决议对 Quy Hop 畜牧业发展的有效性

（Baonghean）- 畜牧业朝着集中、可持续方向发展，水牛和母牛群的质量得到改善和提高，资金和种畜困难逐步得到解决，这是归合县贯彻落实县委关于发展规模化畜牧业政策的第12号决议一年来取得的初步成果。

抓住适合发展规模化畜牧业的自然条件优势，利用本地富余劳动力资源，归合县委执行委员会于2016年5月27日颁发了关于“到2020年发展本县水牛和奶牛群：支持发展草种种植和有效的水牛和奶牛养殖模式”的第12-NQ/HU号决议，旨在使畜牧业成为农业可持续发展的“先锋”。

在 Chau Cuong 公社 (Quy Hop) 饲养奶牛。照片：我的雅

为明确落实第12-NQ/HU号决议的具体内容，县人民委员会制定并发布了《到2020年发展本县水牛和奶牛群：支持发展草种种植和有效的水牛和奶牛养殖模式》项目。

同时，该组织通过召开会议等方式，向各部门、办公室、单位和乡镇人民委员会宣传并深入理解决议和项目的内容和目标。第12号决议实施后，立即得到了县政府和人民的高度认同和支持。由此，涌现出许多好榜样和好做法，将党的决议付诸实践。

周强乡被选为“将部分混合园地和低效土地改为草场，用于牛棚饲养”模式的试点乡。接到该决议后，该乡制定了行动计划，向全体干部党员传达了该决议，并进行宣传和动员，提高群众对发展牛和水牛养殖的认识和行动，将此作为该乡的重要任务之一。

同时，明确各环节的分工和组织，青年联合会负责组织群众种草，妇联负责搭建笼舍，农会负责制作稻草，农业局负责提供草种。

珠强乡河东村的黎文佳先生高兴地分享道，2016年，他家通过青年联盟与社会政策银行合作的贷款支持项目，借到了3000万越南盾。他用家里的钱买了4头牛，养在牛棚里。他充分利用了超过1200平方米的菜园面积。²他将低效作物改造成象草，作为奶牛的饲料来源。种植象草非常简单，无需过多照料。只需3个月即可收获第一批。之后，每隔20-40天即可收获一次。据估计，一年收获6-8次，每公顷产量可达250吨左右。

萨姆玉良（Sam Ngoc Luong）先生家（位于河东村）有2.5公顷的象草。他说，由于鲜草产量如此之高，人们学会了发酵食品的技术，以便长期保存象草，并提高牛饲料的营养成分。将象草放入切碎机，与盐、米糠和糖蜜混合，然后蒸熟并密封，以防止空气使其变质。大约一周后，牛就可以食用，并且可以保存6个月。

他介绍说，一头成年牛每天要吃30至50公斤鲜草，而青贮饲料只需要5公斤，就能保证牛获得充足的营养。

周强乡党委书记刘春艳表示，圈养牛，以草为主要食物来源，方便群众控制牛群数量和习性，牛不仅生长良好，而且不易生病。圈养牛模式经济效益高，逐步改变了山区群众散养的习惯，同时也成为群众的主要收入来源。

种植象草不仅为当地牲畜提供了食物来源，而且还提供了比天然草更营养的食物。图片：My Nga

不仅在周强乡，在牛棚里种草养牛的举措已在全县其他乡镇和村庄推广。例如，周光乡的目标是到2020年，水牛和奶牛总数达到3629头，但目前已达到2675头，其中奶牛1240头。

报告称，经过12号决议一年多的落实，该区切实做好种草指导、水牛奶牛选育管理、协调银行贷款等工作，为农户提供资金支持。举办22期培训班，为1520户农户传授种草、饲养、水牛奶牛疾病防治等科技知识。截至目前，已扶持奶牛257头，繁殖奶牛867余头；新增象草100.74公顷。

除了各级各部门的支持外，群众也积极互助发展规模养殖，饲养“廉价”的水牛、奶牛：经济条件较好、人力不足的农户，会出资购买种畜，供贫困户饲养，经济效益由农户自行约定。

珠里乡潘村的卢文安先生家就是靠这种方式摆脱了贫困。他透露，他家有六口人，但稻田面积狭小，经常处于“今天吃饱，明天愁吃”的境地。当他了解到“送养”水牛和奶牛的模式后，他主动要求村里、乡里经济条件较好的家庭也养“送养”水牛和奶牛。在养殖过程中，以新生牛群的形式进行分群，利用这些繁殖的牛，他利用草地建起了一个小农场。

如今，他拥有的牛群价值数亿越南盾。潘村村长阮文孟先生说：“饲养‘giè’水牛和奶牛是‘民出力，民出钱’的典范，效益高，帮助许多家庭获得稳定收入，持续脱贫致富。同时，也为全村牛群数量的增加做出了贡献。”

据统计，与第十二号决议确定的目标相比，到2020年，全县水牛和奶牛总数应达到38500头，目前已达到38608头，超出目标0.3%。其中，奶牛总数达到17842头，超出目标15.1%。水牛和奶牛养殖产值逐步提高，在全县畜牧业产值中占有相当大的比重。水牛和奶牛养殖不仅增加了养殖户的数量，而且每户水牛和奶牛的数量也增加了，为增加收入、改善人民生活做出了贡献。

归合县委书记胡黎玉​​同志表示：“归合县把发展水牛和奶牛养殖作为农业发展、持续脱贫攻坚的关键环节之一。为此，县里积极指导各乡镇集中力量落实第12号决议。经过一年多的实施，群众对传统养殖方式的认识逐步转变，纷纷投入资金，集中养殖水牛和奶牛，‘减少数量，提高质量’。决议在经济效益方面取得了初步成效，增加了许多农户的收入，并产生了有效模式的复制和溢出效应。”

美国俄罗斯