Thanh Chuong 严重洪灾图片

PV - Van Ly October 30, 2020 07:51

(Baonghean.vn)——10月30日上午,清章县洪水持续上涨,雨水持续下落。许多乡镇被严重淹没,交通被切断。

Thanh Mỹ Thanh Chương2
清美乡是清章县受灾最严重的地区之一。清美乡人民委员会附近的美香村,积水深达一米。
Thanh Mỹ Thanh Chương14
据清章县人民委员会报告,清美乡目前有2座​​溢流桥被严重淹没,10月29日晚间,因洪水导致150户居民被迫疏散。

Nhà dân ngập tận nóc. Ảnh: CTV
洪水淹没了房屋屋顶。图片:撰稿人

Cứu người dân khỏi nhà bị ngập. Ảnh: CTV
救援被洪水淹没房屋的人员。图片:撰稿人

清美乡海燕女士表示,目前,在偏远地区,人们急需生活必需品、饮用水、救生衣……

Đặc biệt, mưa lũ khiến nhiều cây cầu huyết mạch ở Thanh Chương bị hư hỏng nặng. Trong ảnh, cây cầu tại xã Thanh Sơn, huyện Thanh Chương bị nước xói đầu mố. Lực lượng chức năng phải cắt cử người cấm phương tiện lại gần.
洪水严重损坏了清章县许多重要桥梁。图中清章县清山乡的桥梁桥台被冲毁。当局不得不派人禁止车辆通行。

Đặc biệt, Quốc lộ 46 đoạn qua Rú Nguộc đang bị sạt lở nghiêm trọng. Hàng trăm khối đất đá sạt xuống lòng đường khiến khu vưc này không thể qua lại. Ảnh: Văn Lý.
尤其是穿过汝南县的46号公路,目前正遭受严重的山体滑坡。数百立方米的岩石和泥土顺着道路滑落,导致该地区无法通行。图片:范里
Quốc Lộ 46 bị chia cắt vì sạt lở núi. Từ chiều 29/10, UBND huyện Thanh Chương đã cắt cử lực lượng phân luồng giao thông, không để người và phương tiện qua khu vực này.
46号国道因山体滑坡中断。自10月29日下午起,清章县人民委员会已派出警力疏导交通,禁止人员和车辆通行。图片:范里

Thanh Tùng
在清通乡,许多村庄被洪水淹没,与世隔绝。整个乡镇完全与世隔绝。照片:Dung Phan

Thanh Tùng 1
浑浊的洪水包围了Thanh Tung乡的村庄。图片来源:Dung Phan
Thanh Tùng 2
所有道路都被洪水淹没。图片:Dung Phan

洪涝灾害导致清通乡水位上涨。图片来源:Dung Phan

Thanh Tùng2
连接46C国道和胡志明路的清通乡公路被洪水深深淹没。清通乡人民委员会主席潘文勇表示,整个晚上,乡人民委员会工作人员都被派往关键地点执勤,以确保人民的安全。目前,整个乡四面都被水包围。

Thanh Mỹ 1
10月30日上午,Thanh Chuong县政府部门来到Thanh My乡,指挥救援被洪水淹没的民众。
Thanh Mỹ 2
目前,Thanh My 乡有 6 个完全孤立的村庄,许多房屋被洪水严重淹没。

Hiện nay, ở Thanh Chương đang có nhiều khu vực sạt lở núi.
目前,Thanh Chuong 有多处山体滑坡地区。
Toàn huyện có hơn 50 hộ đã phải di dời vì nguy cơ sạt lở núi xảy ra.
由于存在山体滑坡风险,整个地区有 50 多户居民必须撤离。
Nhiều tuyến đường bị sạt lở nghiêm trọng.
许多道路遭到严重侵蚀。
Thanh Mỹ 3
清章县人民委员会主席郑文雅表示,目前,县工作组已部署到各关键地点。当务之急是确保受灾严重地区居民的绝对安全。昨晚,全县已将800多户被淹家庭疏散到安全地带。目前,洪水已造成2人受伤,其中1人在赶水牛时手臂骨折,1人骑摩托车时与电线相撞……图为:清章县人民委员会主席视察清美乡受灾严重地区。

特色义安报纸

最新的

x
Thanh Chuong 严重洪灾图片
供电内容管理系统- 产品