时事

荣市人民议会决定统一合并后6个新区的名称。

梅花 May 7, 2025 10:20

根据荣市人民委员会的提议,市人民议会已审议并决定统一合并后6个新坊的名称。包括:长荣坊;清荣坊;永兴坊;永富坊;永禄坊;门楼坊。

 17
荣市人民议会第22届第21次会议现场。摄影:Mai Hoa

5月7日上午,荣市第二十二届人民议会(2021-2026年)举行第21次会议(特别会议),审议通过了2025年荣市调整、合并后新设乡级行政单位名称的内容。

省委常委、市委书记、荣市人民议会主席潘德同同志,市人民议会副主席阮鸿光、阮达山主持会议。

 20
出席会议的市人民议会代表。图片:Mai Hoa

决议重新命名5个区

会上,市人民委员会领导汇报了收集选民意见的结果和人民议会会议批准调整市乡级行政单位名称政策的结果;关于修改和补充荣市人民议会2025年4月25日第24号决议若干内容的报告,该决议批准2025年义安省荣市乡级行政单位调整政策(经市人民议会2025年4月25日第22届,任期2021-2026年第20次会议批准)。市人民议会法律委员会还提交了审议提交会议的市人民委员会报告和报告的情况报告。

 Lê Sỹ Chiến
荣市人民委员会副主席黎思战同志提交了关于修改和补充荣市人民议会2025年4月25日第24号决议若干内容的报告和建议,该决议关于批准2025年义安省荣市乡级行政单位调整政策。图片:梅花

根据对市人民委员会的报告和提交以及市人民议会法律委员会的审查报告;会议讨论并表决通过了关于调整荣市人民议会2025年4月25日第24号决议若干内容的决议,该决议批准了2025年义安省荣市乡级行政单位调整政策。

具体而言,荣市各乡级行政单位名称将依次调整:荣一坊改为长荣坊;荣二坊改为清荣坊;荣三坊改为永兴坊;荣四坊改为永富坊;荣五坊改为永禄坊。

根据市人民议会 2025 年 4 月 25 日第 24 号决议,Cua Lo 区将保留其原名。

 Nguyễn văn Lư
荣市市委常务副书记阮文禄代表参加会议讨论。图片:Mai Hoa

此次调整5个新行政单位名称、1个单位名称不变,是经全市33个行政单位(包括24个坊、9个乡)系统收集选民意见,组织乡级人民议会会议表决通过后,由市人民政府组织实施的。

结果,共有107745名选民(户代表)/110211户参与了更名协商,达97.76%;同意更改公社级行政单位名称的选民(户代表)有102622户,达93.11%。

公社级人民议会表决结果,共有707/735名人民议会代表参加表决,达96.19%;707/735名公社级人民议会代表同意更改名称,达96.19%;未到会投票的代表28人,占3.81%。

 Trần Thị Cẩm Tú
荣市人民委员会副主席陈氏锦子同志参加会议讨论。图片:Mai Hoa

根据荣市人民议会2025年4月25日第24号决议,荣市将把33个行政单位(包括24个坊和9个乡)调整合并为6个坊。

调整后统一的6个坊名称为:长荣坊;清荣坊;永兴坊;永富坊;永禄坊;门楼坊。

 Các đại biểu HĐND thành phố biểu quyết thông qua nghị quyết
市人民议会代表投票通过了关于调整市人民议会2025年4月25日第24号决议中关于批准2025年荣市乡级行政单位调整政策的若干内容的决议。图片:Mai Hoa

重视宣传工作,凝聚共识

省委常委、市委书记、荣市人民议会主席潘德同同志在会上发言时强调,本次会议是为了在落实省指导委员会关于义安省乡级行政单位和两级政府组织模式调整和重组的第04号结论通知的基础上,研究和决定合并后调整坊名的问题。

 13
省委常委、荣市委书记、荣市人民议会主席潘德同同志在会上发表讲话。图片:梅花

会议上,市人民议会审议并通过了关于调整市人民议会2025年4月25日第24号决议若干内容的决议,该决议关于批准2025年荣市乡级行政单位调整政策。

这是市人民委员会贯彻落实的依据,并要求市人民委员会、各部门、办公室、单位按照各自职责、任务和权限,集中组织、紧急、彻底地实施;立即按照计划、按时完成文件。

与此同时,要继续做好宣传工作,向全市人民讲清楚更名乡级行政单位的目的和意义,弘扬荣市的历史、文化和地理价值;同时引导思想舆论,就更名乡级行政单位的政策形成团结共识。

各机关、单位也要积极主动,注重对各级行政单位调整中受影响主体按照现行法律规定及时提出政策、制度建议。

特色义安报纸

最新的

荣市人民议会决定统一合并后6个新区的名称。
供电内容管理系统- 产品