欢哪把刀，大刀还是小刀？” Than担心Vong会砍他，于是跑进了屋里。Than的妻子和几个人见状冲出来阻止，但Vong拿着刀回来了。

被告人魏文丹（Vi Van Than）和魏文斗（Vi Van Dau）在庭审中。图片：Khanh An

临走前，Vong先生说他“只是在和Than先生开玩笑”。Vong先生回家后，Than打电话给Vi Van Dieu（他的弟弟），说“有人想杀我”。Dieu打电话告诉了他的弟弟Dau，然后骑摩托车去了Dau家，再把Dau带到了Than家。过了一会儿，Vong先生和他的妻子Lo Thi Luong女士来到了Than家门前。Dieu先生问Vong先生：“你为什么要杀Than先生？”Vong先生回答说：“我没有对你做什么，我只是在开玩笑。”争吵了一会儿后，Dau和Than兄弟俩殴打了Vong先生，导致Vong先生摔倒，头部着地，脑外伤。

冯先生被送往三泰乡卫生站、祥阳县综合医院，随后转送至省立医院。然而，由于伤势过重，冯先生于2016年8月17日晚9点去世。

Vong先生死后，Than和Dau被逮捕，并因故意伤害罪被起诉。

2017年4月19日，Tuong Duong 县人民法院一审以故意伤害罪判处 Than 有期徒刑6年，判处 Dau 有期徒刑5年6个月。

民事方面，一审法院判决Than和Dau向受害者家属赔偿1.33亿越南盾，并判令被告每月向受害者的两个孩子提供40万越南盾的抚养费，直至他们年满18岁，每月向受害者的父亲提供40万越南盾的抚养费。

Than和Dau随后向上诉法院提出上诉，要求减刑，以便他们能尽快回家赚钱赔偿受害者家属。与此同时，Lo Thi Luong女士（Vong先生的妻子）上诉，要求加重两名被告的刑期并增加民事赔偿金额。

上诉庭驳回被告人Than、Dau的上诉，接受罗氏良女士的部分上诉，部分改变一审判决，判处被告人Than有期徒刑6年，将被告人Dau的刑期由5年6个月增加至6年，罪名是故意伤害罪。

在民事方面，被告人 Than 和 Dau 还向 Luong 女士赔偿了 1000 多万越南盾，并向受害者的两个孩子每月提供 60 万越南盾的抚养费，直到他们年满 18 岁，向受害者的父亲每月提供 40 万越南盾的抚养费，直到他去世。

庆安