超过3800名越南人移民到老挝3个省并非法结婚。

April 19, 2017 15:37

(Baonghean.vn)- 目前,有 198 名老挝公民在义安省边境地区移民和未婚结婚;有 589 户/3,801 名越南公民在老挝川圹省、华潘省和波里坎赛省地区移民和未婚结婚。

上述消息是在4月19日由越南义安省联合专家组与老挝川圹省、华潘省和波里坎赛省联合专家组在荣市联合举办的解决越老边境地区自然移民和未登记婚姻问题会议上发布的。

Các đại biểu Việt Nam - Lào dâng hoa tại Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Quảng trường mang tên Người. Ảnh: Phương Linh
越南和老挝代表在胡志明广场的纪念碑前献花。图片:Phuong Linh

出席会议的同志有:省委常委、省人民委员会常务副主席黎春带,乂安省边防部队副司令、参谋长阮功禄上校。

老挝方面出席会议的有:省政府委员会副主席Bun Ma Bu Cha Lon同志,省委常委、省政府委员会副主席Kham Pao同志,华潘省外事厅厅长兼组长Vong Xay Nha Xing Thon同志,联合专家组成员,各省厅、部门、行业、边境县领导,陆地边境边防站站长。

据各省单方面统计,目前共有198户老挝公民在乂安省边境地区移居和未婚结婚;共有589户/3801名越南公民在老挝川圹省、华潘省和波里坎赛省等地移居和未婚结婚。

其中,迁往华潘省20户/163人,迁往川圹省82户/526人,迁往波里坎赛省487户/3112人。

但目前双方尚未对这些数字进行双边核查和比对,实施过程中仍面临一些困难,如:地势极其险峻,人口稀少,分散在很多地区;移居国外时改名换姓的情况,给联合专家组开展调查、普查、核实、统计、分类等工作带来诸多困难。

Đại diện các Tổ chuyên viên liên hợp thống nhất hợp tác chặt chẽ thực hiện việc giải quyết người di cư tự do và kết hôn không giá thú đúng tiến độ đề ra. Ảnh: Phương Linh
联合专家组代表同意密切合作,确保非法移民和未登记婚姻问题如期得到解决。图片:Phuong Linh

会上,双方一致确定了下一步工作方向:四省联合专家组将继续做好下一步工作,对自发移民和未登记婚姻情况进行调查核实,归类并形成名单,提交对方省级主管部门审议,并提请外交部提交两国政府审议决定。

继续做好各自省份移民和未登记婚姻的调查、统计、分类和清单编制工作,并在双方省份之间开展双边调查。双边调查完成后,双方同意编制清单,报各自省份主管部门报外交部,并报两国边境代表团团长批准。

建议地方加强在民间的宣传动员工作,让人民群众(特别是边境地区)了解越老两国政府关于解决自发流动人口和未登记婚姻问题的协议内容,正确贯彻落实党和国家的主张、政策和法律,创造一切条件帮助回流流动人口尽快融入社会、稳定生活。

Đồng chí Lê Xuân Đại, Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh tặng quà lưu niệm cho Bạn Lào. Ảnh: Phương Linh
省委常委、乂安省人民委员会常务副主席黎春黛同志向老挝朋友赠送纪念品。图片:方灵

会议结束时,省委常委、义安省人民委员会常务副主席黎春黛同志要求老挝三省政府委员会和四省联合专家组按照既定计划积极、加紧开展工作,妥善解决两国边境地区移民问题和未登记婚姻问题。

同时,在执行过程中确保协议内容的正确性,不断加强和巩固乂安省与老挝华潘省、川圹省和波里坎赛省的特殊团结友谊。

芳灵

相关新闻

4月19日,在荣市,

特色义安报纸

最新的

x
超过3800名越南人移民到老挝3个省并非法结婚。
供电内容管理系统- 产品