《巴黎协定》——历史上的伟大里程碑

January 27, 2017 08:52

(Baonghean.vn)——1973年《巴黎协定》的签署不仅在越南历史上具有重要意义,也是国际关系史上的里程碑。

就在44年前,1973年1月27日,《关于在越南结束战争、恢复和平的协定》(简称《关于越南问题的巴黎协定》)在巴黎签署。该协定迫使美国承认越南的独立、主权、统一和领土完整,并从南越撤出所有美国军队及其附庸军队。

 Toàn cảnh Hội nghị Pari về chấm dứt chiến tranh ở Việt Nam.
关于结束越南战争的巴黎会议概述。

这一国际法律文件是越南革命外交五十多年历史上最艰苦、最漫长的外交斗争的成果。美国签署《巴黎协定》是越南人民解放南方、统一祖国的斗争的伟大胜利,为越南人民解放南方、统一祖国的斗争创造了有利局面。

巴黎谈判历时五年,从1968年3月15日到1973年1月27日。约翰逊总统任期内的谈判期从1968年3月15日至1968年10月31日。谈判结束后,约翰逊宣布停止轰炸,并接受越南南方民族解放阵线(NLF)参加巴黎会议。

Bộ trưởng Ngoại giao Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam Nguyễn Thị Bình ký Hiệp định Paris về Việt Nam (27/1/1973). (Ảnh tư liệu)
越南南方共和国临时革命政府外交部长阮氏平签署《关于越南问题的巴黎协定》(1973年1月27日)。(图片提供)

1969年1月,尼克松就任美国总统。1月18日,四方会谈第一次会议以圆桌会议的形式举行,南方民族解放阵线代表团与其他代表团同台。谈判桌上,各方展开了激烈的斗智斗勇,尤其是特别顾问黎德寿与美国总统助理基辛格之间斗得不可开交。

1972年10月8日,越南代表团向美国提交了一份协议草案,其中规定美国必须从南越撤出所有军队。最初,各方均同意该草案,但1972年10月22日,美方反悔,并援引阮文绍政府要求修改草案的条款。

1972年12月12日,谈判被迫中止。1972年12月18日夜间,尼克松总统下令用B-52轰炸机轰炸河内和海防。这场持续12昼夜的历史性对峙,被称为“空中奠边府”,最终以38架“B-52飞行堡垒”和43架其他美国战斗机在河内上空爆炸而告终。这是最具决定性的一击,迫使尼克松宣布停止对北纬20度以北的轰炸,并提议美方在巴黎与越南代表团会面,签署停战协议。

Từ trái qua: ông Xuân Thủy, ông Lê Đức Thọ và ông Henry Kissinger vẫy chào người dân sau khi buổi họp cuối cùng giữa các bên tại Trung tâm hội nghị quốc tế ở Paris kết thúc vào ngày 23/1/1973
从左至右:1973年1月23日,在巴黎国际会议中心举行的越共中央政治局最后一次会议结束后,春水先生、黎德寿先生和亨利·基辛格先生向人民挥手致意。

1973年1月23日,越南顾问黎德寿与美国总统助理基辛格共同草签了该协议。1973年1月27日,该协议在巴黎正式签字,迫使美国从南方撤军,同时瓦解了美国的新殖民主义,结束了战争,恢复了越南的和平。

巴黎会议胜利的根源在于不屈不挠、顽强拼搏的精神,在于为捍卫真理、为全越南人民争取独立自由而不懈奋斗的顽强意志。这场斗争充分体现了越南共产党和胡志明主席的卓越领导,体现了越南革命外交的智慧,体现了立足于民族解放斗争正义性的智慧。

Ông Lê Đức Thọ bắt tay ông Henry Kissinger sau khi các bên đã ký tắt vào Hiệp định Paris ngày 23/1/1973. Việc Mỹ buộc phải ký Hiệp định Paris là thắng lợi to lớn, tạo ra cục diện có lợi cho cuộc đấu tranh giải phóng miền nam và thống nhất đất nước. Ảnh: AFP
1973年1月23日,黎德寿先生与亨利·基辛格先生在《巴黎协定》草签后握手。美国被迫签署《巴黎协定》是越南人民的伟大胜利,为解放南方、统一祖国的斗争创造了有利条件。图片:法新社

巴黎会议和《巴黎协定》将永远铭刻在越南革命史,特别是胡志明时代越南外交史上,成为不可磨灭的印记。《巴黎协定》也是越南人民正义斗争的必然证明,得到了世界进步人士的大力支持。

与德黑兰会议、扬塔会议、波兹坦会议等世界外交史不同,巴黎协定谈判的成功与世界人民团结和支持越南的运动密切相关。越南得到了苏联、中国和社会主义国家的大力帮助,也得到了法国共产党、法国人民、左翼运动、不结盟运动、资本主义国家人民、美国人民以及美国士兵反战运动的鼎力支持。

Ngày 29/3/1973, Bộ Chỉ huy Mỹ ở Sài Gòn làm lễ cuốn cờ. Nhóm quân lính Mỹ cuối cùng rút khỏi miền nam Việt Nam.
1973年3月29日,西贡美军司令部举行降旗仪式,最后一批美军撤出南越。

支持越南人民的世界人民阵线的成立体现了民族力量与时代力量相结合、国家力量与国际力量相结合、国家外交与人民外交相结合的方针。

44年过去了,如同当年越南和法国谈判代表团的许多成员一样,当年的法国朋友,或者说在法越南人,如今有的健在,有的已逝世,有的年迈体衰。但历史记载,他们用各自行动,如同一块块拼图,与越南人民的意志,共同筑成了一道坚固的城墙,成功地守护了越南民族的和平。历史永远不会忘记他们的贡献。

和平

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

《巴黎协定》——历史上的伟大里程碑
供电内容管理系统- 产品