义安省一名身患重病的女孩的悲惨境遇

陈翠玲（Tran Thuy Linh）自出生以来就失去了父亲，也失去了父亲的亲戚。她的母亲离开家乡外出打工多年，却从未给家里寄过一分钱。玲和她的弟弟陈阮世（Tra​​n Nguyen The，2009年出生）都读五年级，与祖父母和姑姑住在一起。不幸的是，玲的祖父和姑姑都患有精神疾病，家中的经济支柱只有54岁的祖母阮氏森（Nguyen Thi Sen）一个人，不得不辛苦工作来维持全家的生计。

以前，Linh没病的时候，奶奶还能带着她出去打工赚钱养家。半年前，Linh摔断了腿，辗转从区医院到省医院，结果被查出得了骨癌，奶奶不得不四处奔波借钱给孙子买药治病。一家人的生活本来就很贫困，现在更是雪上加霜。

陈翠玲一家的困境。照片：阮迈

东二村妇女协会主席王氏仁女士说：“Linh的祖父母家几十年来一直很穷，可以说是村里最穷的。全家只有Sen太太还算正常。邻居们都很同情她，有菜的给菜，有米的给米。但现在Linh病得很重，不得不去河内治病，花了不少钱，但邻居们却帮不上什么忙。”

走进Linh的家，我们能感受到一个家庭的艰辛。五个人挤在一间破旧漏水的瓦房里，没有维修的资金。屋里除了两张摇摇晃晃的床和一顿只有青菜的简餐外，没有任何值钱的东西……但Linh非常听话，在与病魔的斗争中坚强不屈。看到她天真地笑着说：“我想上学，我想像朋友们一样玩耍”，大家都感到惋惜。

尽管身患重病，陈翠玲依然快乐无比，梦想着上学。图片：阮迈

灵才五岁，正是大多数孩子被家人，尤其是父母爱护的年纪。然而，灵不仅缺少父母的爱，每时每刻还要与骨癌带来的剧痛作斗争。“灵爱听书，爱看书，爱跳舞唱歌，但她从未上过课。照顾她骨癌带来的痛苦，我只能哭泣。别的孩子有爸爸妈妈在身边，而灵只有奶奶，而且没有钱，我心都碎了。灵的病情越来越严重，头发全部掉光，左大腿上长了一个很大的肿瘤。不久的将来，我们俩就要去河内截肢了，这是医生上次检查时嘱咐的。”谈起孙子，森女士哽咽着说道。

为了筹集更多资金，帮助陈翠玲（Tran Thuy Linh）治疗骨癌，近日，金莲乡青年联盟（南丹）联合一些个人举办了一场慈善音乐会，为她筹集治疗费用。但仅凭这些钱，陈翠玲就能前往河内接受治疗。我们希望各地的组织、个人和慈善家能够携手合作，帮助陈翠玲一家拥有继续接受治疗的条件。

任何帮助请发送至以下地址：Nguyen Thi Sen 女士，Nghe An 省 Nam Dan 区 Kim Lien 公社 Dong 2 村。

账号：3609205304516（越南农业与农村发展银行）；电话：0372.051.488

或联系义安报社社会事务部，地址：荣市列宁街3号。电话：02383.686.585