上周政府和总理的出色活动

（Baonghean.vn）- 落实政府工作条例；提高公共支出质量；扩大越南城市地区的升级；补充科学技术资金；总理要求立即提供有关鱼露质量的官方信息；......是出色的方向和行动。上星期政府总理。

1-落实政府工作条例，加强纪律和责任

总理要求落实政府工作条例，加强纪律和责任。图片：vgp。

政府总理要求各部委、部级机关、政府机构、各省和直辖市人民委员会紧急组织落实政府于2016年10月1日颁布的第138/2016/ND-CP号关于颁布政府工作规程的规定。

特别是要深入认真落实各部门、各地方负责的工作原则、权限、责任制度、工作关系、处理工作方式和程序等规定。

总理要求各部委、各机关、各地方根据政府工作规章制度和实际情况，研究制定并颁布本部门工作规章。工作规章应于2016年完成。

政府办公厅监督、督促各部委、各机关、地方制定、颁布工作规章，并向总理报告。

2. 提高公共支出质量

插图照片。

总理刚刚批准了亚洲开发银行资助的“提高公共支出质量”项目的投资政策。

该计划的总体目标是支持政府改善基础设施条件、提高服务质量，以改善人民生活并持续减少贫困。

具体目标是协助政府通过有效配置公共财政资源来改善越南的公共财政管理体系；加强识别和管理财政风险的能力；并改善对公共支出的监督、监测和评估。

项目总投资2亿美元，资金来源为亚洲开发银行（ADB），其中亚洲发展基金（ADF）优惠贷款1.173亿美元，普通资本贷款（OCR）0.827亿美元。

3. 让知识产权真正成为创新的驱动力

创意产品展

政府办公厅刚刚公布了副总理武德儋在知识产权局近期工作会议上关于知识产权局近期绩效和未来发展方向的结论。

副总理要求科技部指示国家知识产权局致力于逐步缩短申请处理时间，尽快解决申请积压问题。通过在线公共服务，推动信息技术在工业产权注册申请受理和处理中的应用。

科技部指示知识产权局抓紧组织实施2016-2020年知识产权发展规划，将企业、组织的知识产权转化为知识资产，为企业和经济发展做出贡献。

4. 越南城市升级改造不断扩大

总理同意在永隆、槟椥、隆安、后江、朔庄、安江、薄寮等7个省和建设部提出“扩大和升级越南城市地区”项目。

据世界银行评估，该项目的目标是通过升级改造一级、二级和三级基础设施、为低收入人群提供住房、设立住房贷款基金等方式，改善低收入人群的生活和居住环境，从而减轻胡志明市、芹苴、海防和南定省的贫困。

项目已全面竣工，四省市群众对项目建设质量满意度高，群众生活得到明显改善，特别是项目建设给当地带来了基础设施体系的拓展和环境的改善。

5-尽快实现100%的公社都有通往公社中心的汽车道路的目标

插图照片。

副总理王廷惠刚刚作出指示，要求对通往中心乡的汽车道路进行投资。

具体而言，各省、直辖市人民委员会要积极整合本地区计划和项目，优先安排地方财政资金，调动其他合法资金，投资建设通往乡镇中心的汽车路。

副总理要求交通运输部配合相关机构指导地方整合地区计划和项目的资金来源，早日实现100％乡镇通到乡镇中心的汽车路的目标。

6-检查海阳省劳动荣军社会厅公务员普遍任用晋升工作

插图照片。

10月22日，政府办公厅发布公文，传达政府总理阮春福的意见，责成内务部对海阳省劳动荣军与社会厅就新闻报道公务员广泛任用和晋升情况进行公开检查。

文件中明确指出：2016年10月17日，《人民报》刊登题为《海阳省的一个笑话》的文章，通报并反思海阳省劳动荣军社会厅近期在干部、公务员招聘、提拔和任用方面大肆炒作的情况。

针对此事，政府总理阮春福责成内务部对海阳省劳动荣军与社会厅进行公共事务检查，以查明新闻报道的情况。如属实，请于2016年11月10日前向政府总理汇报。

7-6座特别重要大型发电厂的特殊机制

插图照片。

越南政府总理刚刚批准了对经济、社会、国防安全具有特殊重要性的大型发电厂名单。名单中包括6座大型发电厂，分别是：山罗水电站（装机容量2400兆瓦）；和平水电站（装机容量1920兆瓦）；莱州水电站（装机容量1200兆瓦）；伊拉里水电站（装机容量720兆瓦）；治安水电站（装机容量400兆瓦）；宣光水电站（装机容量342兆瓦）。

总理责成工贸部主持、配合有关部委制定、颁布或报请主管部门颁布对经济社会、国防安全具有特别重要意义的大型发电厂的电价机制和运行、参与电力市场的具体机制；指导越南电力集团研究提出对经济社会、国防安全具有特别重要意义的大型发电厂的组织模式和生产经营管理模式。

8. 为科学技术事业提供额外资金

插图照片。

政府总理刚刚决定从2016年中央预算的科技事业支出来源中为各部委、行业和机构补充2016年预算1990.09万亿越南盾，用于实施科技主题、项目和任务。

增发资金的管理和使用按现行规定执行。

财政部负责保证上报数据的准确性；具体按照规定向各部委、各部门、各机构通报增资资金数额。

科技部负责指导单位按规定管理使用增发资金，确保高效实用。

9-总理要求立即提供鱼露质量官方信息

插图照片。

政府总理阮春福责成农业与农村发展部牵头并配合卫生部立即向人民提供关于鱼露产品中砷的种类、安全含量以及其他必要的相关信息的官方、公开、清晰、完整信息，避免引起公众混淆。

政府总理责成工贸部主持并配合有关机构专门审查越南标准与消费者保护协会（VINASTAS）在报刊上发布信息过程中是否遵守法律规定，对发现的违法行为严肃处理。

信息通信部将对上述案件中违反新闻活动法的行为进行检查并严肃处理。总理要求相关部委于2016年11月10日前报告处理结果。

10-暂停和撤销职业教育活动证书的案件

插图照片。

具体而言，该法令规定，职业教育机构、职业教育活动机构违反《职业教育法》第二十条第一款规定之一的，由颁发职业教育活动注册证书的主管部门组织检查，对其违法行为进行评估。

颁发职业教育活动登记证书的主管机关应当根据职业教育机构、职业教育活动机构违法行为的情节，决定暂停其职业教育活动。

暂停职业教育活动的决定应当明确暂停的原因、暂停的期限以及保障学生、教师、讲师、管理人员、员工和劳动者合法权益的措施。暂停职业教育活动的决定应当通知相关部门协调落实，并在媒体上予以公布。

和平

（合成的）