2022 年至 2027 年任期省退伍军人商业协会代表大会

2017-2022年任期内，虽然退伍军人企业因受到新冠肺炎疫情影响面临诸多困难，但凭借自身意志和灵活应对措施，退伍军人企业仍然维持生产经营，5年内总收入达近24万亿越南盾，为国家预算贡献3.5398万亿越南盾。

此外，省退伍军人企业家协会企业还创造了5000-6000个固定岗位，9000-10000个季节性岗位。

大会全景。摄影：Hoai Thu

省退伍军人企业家协会 2017 - 2022 任期义安省新增会员96名，新增1个优秀生产经营俱乐部；将1个基层协会合并更名为“老企业家优秀生产经营俱乐部”，使会员总数达到246名，在12个基层组织开展活动。基层组织与协会定期联系、交流，学习生产经营经验。

省竞赛奖励委员会代表向企业联合会授予省人民委员会主席竞赛旗。义安老兵。照片：怀周四

大会强调，退伍军人商业协会始终认真指导会员严格遵守党的政策、国家的政策、各部委和省有关会员企业经营活动的方针，通过培训、培养和传播知识经验，帮助会员及时掌握政府信息。近期，该协会还配合省投资旅游促进中心举办4期企业管理培训班，为近400名企业官员提供培训，以提高企业管理能力。

除了企业之外，商业协会的成员该省退伍军人还积极参与慈善和社会保障活动。过去5年，会员企业已筹集超过370亿越南盾用于社会慈善工作。其中，每年向贫困人口提供121.18亿越南盾；为预防新冠肺炎疫情捐款超过120亿越南盾；捐赠53所爱心房屋，价值近30亿越南盾；为Tuong Duong县Tam Hop乡Pha Lom村幼儿园捐赠2间教室和教学设备，价值19亿越南盾……

两名个人荣获劳动奖章。图片：Hoai Thu

其他慈善活动如慰问荣军烈士、烈士纪念日、支援张本遗址、支援教育振兴基金、建设报恩工程及特殊困难救助工程等，共计耗资40多亿越南盾。

大会上，省老企业家协会全团成员决心永远弘扬“胡伯伯部队”团结的性质和传统，发扬自力更生、自强不息的精神，克服困难、维护稳定，发展生产经营，适应新形势。严格执行省经济发展政策和企业相关政策，密切关注市场动态，积极制定生产经营规划和计划；严格遵守法律，提高产品质量，满足市场需求。

值此之际，通过省老企业家协会，越南老企业家协会和个人向义安省困难家庭赠送4栋感恩房屋，其中2栋为遭受洪灾的祺山地区民众赠送。

各组织和个人向困境中的人们捐赠慈善房屋。图片：Hoai Thu

大会上，两名个人被授予二等和三等劳动奖章。商业协会省老战士们荣获乂安省人民委员会颁发的竞赛旗；省人民委员会主席还向在生产经营活动中取得突出成绩的2个集体和8名个人颁发奖状。越南老战士企业家协会向乂安省老战士企业家协会的集体和个人颁发奖状。越南乂安省祖国阵线委员会也向协会颁发奖状。

大会完成了商会执委会的组成。退伍军人协会由28名会员组成，其中3人当选为执行委员会。和协有限公司董事范廷幸先生继续当选为商业协会主席。乂安省退伍军人任期 2022 年至 2027 年。