贵州县成立检查组,负责调查林地管理和使用中的违规行为。

范邦 April 20, 2019 13:16

(Baonghean.vn)——据记者消息来源称,归州县人民委员会主席吴德顺签署了一项决定,成立一个检查组,负责调查乂安报报道的有关该地区林地管理和使用违规行为的问题。

Nhiều khuất tất trong quản lý, sử dụng đất lâm nghiệp tại Quỳ Châu

贵州省林地管理和使用中存在诸多违规行为

(Baonghean)—— 一些资源枯竭的生产性林地被分配给人们进行整治和补种,以促进经济发展,但最终却落入了另一群人的手中。不仅如此,一户人家甚至被“赶”出森林,以便其他人能够霸占这片土地,并在林地上非法建造房屋。

根据归州县人民委员会主席签署的决定,检查组由归州县人民委员会副主席阮清怀先生任组长,县农业与农村发展局副局长郎氏明女士任副组长,相关局处成员组成。

“关于文章内容,代表团中大部分工作人员已经理解,但也有部分代表团成员不理解。”考察团副团长郎氏明女士说。

Một khu sản xuất rộng lớn với nhà sàn, ao cá mới được dựng lên trên khu vực đất lâm nghiệp ở bản Hủa Na (xã Châu Hạnh, huyện Quỳ Châu) mà gia đình bà Hà Thị Hoa khai hoang từ năm 2008. Ảnh: Phạm Bằng
2008年,河氏花女士的家人在归州县周行乡华纳村开垦的林地上,修建了一片大型生产区,其中建有高脚屋和新鱼塘。图片:范邦

同时,周行乡人民委员会主席高黄海还表示,他刚刚签署决定,成立检查组,对媒体提出的有关周行乡华那村征地和在林地上非法建房的情况进行检查。

高黄海表示:“由公社人民委员会副主席郎文平同志担任组长,将与其他成员一起对报社报道的内容进行核实和核实。我要求,检查组必须在4月24日之前向公社人民委员会主席提交具体报告,并告知记者。”

此前,4月19日,《义安报》刊登了一篇题为《归州县林地管理使用不规范问题》的文章。文章反映了两个问题,一是周行乡那仙村的何氏花女士一家自2008年以来在华那村开垦了约1公顷林地,用于养鱼、种植水稻和饲养牲畜。

Đất lâm nghiệp được Nhà nước giao cho người dân đồng bào miền núi để phát triển kinh tế gia đình nhưng sau đó được nhóm người khác gom, hiện đã phát và chuẩn bị trồng keo.
国家曾将林地分配给山区少数民族,用于发展他们的家庭经济,但后来被其他群体征用。如今,这些林地已被清理,准备种植相思树。图片:范邦

然而,据何女士称,公社土地官员Hieu先生要求她归还土地,以便公社收回土地并将其交给其他符合条件的家庭。尽管何女士的家人不愿这样做,但他们还是不得不接受2000万越南盾,拆除帐篷并归还土地。然而,负责经济部门的周行乡人民委员会副主席Lang Van Binh先生证实,土地官员Hieu先生并未报告或要求收回土地。

随后,一群不住在乡里的人重新规划了这片土地,挖了一个池塘,还盖了坚固的棚屋。周行乡人民委员会主席肯定了乡领导对这个问题的认识不足,并表示这是官员们在处理上述事件时犯的一个错误,缺乏责任感。

第二,在Chau Phong乡Tam 1和Xop Cam村,有4户家庭从Quy Chau县人民委员会获得了土地分配权证,共计拥有生产林地近52公顷,位于195分区。

根据Chau Phong公社提供的记录,2019年,这些家庭提交了申请,希望用珍贵的林木来更新和替换枯竭的森林,改善家庭生活,并提高国家对山区少数民族林地分配政策的有效性。

据此,归州县森林保护局成立了检查组,对现状进行了检查,认为上述4户人家的林业用地面积属于DT2状态(裸地再生林),不具备恢复成高经济价值天然林的能力,同意种植新林。

Một khu rừng ở xã Châu Phong (Quỳ Châu) được đánh giá là rừng nghèo kiệt, không có khả năng phục hồi thành rừng tự nhiên có giá trị kinh tế cao nhưng có nhiều cây gỗ với đường kính lớn. Ảnh: Phạm Bằng
归州县周风乡(Chau Phong)的一片森林被评估为贫瘠林,无法恢复成具有高经济价值的天然林,但实际上却有很多直径较大的树木。图片:范邦

然而,实际上,这些农户已秘密地以“经济发展协会合同”为幌子,将这些土地转让给了一群人。据知情人士透露,这群人中包括归州县人民委员会的官员。

贵州县一位企业主也承认,他已经征用了近50公顷的林地,清理了林地,准备种植相思树苗。

特色义安报纸

最新的

x
贵州县成立检查组,负责调查林地管理和使用中的违规行为。
供电内容管理系统- 产品