越南特种车辆ATC-59G鲜为人知的照片

February 27, 2017 17:56

为了帮助学生将驾照从 C 升级到 Fx,PK-KQ 技术学院使用了专用车辆 ATC-59G。

Trao đổi với báo PK-KQ, Đại úy Nguyễn Văn Thắng - Đại đội trưởng Đại đội 1 (Phân hiệu 2), cho biết:
Để lái được những chiếc xe này, đơn vị phải huấn luyện cụ thể, bài bản, từ lý thuyết đến thực hành, ưu tiên cho thực hành là chính. Đồng thời, lựa chọn những đồng chí giáo viên có trình độ chuyên môn tốt, có nhiều kinh nghiệm trong giảng dạy để tập trung huấn luyện. Bảo đảm khi học viên tốt nghiệp ra trường sẽ đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ của đơn vị chiến đấu
Những chiếc xe xích cồng kềnh, nặng nề vậy mà dưới sự điều khiển khéo léo của các học viên đã từ từ lăn bánh dưới chân dốc rồi tăng ga vọt thẳng lên đỉnh đồi, từ từ đi qua đường vòng hẹp được cắm các cọc tre hai bên theo quy định bài tập, rồi quay về vị trí xuất phát. Lần lượt từng học viên thay nhau luyện tập theo bài huấn luyện.
笨重的履带车辆在学员们娴熟的操控下,缓缓滚下斜坡,然后加速直冲山顶,按照演习规程缓慢通过两侧有竹竿的狭窄环路,再返回起始位置。每位学员按照训练内容轮流练习。
Đại úy Hoàng Xuân Đoán - Giáo viên của đơn vị (người có nhiều năm kinh nghiệm huấn luyện chuyển loại lái xe bằng Fx) cho biết:
Để học viên có thể lái xe qua địa hình phức tạp, chúng tôi tập trung hướng dẫn cụ thể, tỉ mỉ, đến địa hình nào đều phải giới thiệu cho học viên nắm chắc địa hình đó, cách thức, phương pháp lái xe qua địa hình đó thế nào, rồi giáo viên thực hành lái trước.
为了让学生能够驾驭复杂的地形,我们注重具体细致的指导。对于每种地形,我们都会先让学生熟悉地形,学习如何驾驶,然后老师会先进行练习。
Cùng với đó là động viên, khích lệ để học viên có được bản lĩnh, tâm lý tốt, tiếp thu xe và sẵn sàng điều khiển xe qua địa hình phức tạp
Theo chia sẻ của Hạ sĩ Khuất Duy Thương:
下士 Khuat Duy Thuong 表示:“驾驶履带式车辆相对困难,它不仅笨重,而且设计也与普通汽车不同。例如,它的方向盘不像 Zil-131 的方向盘,而像一个操纵杆,必须熟练掌握才能控制,而且车轮是链条制成的,所以操纵起来很慢,而且很难控制。”
Mặc dù vậy, các học viên đều rất tự tin điều khiển những chiếc xe xích đi qua những địa hình phức tạp mà không bị phạm quy, không bị giáo viên nhắc nhở; những khúc cua, hố bom, ụ cao, hào sâu, ngầm nguy hiểm… họ đều vượt qua và hoàn thành bài tập một cách xuất sắc. Trong ảnh: Xe ATC-59G của quân đội nước ngoài.
然而,学员们信心满满地驾驶履带式车辆穿越复杂地形,没有违反任何规则,教官也毫不示弱地提醒;他们克服了弯道、弹坑、高岗、深壕、险峻的隧道……出色地完成了演习。图中:外军ATC-59G车辆。

据 Baodatviet 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
越南特种车辆ATC-59G鲜为人知的照片
供电内容管理系统- 产品